New Kids On the Block Feat. En Vogue, Rick Astley & Salt-N-Pepa – Bring Back the Time 英語 歌詞 中國人 翻譯

Hee-eeeeeee-eey
– Hee-eeeeeee-eey
Ooh-ooh-ooh-ooh-00h
– Ooh-ooh-ooh-00h
Tonight, play it in your mind
– 今晚，在你的脑海里演奏
Like it was yesterday
– 就像昨天一样
We had that secret place
– 我们有那个秘密的地方
Where we would hide
– 我们要躲的地方
And count the stars in the sky
– 数着天上的星星
And the promises we made
– 还有我们所做的承诺
Were for life
– 是终身的

And I know this years go by
– 我知道这些年过去了
But it’s nothing we can’t rewind
– 但没有什么我们不能倒带的

Bring back the time
– 把时间带回来
The heart, it never changes
– 心脏，它永远不会改变
And inside we’re still the same kids
– 在里面我们还是一样的孩子
We were back in ’89
– 我们回到89年
So bring back the time
– 所以把时间带回来
You know we still got the magic
– 你知道我们还有魔力
There’s nothing that can take away this
– 没有什么可以带走这个
Feeling that we have tonight
– 感觉我们今晚有

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦
Bring back the time
– 把时间带回来

We came in this door
– 我们走进这扇门
We said it before
– 我们以前说过
Back in the days we were young we had a ball
– 在我们年轻的时候，我们有一个球
Bikinis small, heels tall
– 比基尼小，高跟鞋高
Hangin ‘all day at the beach and at the mall
– 整天在海滩和购物中心闲逛
Like Rick, we rolled
– 像里克一样，我们滚了
New kids en’ vogue
– 新的孩子en’时尚
Plus a pinch of salt and pepa seasoning
– 加少许盐和pepa调味料
Here we go
– 开始吧

Deja vu
– 似曾相识
Tell you what we gon’ do
– 告诉你我们要做什么
We gon’ bring it back with you for real
– 我们真的要把它带回来
And I know years go by
– 我知道很多年过去了
But it’s nothing we can’t rewind
– 但没有什么我们不能倒带的
Bring back the time
– 把时间带回来
The heart, it never changes
– 心脏，它永远不会改变
And inside we’re still the same kids
– 在里面我们还是一样的孩子
We were back in ’89
– 我们回到89年
So bring back the time
– 所以把时间带回来

You know we still got the magic
– 你知道我们还有魔力
There’s nothing that can take away this
– 没有什么可以带走这个
Feeling that we have tonight
– 感觉我们今晚有
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦
Bring back the time
– 把时间带回来

You always bring it back for me
– 你总是给我带回来
Bring back the time
– 把时间带回来

Let’s go team, let’s go
– 我们走，我们走
Let’s go team, let’s go
– 我们走，我们走
Come on
– 加油！
Let’s go team, let’s go (let’s go back)
– Let’s go team,let’s go(我们回去吧)
Hey
– 嘿
Let’s go back team, let’s go (are you ready)
– Let’s go back team,let’s go(准备好了吗)
Let’s go
– 走吧
Let’s go team, let’s go
– 我们走，我们走
Let’s gooooooo
– 让我们gooooooo

Yeah I know the years go by (the years go by yeah)
– 是的，我知道岁月在流逝（岁月在流逝）
But tonight (tonight tonight tonight)
– 但今晚(tonight tonight tonight)
We’re gonna rewind the time
– 我们要倒转时间

Bring back the time
– 把时间带回来
The heart, it never changes
– 心脏，它永远不会改变
And inside we’re still the same kids
– 在里面我们还是一样的孩子
We were back in ’89
– 我们回到89年
So bring back the time
– 所以把时间带回来
You know we still got the magic
– 你知道我们还有魔力
There’s nothing that can take away this
– 没有什么可以带走这个
Feeling that we have tonight
– 感觉我们今晚有

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦
Bring back the time
– 把时间带回来

Why don’t you
– 你为什么不
Bring back the time
– 把时间带回来