Oleta Adams – Get Here 英語 歌詞 中國人 翻譯

You can reach me by railway
– 你可以通过铁路到达我
You can reach me by trailway
– 你可以通过trailway联系我
You can reach me on an airplane
– 你可以在飞机上联系我
You can reach me with your mind
– 你可以用你的思想联系我
You can reach me by caravan
– 你可以用大篷车联系我
Cross the desert like an Arab man
– 像阿拉伯人一样穿越沙漠
I don’t care how you get here
– 我不管你怎么来
Just get here if you can
– 如果可以的话就到这儿来

You can reach me by sailboat
– 你可以乘帆船来找我
Climb a tree and swing rope to rope
– 爬上一棵树，摆动绳子到绳子
Take a sled and slide down slow
– 拿一把雪橇，慢慢滑下去
Into these arms of mine
– 投入我的怀抱
You can jump on a speedy colt
– 你可以跳上一匹快速的小马
Cross the border in a blaze of hope
– 在希望的火焰中穿越边境
I don’t care how you get here
– 我不管你怎么来
Just get here if you can
– 如果可以的话就到这儿来

There are hills and mountains between us
– 我们之间有山有山
Always something to get over
– 总会有什么需要克服的
If I had my way, then surely you would be closer
– 如果我有我的方式，那么你肯定会更接近
I need you closer
– 我需要你靠近点

There are hills and mountains between us
– 我们之间有山有山
Always something to get over
– 总会有什么需要克服的
If I had my way, then surely you would be closer
– 如果我有我的方式，那么你肯定会更接近
I need you closer
– 我需要你靠近点

You can windsurf into my life
– 你可以帆板进入我的生活
Take me up on a carpet ride
– 带我去坐地毯
You can make it in a big balloon
– 你可以在一个大气球
But you better make it soon
– 但你最好快点

You can reach me by caravan
– 你可以用大篷车联系我
Cross the desert like an Arab man
– 像阿拉伯人一样穿越沙漠
I don’t care how you get here
– 我不管你怎么来
Just get here if you can
– 如果可以的话就到这儿来

I don’t care, I dont care
– 我不在乎，我不在乎
I need you right here right now
– 我需要你现在就在这里
I need you right here, right now
– 我现在就需要你
Right by my side (yeah, yeah, yeah, yeah)
– 就在我身边（是的，是的，是的，是的）
I don’t care how you get here
– 我不管你怎么来
Get here if you can
– 如果可以的话就到这儿来