Shawn Mendes – There’s Nothing Holdin’ Me Back 英語 歌詞 中國人 翻譯

I wanna follow where she goes
– 我想跟着她走
I think about her and she knows it
– 我想着她，她知道这一点
I wanna let her take control
– 我想让她控制
‘Cause everytime that she gets close, yeah
– 因为每次她靠近，是的

She pulls me in enough to keep me guessin’
– 她把我拉进来，让我猜不透
And maybe I should stop and start confessin’
– 也许我该停下来开始忏悔
Confessin’, yeah
– 承认，是的

Oh, I’ve been shaking
– 哦，我一直在发抖
I love it when you go crazy
– 我喜欢你发疯的时候
You take all my inhibitions
– 你接受了我所有的抑制
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– 宝贝，我什么都没有
You take me places that tear up my reputation
– 你带我去那些毁了我名声的地方
Manipulate my decisions
– 操纵我的决定
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– 宝贝，我什么都没有

There’s nothin’ holding me back
– 没有什么能阻止我

There’s nothin’ holding me back
– 没有什么能阻止我

She says that she’s never afraid
– 她说她从不害怕
Just picture everybody naked
– 只是想象每个人都裸体
She really doesn’t like to wait
– 她真的不喜欢等待
Not really into hesitation
– 没有真正的犹豫

Pulls me in enough to keep me guessin’
– 把我拉进来，让我猜测
And maybe I should stop and start confessin’
– 也许我该停下来开始忏悔
Confessin’, yeah
– 承认，是的

Oh, I’ve been shaking
– 哦，我一直在发抖
I love it when you go crazy
– 我喜欢你发疯的时候
You take all my inhibitions
– 你接受了我所有的抑制
Baby, there’s nothing holdin’ me back
– 宝贝，我什么都没有
You take me places that tear up my reputation
– 你带我去那些毁了我名声的地方
Manipulate my decisions
– 操纵我的决定
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– 宝贝，我什么都没有

There’s nothin’ holdin’ me back
– 没有任何东西能阻止我

‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
– 因为如果我们失去理智，我们走得太远了
I know we’d be alright, I know we would be alright
– 我知道我们会没事的，我知道我们会没事的
If you were by my side and we stumbled in the dark
– 如果你在我身边我们在黑暗中跌跌撞撞
I know we’d be alright, I know we would be alright
– 我知道我们会没事的，我知道我们会没事的
‘Cause if we lost our minds and we took it way too far
– 因为如果我们失去理智，我们走得太远了
I know we’d be alright, I know we would be alright
– 我知道我们会没事的，我知道我们会没事的
If you were by my side and we stumbled in the dark
– 如果你在我身边我们在黑暗中跌跌撞撞
I know we’d be alright, we would be alright
– 我知道我们会没事的，我们会没事的

Oh, I’ve been shakin’
– 哦，我一直在颤抖
I love it when you go crazy
– 我喜欢你发疯的时候
You take all my inhibitions
– 你接受了我所有的抑制
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– 宝贝，我什么都没有
You take me places that tear up my reputation
– 你带我去那些毁了我名声的地方
Manipulate my decisions
– 操纵我的决定
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– 宝贝，我什么都没有

There’s nothin’ holdin’ me back
– 没有任何东西能阻止我
I feel so free when you’re with me, baby
– 当你和我在一起的时候，我感觉很自由，宝贝
Baby, there’s nothin’ holdin’ me back
– 宝贝，我什么都没有