Spice Girls – Who Do You Think You Are 英語 歌詞 中國人 翻譯

The race is on to get out of the bottom
– 比赛就要结束了
The top is high so your roots are forgotten
– 顶部很高，所以你的根被遗忘了
Giving is good as long as you’re getting
– 给予是好的，只要你得到
What’s driving you is ambition I’m betting
– 我敢打赌，驱使你的是野心

I said-a who do you think you are?
– 我说-a你以为你是谁？
Do you think you are?
– 你以为你是吗？
I said-a who, some kind of superstar?
– 我说-一个谁，某种超级巨星？
You have got to
– 你必须

Swing it, shake it, move it, make it
– 摆动它，摇动它，移动它，使它
Who do you think you are?
– 你以为你是谁？
Trust it, use it, prove it, groove it
– 相信它，使用它，证明它，凹槽它
Show me how good you are
– 让我看看你有多好
Swing it, shake it, move it, make it
– 摆动它，摇动它，移动它，使它
Who do you think you are?
– 你以为你是谁？
Trust it, use it, prove it, groove it
– 相信它，使用它，证明它，凹槽它
Show how good you are
– 显示你有多好

You’re swelling out in the wrong direction
– 你朝错误的方向膨胀了
You’ve got the bug, superstar you’ve been bitten
– 你有虫子，超级巨星，你被咬了
Your trumpet’s blowing for far too long
– 你的小号吹得太久了
Climbing the snake of the ladder, but you’re wrong
– 爬梯子的蛇，但你错了

I said-a who do you think you are?
– 我说-a你以为你是谁？
Do you think you are?
– 你以为你是吗？
I said-a who, some kind of superstar?
– 我说-一个谁，某种超级巨星？
You have got to
– 你必须

Swing it, shake it, move it, make it
– 摆动它，摇动它，移动它，使它
Who do you think you are?
– 你以为你是谁？
Trust it, use it, prove it, groove it
– 相信它，使用它，证明它，凹槽它
Show me how good you are
– 让我看看你有多好
Swing it, shake it, move it, make it
– 摆动它，摇动它，移动它，使它
Who do you think you are?
– 你以为你是谁？
Trust it, use it, prove it, groove it
– 相信它，使用它，证明它，凹槽它
Show how good you are
– 显示你有多好

You have got to reach on up
– 你得伸手上去
Never lose your soul
– 永远不要失去你的灵魂
You have got to reach on up
– 你得伸手上去
Never lose control
– 永远不要失去控制

I said-a who do you think you are?
– 我说-a你以为你是谁？
Do you think you are?
– 你以为你是吗？
I said-a who, some kind of superstar?
– 我说-一个谁，某种超级巨星？
You have got to
– 你必须

Swing it, shake it, move it, make it
– 摆动它，摇动它，移动它，使它
Who do you think you are?
– 你以为你是谁？
Trust it, use it, prove it, groove it
– 相信它，使用它，证明它，凹槽它
Show me how good you are
– 让我看看你有多好
Swing it, shake it, move it, make it
– 摆动它，摇动它，移动它，使它
Who do you think you are?
– 你以为你是谁？
Trust it, use it, prove it, groove it
– 相信它，使用它，证明它，凹槽它
Show me how good you are
– 让我看看你有多好

Swing it, shake it, move it, make it (swing it, shake it)
– 摇摆它，摇动它，移动它，使它（摇摆它，摇动它）
Who do you think you are? (Move it, make it)
– 你以为你是谁？ （移动它，使它）
Trust it, use it, prove it, groove it (trust it, use it)
– 信任它，使用它，证明它，凹槽它（信任它，使用它）
Show me how good you are (prove it, groove it)
– 告诉我你有多好（证明它，凹槽它）
Swing it, shake it, move it, make it (swing it, shake it)
– 摇摆它，摇动它，移动它，使它（摇摆它，摇动它）
Who do you think you are? (Move it, make it)
– 你以为你是谁？ （移动它，使它）
Trust it, use it, prove it, groove it (trust it, use it)
– 信任它，使用它，证明它，凹槽它（信任它，使用它）
Show me how good you are (prove it, groove it)
– 告诉我你有多好（证明它，凹槽它）

Swing it, shake it, move it, make it (swing it, shake it)
– 摇摆它，摇动它，移动它，使它（摇摆它，摇动它）
Who do you think you are? (Move it, make it)
– 你以为你是谁？ （移动它，使它）
Trust it, use it, prove it, groove it (trust it, use it)
– 信任它，使用它，证明它，凹槽它（信任它，使用它）
Show me how good you are (prove it, groove it)
– 告诉我你有多好（证明它，凹槽它）
Swing it, shake it, move it, make it (swing it, shake it)
– 摇摆它，摇动它，移动它，使它（摇摆它，摇动它）
Who do you think you are? (Move it, make it)
– 你以为你是谁？ （移动它，使它）
Trust it, use it, prove it, groove it (trust it, use it)
– 信任它，使用它，证明它，凹槽它（信任它，使用它）
Show me how good you are (prove it, groove it)
– 告诉我你有多好（证明它，凹槽它）

Swing it, shake it, move it, make it (swing it, shake it)
– 摇摆它，摇动它，移动它，使它（摇摆它，摇动它）
Who do you think you are? (Move it, make it)
– 你以为你是谁？ （移动它，使它）
Trust it, use it, prove it, groove it (trust it, use it)
– 信任它，使用它，证明它，凹槽它（信任它，使用它）
Show me how good you are (prove it, groove it)
– 告诉我你有多好（证明它，凹槽它）
Swing it, shake it, move it, make it (swing it, shake it)
– 摇摆它，摇动它，移动它，使它（摇摆它，摇动它）
Who do you think you are? (Move it, make it)
– 你以为你是谁？ （移动它，使它）
Trust it, use it, prove it, groove it (trust it, use it)
– 信任它，使用它，证明它，凹槽它（信任它，使用它）
Show me how good you-
– 让我看看你有多好-
(Prove it)
– （证明它）