Mario Bautista & Piso 21 – La Tarea 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Qué bonito sería despertar y que a mi lado estés, yeh-yeh
– 醒来有你在我身边该多好啊，yeh-yeh
Unos besitos pa’ desayunar, un cafecito exprés, mmh, no
– 早餐几个吻，一杯浓咖啡，嗯，不

Hacer el amor antes de levantarnos
– 在我们起床之前做爱
Buscar la excusa pa’ juntos bañarnos
– 寻找”一起洗澡”的借口
Que es el plan para después
– 后的计划是什么

Pa’ cuando te vea, baby
– 因为当我看到你的时候，宝贝
Pa’ cuando te vea, yeh-eh
– 当我看到你的时候
Voy a llenar de besos tu boca
– 我会用吻填满你的嘴
Y a beberme tu cuerpo en las rocas
– 喝你的身体在岩石上

Pa’ cuando te vea, baby
– 因为当我看到你的时候，宝贝
Pa’ cuando te vea
– 当我看到你的时候
Porque extrañarnos ahora es nuestra tarea
– 因为现在想念彼此是我们的任务

Y nos lo merecemos, mai
– 这是我们应得的，麦
Vernos en persona, ya no más Skype
– 亲自见面，不再使用Skype
Caminar por el parque, conocer la ciudad
– 在公园里散步，了解这座城市
Agarrados de manos, yo no pido más
– 牵手，我不要求更多

Eso es lo único, quiero hacerlo público
– 这是唯一的事情，我想把它公之于众
Subir historias contigo, cero anónimo
– 和你一起上传故事，零匿名
Y lo que siento por ti es el sinónimo
– 我对你的感觉是同义词
De un “te amo” sincero, un amor verdadero
– 一个真诚的”我爱你”，一个真正的爱

Hacer el amor antes de levantarnos
– 在我们起床之前做爱
Buscar la excusa pa’ juntos bañarnos
– 寻找”一起洗澡”的借口
Es el plan para después
– 这是以后的计划

Pa’ cuando te vea, mami
– 爸爸，当我看到你的时候，妈妈
Pa’ cuando te vea, yeh
– 当我看到你的时候，是的
Voy a llenar de beso’ tu boca
– 我要吻你的嘴
Y beberme tu cuerpo en la’ roca’
– 把你的身体喝在岩石上

Cuando te vea, baby
– 当我看到你的时候，宝贝
Pa’ cuando te vea
– 当我看到你的时候
Porque extrañarnos ahora es nuestra tarea
– 因为现在想念彼此是我们的任务

Yeh, cuando te vea, vas a notar cómo mis ojos a ti te coquetean
– 是的，当我看到你的时候，你会注意到我的眼睛是如何和你调情的
No importa dónde estemos, contigo a donde sea
– 无论我们在哪里，无论你在哪里
Tomando Coronita de esa que refresca
– 拿着一个让人神清气爽的王冠
De tu cuerpo soy fan (yeah)
– 我是你身体的粉丝（是的）

No le demo’ tanta’ vuelta’, yeh
– 我不会给他那么多的回报
Que la’ vece’ que yo te he probado ya perdí la cuenta
– 我试过你的时间我已经数不清了
Conmigo tú anda’ suelta, yeh
– 和我一起，你放开我
Me tienes la cabeza dando vueltas, mmh-yeh
– 你让我头晕目眩

Cuando te vea con la mirada voy a dejarte sin ropa
– 当我看到你的样子我要离开你没有衣服
Hacerte lo que te imaginas cuando te tocas
– 对你做你想象当你触摸自己
Estamos a kilómetros y sé tus secretos íntimos
– 我们在几英里之外，我知道你的秘密
Te veo y te prometo voy a volverte loca
– 我看到你，我保证我会把你逼疯的

Me estoy muriendo, oh-oh, uoh
– 我快死了，哦，哦，哦
Por verte otra vez, quitarme el estrés de tenerte
– 再次见到你，减轻拥有你的压力
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh, uoh-oh
– Uoh-oh-oh-oh-oh-oh,uoh-oh
Tu foto de ayer
– 你昨天的照片
Sabes bien cómo enloquecerme (súbete)
– 你知道如何让我发疯（上车）

Cuando te vea, baby
– 当我看到你的时候，宝贝
Pa’ cuando te vea
– 当我看到你的时候
Me voy a llenar de besos tu boca
– 我要用吻填满你的嘴
Y a beberme tu cuerpo en las rocas
– 喝你的身体在岩石上

Cuando te vea, baby
– 当我看到你的时候，宝贝
Pa’ cuando te vea
– 当我看到你的时候
Porque extrañarnos ahora es nuestra tarea
– 因为现在想念彼此是我们的任务
Porque extrañarnos siempre ha sido la tarea
– 因为思念对方一直是任务

Ando con el Tsunamy, brr
– 我和海啸一起走，brr
Pa’ to’as las mamis, yeh
– 爸爸给妈妈们，耶
Mario B, Mario B, Mario B
– 马里奥B，马里奥B，马里奥B
Ella dice que está pa’ mí
– 她说她是给我的
Que yeh, yeh
– 是啊，是啊
Piso 21
– 21楼