Los Inquietos – Después De Ti 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Parece
– 似乎
Que no hiciera mucho tiempo
– 我没有花太多时间
Que se acabó lo nuestro
– 我们结束了
Más que ayer
– 比昨天还要多

Y hoy te quiero, te juro
– 今天我爱你，我发誓
Que olvidarte ya no puedo
– 我再也忘不了你
Eres más que mis intentos
– 你比我的尝试更重要
Eres más que un recuerdo
– 你不仅仅是一个记忆

Que no
– 什么不是
Me resigno a perderte
– 我放弃了你
Sigues siendo mi vida, que estoy
– 你仍然是我的生命，我是
Condenado a quererte, ay
– 爱你，哎哟

Después de ti, ¿a quién voy a amar?
– 在你之后，我会爱谁？
Si después de ti, todo me da igual
– 如果在你之后，一切对我来说都无关紧要
Después de ti, no hallo en qué pensar
– 在你之后，我找不到任何值得思考的东西。
Si después de ti no hay felicidad
– 如果在你之后没有幸福

¿Qué será de mí sin ti, sin ti?
– 没有你，没有你，我会怎么样？
¿A dónde voy a ir sin ti, sin ti?
– 没有你，没有你，我要去哪里？

Y después de ti, ¿a quién voy a amar?
– 在你之后，我会爱谁？
Si después de ti, todo me da igual
– 如果在你之后，一切对我来说都无关紧要
Después de ti, no hallo en qué pensar
– 在你之后，我找不到任何值得思考的东西。
Si después de ti no hay felicidad
– 如果在你之后没有幸福

Te juro
– 我发誓
Que tú eres como una pena
– 你就像一个耻辱
Cuando estoy en otros brazos
– 当我在其他怀抱
Pienso en ti más que en ella
– 我比她更想你

Y vuelas
– 你飞了
Y te escapas de mi alma
– 你逃离了我的灵魂
No será que ya encontraste
– 不会是你已经找到了
Otro amor, otra rama
– 另一个爱，另一个分支

O será que te has enamorado
– 或者你已经坠入爱河
A lo mejor ya ni vuelvas
– 也许你不会回来了
Que aquí
– 这里
Aún te sigo esperando
– 我还在等你

Y después de ti, ¿a quién voy a amar?
– 在你之后，我会爱谁？
Si después de ti, todo me da igual
– 如果在你之后，一切对我来说都无关紧要
Después de ti, no hallo en qué pensar
– 在你之后，我找不到任何值得思考的东西。
Si después de ti no hay felicidad
– 如果在你之后没有幸福

¿Qué será de mí sin ti, sin ti?
– 没有你，没有你，我会怎么样？
¿A dónde voy a ir sin ti, sin ti?
– 没有你，没有你，我要去哪里？

Y después de ti, ¿a quién voy a amar?
– 在你之后，我会爱谁？
Si después de ti, todo me da igual
– 如果在你之后，一切对我来说都无关紧要
Después de ti, no hallo en qué pensar
– 在你之后，我找不到任何值得思考的东西。
Si después de ti no hay felicidad
– 如果在你之后没有幸福

Después de ti, ¿a quién voy a amar?
– 在你之后，我会爱谁？
Si después de ti, todo me da igual
– 如果在你之后，一切对我来说都无关紧要
Después de ti, no hallo en qué pensar
– 在你之后，我找不到任何值得思考的东西。
Si después de ti no hay felicidad
– 如果在你之后没有幸福

Después de ti
– 在你之后