Randy Crawford – One Day I’ll Fly Away 英語 歌詞 中國人 翻譯

I make it alone
– 我独自一人
When love is gone
– 当爱走了
Still, you made your mark
– 尽管如此，你还是取得了成绩
Here in my heart
– 在我心中

One day I’ll fly away
– 总有一天我会飞走
Leave your love to yesterday
– 把你的爱留给昨天
What more can your love do for me?
– 你的爱还能为我做什么？
When will love be through with me?
– 我的爱什么时候结束？

I follow the night
– 我跟着黑夜
Can’t stand the light
– 受不了灯光
When will I begin
– 我什么时候开始
My life again?
– 又是我的生活？

One day I’ll fly away
– 总有一天我会飞走
Leave your love to yesterday
– 把你的爱留给昨天
What more can your love do for me?
– 你的爱还能为我做什么？
When will love be through with me?
– 我的爱什么时候结束？

Why live life from dream to dream
– 为什么生活从梦想到梦想
And dread the day that dreaming ends?
– 害怕梦想结束的那一天？

One day I’ll fly away
– 总有一天我会飞走
Leave your love to yesterday
– 把你的爱留给昨天
What more can your love do for me?
– 你的爱还能为我做什么？
When will love be through with me?
– 我的爱什么时候结束？

Why live life from dream to dream
– 为什么生活从梦想到梦想
And dread the day that dreaming ends?
– 害怕梦想结束的那一天？

One day I’ll fly away
– 总有一天我会飞走
Fly away
– 飞走吧
One day I’ll fly away
– 总有一天我会飞走

Fly away
– 飞走吧
Fly away
– 飞走吧
Mmm-mmm
– 嗯-嗯
One day
– 有一天