Mandy Moore – Candy 英語 歌詞 中國人 翻譯

Give it to me
– 给我
Ooh, oh
– 哦，哦
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– 是啊，是啊，是啊，是啊，是啊
Ooh, oh
– 哦，哦
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
Give it to me
– 给我
Ooh, oh
– 哦，哦
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
Ooh, oh
– 哦，哦
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
Give it to me
– 给我

I’m so addicted to the loving that you’re feeding to me (Ooh)
– 我是如此沉迷于爱，你喂我（哦）
Can’t do without it
– 离不开它
This feeling’s got me weak in the knees (Oh, baby, baby)
– 这种感觉让我膝盖无力（哦，宝贝，宝贝）
Body’s in withdrawal, every time you take it away (Ooh)
– 身体在撤退，每次你把它拿走（哦）
Can’t you hear me calling? Begging you to come out and play
– 你听不见我在叫吗？ 求你出来玩
(Oh, yeah)
– （哦，是的）

So baby, come to me (Baby)
– 所以宝贝，来找我（宝贝）
Show me who you are
– 让我看看你是谁
Sweet to me
– 甜蜜的我
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
– 像糖到我的心（哦，宝贝）
I’m craving for you (I’m craving)
– 我渴望你（我渴望）
I’m missing you like candy (Missing you like candy)
– I’m missing you like candy（像糖果一样想念你）

Sweet sweet loving
– 甜蜜甜蜜的爱
Got me going to the extreme
– 让我走到极致
Won’t go without it
– 没有它不会去的
This vibe has gotta hold on me
– 这种氛围必须抓住我
Satisfying, baby
– 令人满意，宝贝
Let me show what I’m made of (Made of)
– 让我展示一下我是由什么制成的
No doubt about it
– 毫无疑问
Boy, got me feeling crazy
– 天啊，让我感觉疯了
Can’t get enough (Baby, baby, baby, won’t you?)
– 不能得到足够的（宝贝，宝贝，宝贝，你不会吗？)

So baby, come to me (Baby)
– 所以宝贝，来找我（宝贝）
Show me who you are
– 让我看看你是谁
Sweet to me
– 甜蜜的我
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
– 像糖到我的心（哦，宝贝）
I’m craving for you (I’m craving)
– 我渴望你（我渴望）
I’m missing you like candy (Missing you like candy)
– I’m missing you like candy（像糖果一样想念你）
So baby, come to me (Baby)
– 所以宝贝，来找我（宝贝）
Show me who you are
– 让我看看你是谁
Sweet to me
– 甜蜜的我
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
– 像糖到我的心（哦，宝贝）
I’m craving for you (I’m craving)
– 我渴望你（我渴望）
I’m missing you like candy
– 我像糖果一样想念你

You know who you are
– 你知道你是谁
Your love’s as sweet as candy
– 你的爱像糖果一样甜蜜
I’ll be forever yours
– 我永远是你的
Love always, Mandy
– 永远爱，曼迪
Boy, I’m craving
– 天啊，我很渴望
Missing you like candy
– 像糖果一样想念你

So baby, come to me (Baby)
– 所以宝贝，来找我（宝贝）
Show me who you are
– 让我看看你是谁
Sweet to me
– 甜蜜的我
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
– 像糖到我的心（哦，宝贝）
I’m craving for you (I, I’m)
– 我渴望你（我，我）
I’m missing you like candy (Missing you like candy)
– I’m missing you like candy（像糖果一样想念你）
So baby, come to me
– 所以宝贝，来找我
Show me who you are
– 让我看看你是谁
Sweet to me
– 甜蜜的我
Like sugar to my heart (Ooh, baby)
– 像糖到我的心（哦，宝贝）
I’m craving for you (I’m craving)
– 我渴望你（我渴望）
I’m missing you like candy
– 我像糖果一样想念你