Måneskin – L’altra Dimensione 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

E adesso giuro faccio le valigie
– 现在我发誓我会收拾行李的
E scappo via in un’altra dimensione
– 我跑到另一个维度
Son stanco delle vostre facce grigie
– 我厌倦了你灰白的脸
Voglio un mondo rosa pieno di colore
– 我想要一个充满色彩的粉红色世界
Voi comprate amore con le carte Visa
– 你用Visa卡购买爱情
Con le facce intrise sì ma di sudore
– 脸上湿透了，是的，但汗流浃背
E adesso giuro faccio le valigie e scappo via dalla dolce
– 现在我发誓我会收拾东西，离开蛋糕

Marlena, Marlena, sì portami a ballare stasera
– 玛莲娜玛莲娜今晚带我去跳舞
Marlena, Marlena, sì portami a ballare stasera
– 玛莲娜玛莲娜今晚带我去跳舞
Marlena, Marlena, sì portami a ballare stasera
– 玛莲娜玛莲娜今晚带我去跳舞
Marlena, Marlena, sì portami a bailar
– 玛莲娜，玛莲娜，是的，带我去拜拉尔

Amico mio devi essere felice
– 我的朋友，你一定很高兴
Perché il nuovo mondo sta per arrivare
– 因为新世界即将到来
E non c’è taglio, non c’è cicatrice
– 没有割伤，没有疤痕
Che questa passione non possa curare
– 这种激情无法治愈
Dio io dalla polvere come fenice
– 上帝我像凤凰一样从尘埃中
Son risorto ed ho imparato anche a volare
– 我复活了，我也学会了飞翔
Soltanto perché ho fatto le valigie ed ho baciato la dolce
– 就因为我收拾好了，吻了甜甜的

Marlena, Marlena, sì portami a ballare stasera
– 玛莲娜玛莲娜今晚带我去跳舞
Marlena, Marlena, sì portami a ballare stasera
– 玛莲娜玛莲娜今晚带我去跳舞
Marlena, Marlena, sì portami a ballare stasera
– 玛莲娜玛莲娜今晚带我去跳舞
Marlena, Marlena, sì portami a bailar
– 玛莲娜，玛莲娜，是的，带我去拜拉尔

Il ballo della vita
– 生命之舞
Il ballo della vita
– 生命之舞
Il ballo della vita
– 生命之舞
Il ballo della vita
– 生命之舞
Il ballo di
– 的舞蹈

Marlena, Marlena, sì vienimi a parlare, ti prego
– 玛莲娜，玛莲娜，是的，过来和我谈谈，请
Marlena, Marlena, io ti starò a ascoltare, ti prego
– 玛琳娜，玛琳娜，我听你的，求你了
Marlena, Marlena, insegnami a lottare, ti prego
– 玛莲娜，玛莲娜，请教我打架
Marlena, Marlena, sì portami a bailar
– 玛莲娜，玛莲娜，是的，带我去拜拉尔

Il ballo della vita
– 生命之舞
Il ballo della vita
– 生命之舞
Il ballo della vita
– 生命之舞
Il ballo della vita
– 生命之舞