Lous and The Yakuza – Kisé 法語 歌詞 中國人 翻譯

Kisé
– 基塞
Kisé, kisé, kisé, kisé
– Kisé脳梅脮脽拢潞脦脪鲁脭脦梅潞矛脢脕

T’étais faux déjà bien avant tout ça
– 在这一切发生之前，你已经是假的了
C’était pas ta faute mais c’était celle des autres
– 这不是你的错，而是别人的错
J’aurais dû t’aider à soigner tes maux
– 我本该帮你治病的
On finira à deux au commissariat
– 我们两个人最后会去警察局
(Est-ce que j’entends la madre mia?)
– （我听到la madre mia了吗？)
Je changerais pas qui t’es même si j’ai le choix
– 即使我有选择，我也不会改变你是谁
Je suis seule, nuit bercée dans tes bras
– 我独自一人，夜拥在你怀里
C’est tout c’que je demande de toi
– 这就是我对你的要求

On m’l’avait déjà dit que c’était la folie
– 我已经被告知这是疯狂的
J’sais pas c’qui m’a pris, tout ça pour cette nuit
– 不知道是什么把我带走了，这一晚的一切
À deux dans l’moshpit, aux pieds, nos Yeezy
– 两个在moshpit，在脚下，我们的Yeezy
À deux dans l’moshpit, aux pieds, nos Yeezy
– 两个在moshpit，在脚下，我们的Yeezy

(Yeah, yeah, yeah) Kisé, kisé, kisé, kisé
– （是的，是的，是的）吻，吻，吻，吻
(Yeah, yeah, yeah) Kisé, kisé, kisé, kisé (kisé)
– （耶，耶，耶）吻，吻，吻，吻（吻）
(Yeah, yeah, yeah) Kisé, kisé, kisé, kisé (kisé)
– （耶，耶，耶）吻，吻，吻，吻（吻）
(Yeah, yeah, yeah) Kisé, kisé, kisé, kisé
– （是的，是的，是的）吻，吻，吻，吻

Les gens nous regardent dès que j’ai rien à voir
– 人们看着我们，只要我没有什么可看的
Vous avez la boca, ils veulent tous être contre toi
– 你有博卡，他们都想和你作对
C’est bien qu’ils ne peuvent pas, mais ils veulent tous t’avoir
– 他们不能很好，但他们都想拥有你
On n’a pas besoin d’ça, on est très bien comme ça
– 我们不需要那样，我们就这样很好
Si on en a marre, un jour futur, de s’voir
– 如果我们厌倦了它，在未来的某一天，看到对方
Faudra prévoir, une signature, un pas
– 必须提供一个签名一个步骤
Pas que le soir, qu’on finisse dans le tracas
– 不是在晚上，我们最终陷入了麻烦
T’es mon territoire, fallait s’battre pour t’avoir
– 你是我的地盘，我们必须努力争取你

On m’l’avait déjà dit que c’était la folie
– 我已经被告知这是疯狂的
J’sais pas c’qui m’a pris, tout ça pour cette nuit
– 不知道是什么把我带走了，这一晚的一切
À deux dans l’moshpit, aux pieds, nos Yeezy
– 两个在moshpit，在脚下，我们的Yeezy
À deux dans l’moshpit, aux pieds, nos Yeezy
– 两个在moshpit，在脚下，我们的Yeezy

On m’l’avait déjà dit que c’était la folie
– 我已经被告知这是疯狂的
J’sais pas c’qui m’a pris, tout ça pour cette nuit
– 不知道是什么把我带走了，这一晚的一切
À deux dans l’moshpit, aux pieds, nos Yeezy
– 两个在moshpit，在脚下，我们的Yeezy
À deux dans l’moshpit, aux pieds, nos Yeezy
– 两个在moshpit，在脚下，我们的Yeezy

(Yeah, yeah, yeah) Kisé, kisé, kisé, kisé
– （是的，是的，是的）吻，吻，吻，吻
(Yeah, yeah, yeah) Kisé, kisé, kisé, kisé (kisé)
– （耶，耶，耶）吻，吻，吻，吻（吻）
(Yeah, yeah, yeah) Kisé, kisé, kisé, kisé (kisé)
– （耶，耶，耶）吻，吻，吻，吻（吻）
(Yeah, yeah, yeah) Kisé, kisé, kisé, kisé
– （是的，是的，是的）吻，吻，吻，吻

(Yeah, yeah, yeah) Kisé, kisé, kisé, kisé
– （是的，是的，是的）吻，吻，吻，吻
(Yeah, yeah, yeah) Kisé, kisé, kisé, kisé (kisé)
– （耶，耶，耶）吻，吻，吻，吻（吻）
(Yeah, yeah, yeah) Kisé, kisé, kisé, kisé (kisé)
– （耶，耶，耶）吻，吻，吻，吻（吻）

À deux dans l’moshpit, aux pieds, nos Yeezy
– 两个在moshpit，在脚下，我们的Yeezy