Soledad Feat. Natalie Perez – Lágrimas y Flores 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Amor se murió el amor
– 爱是死的爱
Lo único que queda de esta historia es el adiós (adiós)
– 这个故事只剩下再见（goodbye）
Perdón, se acabó el perdón
– 对不起，对不起结束了
Guarda las mentiras que lo nuestro terminó
– 拯救我们已经结束的谎言

Tanto por vivir con un solo corazón
– 为了同心同德的生活
No pretendas que te dé mi vida entera
– 别假装我把我的一生都给你
Tonto por quedar atrapado en la ilusión
– 陷入幻觉的傻瓜
Hay que pena
– 有悲伤

Lágrimas y flores no me harán cambiar
– 眼泪和花不会让我改变
Ya perdí una vez no me vuelvo a equivocar (equivocar)
– 我已经输了一次我不会再错了（错了）
Quedan mil amores para conocer, no te pongas mal (no, no)
– 还有一千个爱要遇见，不要变坏（不，不）
Y aunque no lo viste venir el camino ya lo elegí
– 虽然你没有看到它的到来，我已经选择了它
Me voy sin ti
– 我要丢下你走了

He perdido la vida pensando como encontrar un amor verdadero
– 我失去了我的生命思考如何找到一个真正的爱情
Para qué si al final vale más disfrutar el momento aunque sea pasajero
– 如果最终即使是暂时的，享受这一刻也会更好呢
Ya lo sé, lo sé, lo sé, lo sé y lo sabes tú también
– 我知道，我知道，我知道，你也知道。

Si te digo solo por un rato
– 如果我告诉你一段时间
No me eches la culpa de to’as tus desgracias
– 你所有的不幸都别怪我
Yo prefiero pedirte disculpas
– 我宁愿道歉。
Antes que por tu amor tener que dar las gracias
– 在你的爱不得不感谢之前

Tanto por vivir con un solo corazón
– 为了同心同德的生活
No pretendas que te dé mi vida entera
– 别假装我把我的一生都给你
Ay, dueño de mi amor te regalo esta ilusión que te condena
– 哦，我爱的主人，我给你这个谴责你的幻想

Lágrimas y flores no me harán cambiar
– 眼泪和花不会让我改变
Ya perdí una vez no me vuelvo a equivocar (no me vuelvo a equivocar)
– I already lost once i don’t go wrong again（我不再出错）
Quedan mil amores para conocer, no te pongas mal
– 还有一千个爱要遇见，不要变坏
Y aunque no lo viste venir el camino ya lo elegí
– 虽然你没有看到它的到来，我已经选择了它
Me voy sin ti
– 我要丢下你走了

(Yo me voy si ti, no me quedo aquí)
– （如果你，我要走了，我不会留在这里）
Yo me voy sin ti, yo me voy sin ti
– 我要离开你，我要离开你
(Yo me voy sin ti, no me quedo aquí) ¿te vas?, me voy
– （我要离开没有你，我不会留在这里）你要离开吗？，我要走了

Lágrimas y flores no me harán cambiar
– 眼泪和花不会让我改变
Ya perdí una vez no me vuelvo a equivocar
– 我已经输了一次我不会再错了
Quedan mil amores para conocer, no te pongas mal (no, no)
– 还有一千个爱要遇见，不要变坏（不，不）
Y aunque no lo viste venir el camino ya lo elegí
– 虽然你没有看到它的到来，我已经选择了它
Me voy sin ti
– 我要丢下你走了

(Si te he visto no me acuerdo)
– （如果我见过你，我不记得了）
(Si me acuerdo no te he visto)
– （如果我记得我没见过你）
(Un besito para ti)
– （给你一个小小的吻）
(Ya está todo en el olvido)
– （一切都已经忘记了）