Paper Planes Feat. Moon – เสแสร้ง (Pretend) 泰國 歌詞 中國人 翻譯

(ที่เธอทำแค่เสแสร้ง)
– （她只是假装）
(แกล้งทำเป็นรักฉัน)
– （假装爱我）

Girl เธอช่างดูดี อีย์
– 女孩，她真漂亮。
เธอทำให้รู้สึกเหมือนตอน 14
– 她让人感觉像第14集
ฉันไม่ได้รักใครง่าย ๆ
– 我不轻易爱任何人。
Yeah, you know me
– 是啊，你了解我
แต่เธอไม่เหมือนใครที่ฉันเคยมี
– 但你和我以前的任何人都不一样。
ภาพฟิล์มน่ะมันสวยตอนที่มันเบลอ
– 照片胶片。 当一切都是模糊的时候，它是美丽的
ท้องฟ้าน่ะมันสวยเวลาที่มีเธอ
– 天空。 和她在一起真是美好的时光。
เรื่องแย่ก็กลายเป็นดีตอนที่มีกัน
– 一件坏事在那里变得很棒
ให้ฉันแยกจากเธอก็คงไม่มีวัน
– 让我和你分开，它永远不会

แต่แล้ว กฏของเวลาก็เริ่มทำงาน
– 但当时的规则，它开始工作
รักเราเปลี่ยนไป มันไม่เหมือนเมื่อวาน
– 爱我们改变了，它不像昨天。
ตั้งแต่วันที่เธอได้นั้นเจอเขา
– 从那天起。 他
กลายเป็นฉากนี้ ไม่ได้มีแค่เรา
– 成为这个场景，我们并不孤单。

เธอไม่ได้เปลี่ยน แต่เธอน่ะไม่พอ
– 她没有改变，但她还不够
เธอไม่ได้ทิ้ง แต่เธอน่ะไม่รอ
– 她没有离开，但她没有等待
ไม่ต้องสงสาร ฉันน่ะไม่ได้ขอ
– 别可怜我，我没有。
ก็แค่ทิ้งฉันไปกับเขา ลืมเรื่องของเรา โว้
– 它把我留给了他，忘了我们吧。

ที่ผ่านมาแค่โกหก
– 以前只是个谎言
หยุดสงสารฉัน และทำให้มันจบ
– 停止对我的怜悯，直到最后

ที่เธอทำแค่เสแสร้ง
– 她只是假装
แกล้งทำเป็นรักฉัน
– 假装爱我
เธอก็รู้ว่าแม่งไม่ใช่เรื่องจริง
– 你知道那不是真的。
การที่โดนเธอเสแสร้ง
– 这让她成了一个伪君子
มันแย่กว่าถูกเธอทิ้ง
– 比她离开的时候还要糟糕
หยุดเถอะเธอโกหกจนชิน
– 住手，她撒谎了。
แค่เพียงเธอนั้นพูดเรื่องจริงซะดีกว่า
– 只是她说的是实话。

มีพบมันก็มีจาก หยุดเดินคงดีกว่า
– 找到它后，它就在那里，走得更好。
ไม่อยากให้ใครต้องลำบาก
– 不想让任何人麻烦。
ไม่อยากจะทำให้คำว่ารัก
– 不想让爱这个词
มันกลายเป็นคำว่าปิศาจ
– 它变成了恶魔这个词

เธอมีดีแค่ลมปาก
– 她的言辞很好。
และมันอาจจะผิดที่ฉันเป็นคนบาป
– 我是个罪人，这可能是错误的
แต่ ความจริงมันดีกว่า
– 但事实是，它更好。
การที่เธอมาทำเหมือนที่ผ่านมา
– 她来做像最后一个,

ที่ผ่านมาแค่โกหก
– 以前只是个谎言
หยุดสงสารฉัน และทำให้มันจบ
– 停止对我的怜悯，直到最后

ที่เธอทำแค่เสแสร้ง
– 她只是假装
แกล้งทำเป็นรักฉัน
– 假装爱我
เธอก็รู้ว่าแม่งไม่ใช่เรื่องจริง
– 你知道那不是真的。
การที่โดนเธอเสแสร้ง
– 这让她成了一个伪君子
มันแย่กว่าถูกเธอทิ้ง
– 比她离开的时候还要糟糕
หยุดเถอะเธอโกหกจนชิน
– 住手，她撒谎了。
แค่เพียงเธอนั้นพูดเรื่องจริงซะดีกว่า
– 只是她说的是实话。

มีพบมันก็มีจาก หยุดเดินคงดีกว่า
– 找到它后，它就在那里，走得更好。
ไม่อยากให้ใครต้องลำบาก
– 不想让任何人麻烦。

เธอ เธอมีดีแค่ลมปาก
– 她的言辞很好。
และมันอาจจะผิดที่ฉันเป็นคนบาป
– 我是个罪人，这可能是错误的
แต่ความจริงมันดีกว่า
– 但事实是，它更好。
การที่เธอมาทำเหมือนที่ผ่านมา
– 她来做像最后一个,

ที่เธอทำแค่เสแสร้ง
– 她只是假装
แกล้งทำเป็นรักฉัน
– 假装爱我
เธอก็รู้ว่าแม่งไม่ใช่เรื่องจริง
– 你知道那不是真的。

ที่เธอทำแค่เสแสร้ง
– 她只是假装
แกล้งทำเป็นรักฉัน
– 假装爱我
เธอก็รู้ว่าแม่งไม่ใช่เรื่องจริง
– 你知道那不是真的。
การที่โดนเธอเสแสร้ง
– 这让她成了一个伪君子
มันแย่กว่าถูกเธอทิ้ง
– 比她离开的时候还要糟糕
หยุดเถอะเธอโกหกจนชิน
– 住手，她撒谎了。
แค่เพียงเธอนั้นพูดเรื่องจริงซะดีกว่า
– 只是她说的是实话。