Nek – Uno Di Questi Giorni 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Uno di questi giorni andiamo via
– 总有一天我们会离开
Penseranno che ci siamo persi
– 他们会认为我们迷路了
Che la colpa è mia
– 这是我的错
E tu metti un bel vestito, quello giusto
– 你穿上一件漂亮的衣服，一件合适的
Quello che ti toglierei
– 我要从你身上夺走的东西
Se chiudi gli occhi giuro che ti porto dove vuoi
– 如果你闭上眼睛，我发誓我会带你去任何你想去的地方
Ci siamo solamente noi
– 只有我们
Solamente noi
– 只有我们
Finchè mi resti addosso il mondo è nostro
– 只要你和我在一起世界就是我们的
Cadremo e ne verranno di inverni
– 我们会秋天，冬天会来
Abbracciami e dormi
– 拥抱我睡觉

Uno di questi giorni andiamo via
– 总有一天我们会离开
Dillo pure a tutti che non torni
– 告诉大家你不会回来了
Cosa vuoi che sia
– 你希望它是什么
Io che sono sempre, anzi troppo io
– 我永远是，真的太多了
E mi riconoscerai anche a luci spente
– 即使灯灭了，你也能认出我
Si comincia dall’amore in poi
– 从爱开始
Ci siamo solamente noi
– 只有我们
Solamente noi
– 只有我们
Finchè mi resti addosso il mondo è nostro
– 只要你和我在一起世界就是我们的
E niente è come noi
– 没有比我们更好的了
Veramente noi
– 真的是我们
è più di un giuramento contro tutto
– 它不仅仅是对一切的誓言
Cadremo e ne verranno di inverni
– 我们会秋天，冬天会来
Abbracciami e dormi
– 拥抱我睡觉
Uno di questi giorni ti porto via
– 总有一天我会带你离开
Uno di questi giorni, qualunque sia
– 总有一天，不管怎样
Andiamo via
– 走吧
Uno di questi giorni
– 有一天
Ci siamo solamente noi
– 只有我们
Solamente noi
– 只有我们
Finchè mi resti addosso il mondo è nostro
– 只要你和我在一起世界就是我们的
Cadremo e ne verranno di inverni
– 我们会秋天，冬天会来
Abbracciami e dormi
– 拥抱我睡觉
Noi qui come chi arriva da lontano
– 我们在这里作为那些来自远方的人
Noi qui come chi fa pace col destino
– 我们在这里是一个与命运和平相处的人
E poi qualunque sia uno di questi giorni
– 然后不管哪一天是什么
Uno di questi giorni
– 有一天
Andiamo via
– 走吧