SLUMBERJACK Feat. Tailor – Memory 英語 歌詞 中國人 翻譯

I know we take it easy, I wish we made it hard
– 我知道我们放松点，我希望我们能努力
I’m lookin’ for a feelin’ with no place to start
– 我在寻找一种没有开始的感觉
I wonder if you’re sleepin’ or if I played a part
– 我不知道你是在睡觉还是我扮演了一个角色
I wonder if we mean it, all the change with heart
– 我不知道我们是否是认真的，所有的改变都是用心的

Before we knew it’s over
– 在我们知道一切都结束之前
Just put yourself on the line
– 你就行了
Before you know it’s over
– 在你知道一切都结束之前
Just keep yourself on a high
– 让自己保持高度

It’s only for the memory
– 这只是为了记忆
It’s only for the memory
– 这只是为了记忆
Yeah, if it’s only for the memory
– 是啊，如果只是为了记忆
Fadin’, fallin’ out, will you remember me?
– 渐行渐远，你还记得我吗？

Fadin’, fallin’ out
– 渐行渐远，渐行渐远

I know we hit the ceilin’, how did we get this far?
– 我知道我们撞到了锡林，我们是怎么走到这一步的？
I wanna stop repeatin’ if I can’t tell what you are
– 我想停止重复，如果我不能告诉你是什么
I wonder if we’re leavin’, we’re better off apart
– 我想知道如果我们要离开，我们最好分开
I wonder if we’re leanin’ to the change of heart
– 我不知道我们是否倾向于改变主意

Before we knew it’s over
– 在我们知道一切都结束之前
Just put yourself on the line
– 你就行了
Before you know it’s over
– 在你知道一切都结束之前
Just keep yourself on a high
– 让自己保持高度

It’s only for the memory
– 这只是为了记忆
It’s only for the memory
– 这只是为了记忆
Yeah, if it’s only for the memory
– 是啊，如果只是为了记忆
Fadin’, fallin’ out
– 渐行渐远，渐行渐远

It’s only for the memory
– 这只是为了记忆
It’s only for the memory
– 这只是为了记忆
Yeah, if it’s only for the memory
– 是啊，如果只是为了记忆
Fadin’, fallin’ out, will you remember me?
– 渐行渐远，你还记得我吗？

(Fadin’, fallin’ out)
– （渐行渐远，渐行渐远）
(Will you remember me?)
– （你会记得我吗？)
(Only for the memory)
– （仅用于记忆）
(It’s only for the memory)
– （这只是为了记忆）
(Yeah, if it’s only for the memory)
– （是的，如果只是为了记忆）
(Fadin’, fallin’ out, will you remember me?)
– （Fadin’，fallin’out，你会记得我吗？)