Minelli – Rampampam 英語 歌詞 中國人 翻譯

You shot me so damn well
– 你开枪打得太厉害了
Rampampam
– 兰帕姆
You shot me then you got me and I’m like, “Damn”
– 你开枪打我，然后你抓住我，我就说，”该死”
Rampampam
– 兰帕姆
I see the satisfaction in your eyes
– 我看到你眼中的满足感
Rampampam
– 兰帕姆
I loved you and I trusted you so well, so why, oh why, oh why?
– 我爱你，我信任你这么好，所以为什么，哦，为什么，哦，为什么？

Baby, I see what’s on your mind, I see
– 宝贝，我知道你在想什么，我知道
You try to find another lie, for me, and when I ask about it, hm
– 你试图为我找到另一个谎言，当我问起它的时候，嗯
When I ask you’re hiding from me, mm-mm
– 当我问你躲着我的时候，嗯
Confusing thoughts and mystery, I see
– 令人困惑的想法和神秘，我看到
Our love was just a fantasy, for me
– 我们的爱只是一个幻想，对我来说
You played me like nobody, mm-mm
– 你把我耍得像个无名小卒
When you were everything for me, mm-mm
– 当你是我的一切，mm-mm

You shot me so damn well
– 你开枪打得太厉害了
Rampampam
– 兰帕姆
You shot me then you got me and I’m like, “Damn”
– 你开枪打我，然后你抓住我，我就说，”该死”
Rampampam
– 兰帕姆
I see the satisfaction in your eyes
– 我看到你眼中的满足感
Rampampam
– 兰帕姆
I loved you and I trusted you so well, so why, oh why, oh why?
– 我爱你，我信任你这么好，所以为什么，哦，为什么，哦，为什么？

You shot me so damn well
– 你开枪打得太厉害了
Rampampam
– 兰帕姆
You shot me then you got me and I’m like, “Damn”
– 你开枪打我，然后你抓住我，我就说，”该死”
Rampampam
– 兰帕姆
I see the satisfaction in your eyes
– 我看到你眼中的满足感
Rampampam
– 兰帕姆
I’m lookin’ at you and I’m asking why, oh why, oh why, oh why?
– 我看着你，我问为什么，为什么，为什么，为什么，为什么？

Another face, no sympathy from me
– 另一张脸，没有我的同情
You turned me into your enemy, I see
– 我明白了，你把我变成了你的敌人
Don’t wanna talk about it, mm-mm
– 我不想谈这个
‘Cause I don’t have no reason to believe you
– 因为我没有理由相信你
Confusing thoughts and mystery, I see
– 令人困惑的想法和神秘，我看到
Our love was just a fantasy for me
– 我们的爱只是我的幻想
You played me like nobody (nobody) hmm
– 你把我耍得像没人（没人）嗯
When you were everything for me, hmm
– 当你是我的一切，嗯

You shot me so damn well
– 你开枪打得太厉害了
Rampampam
– 兰帕姆
You shot me then you got me and I’m like, “Damn”
– 你开枪打我，然后你抓住我，我就说，”该死”
Rampampam
– 兰帕姆
I see the satisfaction in your eyes
– 我看到你眼中的满足感
Rampampam
– 兰帕姆
I loved you and I trusted you so well, so why, oh why, oh why?
– 我爱你，我信任你这么好，所以为什么，哦，为什么，哦，为什么？

You shot me so damn well
– 你开枪打得太厉害了
Rampampam
– 兰帕姆
You shot me then you got me and I’m like, “Damn”
– 你开枪打我，然后你抓住我，我就说，”该死”
Rampampam
– 兰帕姆
I see the satisfaction in your eyes
– 我看到你眼中的满足感
Rampampam
– 兰帕姆
I’m lookin’ at you and I’m asking why, oh why, oh why, oh why?
– 我看着你，我问为什么，为什么，为什么，为什么，为什么？

My soul is hollow
– 我的灵魂是空洞的
I know what you’re hiding from me, and maybe tomorrow
– 我知道你对我隐瞒了什么，也许明天
I’ll see what you want me to see
– 我会看到你想让我看到的
T-I-T-I, baby, T-I, oh
– T-I-t-i，宝贝，t-I，哦

You shot me so damn well
– 你开枪打得太厉害了
Rampampam
– 兰帕姆
You shot me then you got me and I’m like, “Damn”
– 你开枪打我，然后你抓住我，我就说，”该死”
Rampampam
– 兰帕姆
I see the satisfaction in your eyes
– 我看到你眼中的满足感
Rampampam
– 兰帕姆
I loved you and I trusted you so well, so why, oh why, oh why?
– 我爱你，我信任你这么好，所以为什么，哦，为什么，哦，为什么？

You shot me so damn well
– 你开枪打得太厉害了
Rampampam
– 兰帕姆
You shot me then you got me and I’m like, “Damn”
– 你开枪打我，然后你抓住我，我就说，”该死”
Rampampam
– 兰帕姆
I see the satisfaction in your eyes
– 我看到你眼中的满足感
Rampampam
– 兰帕姆
I’m lookin’ at you and I’m asking why, oh why, oh why, oh why
– 我看着你，我问为什么，哦，为什么，哦，为什么，哦，为什么