Nej – Paro 法语 歌詞 中文 翻譯

Holà, holà, hello, tu m’harcèles au tél’, allô?
– 你好，你好，你好，你在电话里骚扰我吗，喂？
Tu m’donnais plus trop d’nouvelles quand j’avais la tête sous l’eau
– 当我的头在水下的时候，你不再给我太多的消息了
Avec ou sans ami, j’aurais bâti ma vie loin du mal et des mots
– 无论有没有朋友，我都会把我的生活从邪恶和言语中赶走
J’ai franchi les paliers (ouh-ouh-ouh), ma beauté m’a fait défaut
– 我越过了关卡（ooh-ooh-ooh），我的美丽让我失望

Est-ce que j’dois m’méfier de toi plus que les autres?
– 我必须比其他人更怀疑你吗?
Ton cœur me veut mais tu n’me dis pas les choses
– 你的心想要我，但你不告诉我的事情
Tu n’me dis pas les choses, oh, oh, oh
– 你什么都不告诉我，哦，哦，哦

Allô? Allô? Allô? قلبي، قلبي، j’deviens paro, paro, paro
– 喂？ 喂？ 喂？ التية التية我变成paro，paro，paro
Allô? Allô? Allô? قلبي، قلبي، j’deviens paro, paro, paro
– 喂？ 喂？ 喂？ التية التية我变成paro，paro，paro
Allô? Allô? Allô? قلبي، قلبي، j’deviens paro, paro, paro
– 喂？ 喂？ 喂？ التية التية我变成paro，paro，paro
Allô? Allô? Allô? قلبي، قلبي، j’deviens paro, paro, paro
– 喂？ 喂？ 喂？ التية التية我变成paro，paro，paro

J’te demande pas, j’ai passé l’âge, j’pourrais juste être ta belle
– 我不是在问你，我已经过了年龄，我可以做你的美丽
J’veux pas de ton empathie, chéri, j’veux pas du minimum
– 我不想要你的同情心，亲爱的，我不想要最低的
Fais de moi ton alliée, même si la vie t’a bousillé
– 让我成为你的盟友，即使生活把你搞砸了
Laisse-moi le temps, j’vais réparer
– 给我时间，我会修好的
À deux, ça le fait mieux, toi et moi, c’est le feu mais te suivre, c’est dangereux (eh)
– 第二，它使它更好，你和我，这是火但跟着你，这是危险的（呃）
J’pouvais pas trouver mieux, on m’dit qu’t’es pas sérieux, me prends pas pour un jeu
– 我想不出更好的了，他们告诉我你不是认真的，别带我去玩游戏

Est-ce que j’dois m’méfier de toi plus que les autres?
– 我必须比其他人更怀疑你吗?
Ton cœur me veut mais tu n’me dis pas les choses
– 你的心想要我，但你不告诉我的事情
Tu n’me dis pas les choses, oh, oh, oh
– 你什么都不告诉我，哦，哦，哦

Allô? Allô? Allô? قلبي، قلبي، j’deviens paro, paro, paro
– 喂？ 喂？ 喂？ التية التية我变成paro，paro，paro
Allô? Allô? Allô? قلبي، قلبي، j’deviens paro, paro, paro
– 喂？ 喂？ 喂？ التية التية我变成paro，paro，paro
Allô? Allô? Allô? قلبي، قلبي، j’deviens paro, paro, paro
– 喂？ 喂？ 喂？ التية التية我变成paro，paro，paro
Allô? Allô? Allô? قلبي، قلبي، j’deviens paro, paro, paro
– 喂？ 喂？ 喂？ التية التية我变成paro，paro，paro

Allô? Allô? Allô? قلبي، قلبي، j’deviens paro, paro, paro
– 喂？ 喂？ 喂？ التية التية我变成paro，paro，paro
Allô? Allô? Allô? قلبي، قلبي، j’deviens paro, paro, paro
– 喂？ 喂？ 喂？ التية التية我变成paro，paro，paro
Allô? Allô? Allô? قلبي، قلبي، j’deviens paro, paro, paro
– 喂？ 喂？ 喂？ التية التية我变成paro，paro，paro
Allô? Allô? Allô? قلبي، قلبي، j’deviens paro, paro, paro
– 喂？ 喂？ 喂？ التية التية我变成paro，paro，paro

Aïe, aïe, aïe
– 哎哟哎哟哎哟哎哟
Aïe, aïe, aïe
– 哎哟哎哟哎哟哎哟
Aïe, aïe, aïe, ah
– 哎哟，哎哟，哎哟，啊
Aïe, aïe, aïe
– 哎哟哎哟哎哟哎哟
Aïe, aïe, aïe
– 哎哟哎哟哎哟哎哟
Aïe, aïe, aïe, ah
– 哎哟，哎哟，哎哟，啊