Debo decirte que no me da gusto verte
– 我得告诉你,见到你真不高兴
Y no me salgas con que todavía me quieres
– 不要离开我,你仍然爱我
Que no superas que te hago falta
– 你无法克服我需要你
Si yo esperaba no volver a ver tu cara
– 如果我希望再也见不到你的脸
Y me preguntas que porque deje de amarte
– 你问我是因为我不再爱你了
Que ya mis ojos no te miran como antes
– 我的眼睛不再像以前那样看着你
No me interesa, volver contigo
– 我没兴趣跟你回去
Si ya olvidaste te recuerdo los motivos
– 如果你已经忘记了,我提醒你的原因
Según tu boca me faltaba más por darte
– 根据你的口,我需要更多的给你
Cuando lo único que hice fue entregarme
– 当我所做的只是放弃自己
Cualquier detalle nunca era suficiente
– 任何细节都不够
Por más que quise nunca pude complacerte
– 就像我想要的那样,我永远无法取悦你
Según tu boca nunca fui lo que esperabas
– 根据你的说法,我从来都不是你所期望的
Llegue a pensar que era yo quien se equivocaba
– 我开始认为是我错了
Por darte gusto como un tonto me humillaba
– 因为喜欢你就像一个傻瓜羞辱了我
Y tú de terca con que algo me faltaba
– 你固执地认为缺少了什么
Más descubrí con tu actitud que al fin de cuentas
– 更多我发现与你的态度,最终
A mi nada me faltaba
– 我什么都不缺
Mas bien me sobrabas tu
– 我宁愿把你留下来
(Y solamente Me Sobrabas Tu chiquitita)
– (我只剩下你的小女儿了)
Según tu boca me faltaba más por darte
– 根据你的口,我需要更多的给你
Cuando lo único que hice fue entregarme
– 当我所做的只是放弃自己
Cualquier detalle nunca era suficiente
– 任何细节都不够
Por más que quise nunca pude complacerte
– 就像我想要的那样,我永远无法取悦你
Según tu boca nunca fui lo que esperabas
– 根据你的说法,我从来都不是你所期望的
Llegue a pensar que era yo quien se equivocaba
– 我开始认为是我错了
Por darte gusto como un tonto me humillaba
– 因为喜欢你就像一个傻瓜羞辱了我
Y tú de terca con que algo me faltaba
– 你固执地认为缺少了什么
Más descubrí con tu actitud que al fin de cuentas
– 更多我发现与你的态度,最终
A mi nada me faltaba
– 我什么都不缺
Mas bien me sobrabas tu
– 我宁愿把你留下来
Sebastián Ayala – Segun Tu Boca (2022 Remasterizado) 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.