Pharrell Williams – Just A Cloud Away 英語 歌詞 中國人 翻譯

This rainy day is temporary
– 这雨天是暂时的
The contrast is why we got ’em
– 对比就是我们得到它们的原因
‘Cause sunshine due is just a cloud away way way way way way
– 因为阳光的到来只是一个云远的方式方式方式方式方式方式方式方式
Way way way way way way (hey baby!)
– Way way way way way way（嘿宝贝！)

So what you blown a fuse (you blown a fuse)
– 那么你熔断了保险丝（你熔断了保险丝）
Well that happens to us all
– 这发生在我们所有人身上
(That happens to us all)
– （这发生在我们所有人身上）
When I come with great news (I come with great news)
– 当我带着好消息来的时候（我带着好消息来的时候）
The day could change (change) change
– 这一天可能会改变（改变）变化
(Change) change (change) change (change)
– 繝ｼ繝ｫ縺ｧ縺ｮ縺雁抚縺蜷医ｏ縺帑ｸ九＆縺缧

We all, of course, been there before
– 当然，我们都去过那里
Been there cryin, fightin
– 在那里哭泣，战斗
But all that good energy be your strong
– 但所有好的能量都是你的坚强
Won’t get away way way way
– 不会逃之夭夭的

This rainy day is temporary
– 这雨天是暂时的
The contrast is why we got ’em
– 对比就是我们得到它们的原因
‘Cause sunshine due is just a cloud away way way way way way
– 因为阳光的到来只是一个云远的方式方式方式方式方式方式方式方式
Way way way way way way (hey baby!)
– Way way way way way way（嘿宝贝！)

Well today the rock star (today the rock star)
– 那么今天摇滚明星（today the rock star）
Feels like singing the blues
– 感觉就像唱蓝调
(Feels like singing the blues)
– （感觉就像唱蓝调）
Don’t abandon that song (Don’t abandon that song)
– 不要放弃那首歌（不要放弃那首歌）
‘Cause the tune could change (change) change (change) change (change)
– 因为曲调可能会改变（改变）改变（改变）改变（改变）改变（改变）
Change (change)
– 改变（change）
We’ve all, of course, been there before
– 当然，我们都去过那里

Been there cryin, fightin
– 在那里哭泣，战斗
But our gravity doesn’t need the earth
– 但我们的重力不需要地球
Slow balling change (change) change
– 慢球变化（变化）变化
(Change) change (change) change (change)
– 繝ｼ繝ｫ縺ｧ縺ｮ縺雁抚縺蜷医ｏ縺帑ｸ九＆縺缧
This rainy day is temporary
– 这雨天是暂时的

The contrast is why we got ’em
– 对比就是我们得到它们的原因
‘Cause sunshine due is just a cloud away way way way way way
– 因为阳光的到来只是一个云远的方式方式方式方式方式方式方式方式
Way way way way way way (hey baby!)
– Way way way way way way（嘿宝贝！)
Everything is cyclical
– 一切都是周期性的

What goes around us come back around baby
– 我们周围的东西又回来了，宝贝
Everything boomerangs
– 一切自食其果
What goes up
– 什么上升
Must come down
– 必须下来
Love is won when it’s close
– 爱是在接近的时候赢得的
Humility will keep your feet on the ground
– 谦卑会让你脚踏实地
So do your thing through the rain
– 所以在雨中做你的事
If you understand, won’t you sing with me now?
– 如果你明白了，你现在不跟我唱歌吗？
This rainy day is temporary
– 这雨天是暂时的
The contrast is why we got ’em
– 对比就是我们得到它们的原因
The sunshine due is just a cloud away way way way way way
– 阳光的到来只是一朵云远的路
Way way way way way way
– 路路路路路路
This rainy day is temporary
– 这雨天是暂时的
The contrast is why we got ’em
– 对比就是我们得到它们的原因
The sunshine due is just a cloud away way way way way way
– 阳光的到来只是一朵云远的路
Way way way way way way
– 路路路路路路