Ryan Castro – Mujeriego 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

King Records
– 国王记录
Ladies and gentlemen
– 女士们先生们
Con ustedes, Ryan Castro and SOG
– 和你一起，莱恩*卡斯特罗和索格
Agarren a su pareja y prepárense, ja, ja, una copita de Ron
– 抓住你的伴侣，准备好，哈哈，一杯朗姆酒

Por culpa de la calle, el dinero y el alcohol
– 因为街道，金钱和酒精
Me volví mujeriego; perdóname, Señor
– 我成了一个好色之徒;原谅我，主

Ay-ay-ay, soy un mujeriego
– 我是个好色之徒
Ay-ay-ay, y yo nunca lo niego
– 我从不否认
Cuando me robo a una, ciao y hasta luego
– 当我偷一个的时候，再见
Ay-ay-ay, me gritan: “mujeriego”
– 他们对我大喊大叫，”好色之徒。”

Toda’ las veo buenas, si bebo ron
– 如果我喝朗姆酒，我看到的一切都很好
La blanquita y la morena, si bebo ron
– 白人女孩和黑发，如果我喝朗姆酒
La gordita cara ‘e tierna, si bebo ron
– 胖乎乎的脸’e招标,如果我喝朗姆酒
La flaquita cara ‘e Barbie bailando en el balcón
– 瘦脸的芭比娃娃在阳台上跳舞

Ay-ay-ay, soy un mujeriego
– 我是个好色之徒
Ay-ay-ay, y yo nunca lo niego
– 我从不否认
Cuando me robo a una, ciao y hasta luego
– 当我偷一个的时候，再见
Ay-ay-ay, me gritan: “mujeriego”
– 他们对我大喊大叫，”好色之徒。”

(Mujeriego) me gusta vacilar
– （好色之徒）我喜欢犹豫
(Mujeriego) yo te saco a bailar
– （好色之徒）我带你出去跳舞
(Mujeriego) la vecina está buena
– （好色之徒）邻居很热
(Mujeriego) yo ya le cogí la vena
– （好色之徒）我已经抓住了他的静脉

Por culpa de la calle, el dinero y el alcohol
– 因为街道，金钱和酒精
Me volví mujeriego; perdóname, Señor
– 我成了一个好色之徒;原谅我，主

Ay-ay-ay, soy un mujeriego
– 我是个好色之徒
Ay-ay-ay, y yo nunca lo niego
– 我从不否认
Cuando me robo a una, ciao y hasta luego
– 当我偷一个的时候，再见
Ay-ay-ay, me gritan: “mujeriego”
– 他们对我大喊大叫，”好色之徒。”

Yo la saco a bailar, aunque sea mayor que yo
– 我带她出去跳舞，即使她比我大
Me la robé en la cuadra y su novio no me vio
– 我在街区偷了它，她男朋友没看到我。
Le doy este peluche de traído ‘e niño Dios
– 我给你带来的孩子上帝
Y en enero ‘e vacaciones pa’ la Piedra del Peñol
– 而在一月’e vacaciones pa’La Piedra del Peñol

(Mujeriego) me gusta vacilar
– （好色之徒）我喜欢犹豫
(Mujeriego) yo te saco a bailar
– （好色之徒）我带你出去跳舞
(Mujeriego) la vecina está buena
– （好色之徒）邻居很热
(Mujeriego) yo ya le cogí la vena
– （好色之徒）我已经抓住了他的静脉

Ay, Sagrado Rostro SOG
– 哦，神圣的脸SOG
Esa sardina está como buena
– 沙丁鱼还不错
Esta la hicimos pa’ que baile las niñas
– 我们为女孩们做了一个跳舞的
La señora, los manes y las tías
– 女士，鬃毛和阿姨
Todo el mundo, ¡dime, SOG!
– 大家告诉我，索格！
De Ryan Castro, King Castro
– 由莱恩*卡斯特罗,卡斯特罗国王
El cantante Del Ghetto
– 贫民区歌手
Qué chimba SOG, ja, ja
– 什么chimba SOG，ha，ha
De regalito de Navidad
– 圣诞礼物
Pa’ que bailen todas las niñas y las tías
– 让所有的女孩和阿姨跳舞
Kapital Music
– 音乐与音乐
Bu-bu-bubu-bu-bum
– 嘘-嘘-嘘-嘘-嘘