Raffa Affar – Tiara 印尼语 歌詞 中文 翻譯

Tiara, menggamit kenangan zaman persekolahan
– 头饰，孟加米特对学龄的回忆
Tiara, kumimpi kita bersanding atas kayangan
– 头饰，我梦想我们并肩过天堂
Seakan bisa kusentuh peristiwa semalam
– 好像我能触摸到昨晚的事件
Di malam pesta engkau bisikkan kata azimat di telinga
– 在盛宴的夜晚，你耳边低语着护身符这个词

Kita terpaksa berpisah untuk mencari arah
– 我们必须分开寻找方向
Kita dipukul ombak hidup alam yang nyata
– 我们被真实自然生活的波浪所冲击
Engkau jauh meniti puncak menara gading
– 你远在象牙塔的顶端
Yang menjanjikan hidup sempurna
– 它承诺一个完美的生活
Tapi aku hanya tunduk ke bumi, hidup tertekan
– 但我只是向大地鞠躬，痛苦地生活

Jika kau bertemu aku begini
– 如果你这样遇见我
Berlumpur tubuh dan keringat membasah bumi
– 泥泞的身体和汗水打湿了大地
Di penjara, terkurung, terhukum
– 在监狱里，被监禁，被定罪
Hanya bertemankan sepi
– 只是寂寞交朋友
Bisakah kau menghargai
– 你能欣赏吗
Cintaku yang suci ini?
– 这神圣的爱？

Oh, Tiara, pedihnya
– 哦，皇冠，痛苦
Dapatkah kau merasakan?
– 你能感觉到吗？
Oh, Tiara, pedihnya
– 哦，皇冠，痛苦
Dapatkah kau merasakan?
– 你能感觉到吗？

Jika kau bertemu aku begini
– 如果你这样遇见我
Berlumpur tubuh dan keringat membasah bumi
– 泥泞的身体和汗水打湿了大地
Di penjara, terkurung, terhukum
– 在监狱里，被监禁，被定罪
Hanya bertemankan sepi
– 只是寂寞交朋友
Bisakah kau menghargai
– 你能欣赏吗
Cintaku yang suci ini?
– 这神圣的爱？

Oh, Tiara, pedihnya
– 哦，皇冠，痛苦
Dapatkah kau merasakan?
– 你能感觉到吗？
Oh, Tiara, pedihnya
– 哦，皇冠，痛苦
Dapatkah kau merasakan?
– 你能感觉到吗？