Ryan Mack – Wish You the Worst 英语 歌詞 中文 翻譯

Wish you the worst
– 祝你最坏
Wish you the worst
– 祝你最坏

I think you owe me an apology, yeah
– 我想你应该向我道歉
Ever since I was a little kid, been giving me shit
– 从我还是个孩子的时候起，就一直在给我大便
Always calling me a wannabe
– 总是叫我崇拜者
Saying I’m a loser, I don’t have to prove myself to you
– 说我是个失败者，我不必向你证明自己

And I know, I know
– 我知道，我知道
That I should just forget about you
– 我应该忘记你
But oh, oh-oh
– 但是哦，哦-哦
I got something that I’m dying to say
– 我有话要说

When you’re out on a date and you order dessert
– 当你出去约会点甜点的时候
I hope you spill and it stains on your favorite shirt
– 我希望你洒在你最喜欢的衬衫上
And when you’re trying to pay I hope your card doesn’t work
– 当你想付钱的时候，我希望你的卡不起作用
Yeah, I wish you the worst, I wish you the worst
– 是的，我祝你最坏，我祝你最坏
And I hope I never, ever see you again
– 我希望我再也见不到你了
Yeah, fuck you and all of you friends
– 是啊，去你的，还有你们所有的朋友
You can all go to hell, I’ll be driving the hearse
– 你们都去死吧，我来开灵车
Toss a coin in the well, and I wish you the worst
– 把硬币扔到井里，祝你最坏
Yeah I wish you the worst
– 是啊，我祝你最坏

Wish you the worst
– 祝你最坏

Wish you the worst
– 祝你最坏

The worst thing about you is your ego
– 你最糟糕的是你的自我
You’re so damn evil
– 你太邪恶了
You try to get to me by talking shit to other people
– 你试图通过跟别人胡说八道来接近我
On a keyboard, not the real world when I see you
– 在键盘上，而不是现实世界，当我看到你
‘Cause you’re just another diva talking shit behind a screen
– 因为你只是另一个在屏幕后面胡说八道的女歌手

And I know, I know
– 我知道，我知道
That I should just forget about you
– 我应该忘记你
But oh, oh-oh
– 但是哦，哦-哦
I got something that I’m dying to say
– 我有话要说

When you’re out on a date and you order dessert
– 当你出去约会点甜点的时候
I hope you spill and it stains on your favorite shirt
– 我希望你洒在你最喜欢的衬衫上
And when you’re trying to pay I hope your card doesn’t work
– 当你想付钱的时候，我希望你的卡不起作用
Yeah, I wish you the worst, I wish you the worst
– 是的，我祝你最坏，我祝你最坏
And I hope I never, ever see you again
– 我希望我再也见不到你了
Yeah, fuck you and all of you friends
– 是啊，去你的，还有你们所有的朋友
You can all go to hell, I’ll be driving the hearse
– 你们都去死吧，我来开灵车
Toss a coin in the well, and I wish you the worst
– 把硬币扔到井里，祝你最坏
Yeah I wish you the worst
– 是啊，我祝你最坏

Wish you the worst
– 祝你最坏

When you’re out on a date and you order dessert
– 当你出去约会点甜点的时候
I hope you spill and it stains on your favorite shirt
– 我希望你洒在你最喜欢的衬衫上
And when you’re trying to pay I hope your card doesn’t work
– 当你想付钱的时候，我希望你的卡不起作用
Yeah, I wish you the worst, wish you the worst
– 是啊，祝你最坏，祝你最坏
And I hope I never, ever see you again
– 我希望我再也见不到你了
Yeah, fuck you and all of you friends
– 是啊，去你的，还有你们所有的朋友
You can all go to hell, I’ll be driving the hearse
– 你们都去死吧，我来开灵车
Toss a coin in the well, and I wish you the worst
– 把硬币扔到井里，祝你最坏
Yeah I wish you the worst
– 是啊，我祝你最坏

Wish you the worst
– 祝你最坏

I wish you the worst
– 祝你最坏