SUPER-Hi – Told You So 英语 歌詞 中文 翻譯

No I don’t wanna hear I told you so
– 不，我不想听我告诉过你
We took a little bit of rock n roll
– 我们吃了一点摇滚乐
Now it’s a fucking mess I told you so
– 现在这是一个他妈的一团糟我告诉过你
No I don’t wanna hear I told you so
– 不，我不想听我告诉过你

We ain’t out here chasing cars
– 我们不是来追车的
We don’t need no superstar
– 我们不需要超级巨星
We take it a little far
– 我们走得有点远
I know I don’t wanna change it
– 我知道我不想改变它
I know I don’t wanna change who we are, who we are
– 我知道我不想改变我们是谁，我们是谁
We just wanna bit of love tonight
– 我们今晚只想点爱

No I don’t wanna hear I told you so
– 不，我不想听我告诉过你
We took a little bit of rock n roll
– 我们吃了一点摇滚乐
Now it’s a fucking mess I told you so
– 现在这是一个他妈的一团糟我告诉过你
No I don’t wanna hear I told told told you so
– 不，我不想听我告诉你的
Yeah its something I already know
– 是啊，我已经知道了
So can we fix it with a little more
– 那么我们能多修一下吗？
Yeah it’s a fucking mess I told you so
– 是啊，我告诉过你的，真是一团糟
No I don’t wanna hear I told told told you so
– 不，我不想听我告诉你的

They’ll never take us out alive
– 他们不会活着带我们出去的
No we ain’t going back inside
– 不，我们不回去了
Coz I can see that look in your eye
– 因为我能看到你的眼神
And I don’t wanna change it
– 我不想改变它
I know I don’t wanna change who we are, who we are
– 我知道我不想改变我们是谁，我们是谁
We just wanna bit of love tonight
– 我们今晚只想点爱

No I don’t wanna hear I told you so
– 不，我不想听我告诉过你
We took a little bit of rock n roll
– 我们吃了一点摇滚乐
Now it’s a fucking mess I told you so
– 现在这是一个他妈的一团糟我告诉过你
No I don’t wanna hear I told told told you so
– 不，我不想听我告诉你的
Yeah its something I already know
– 是啊，我已经知道了
So can we fix it with a little more
– 那么我们能多修一下吗？
Yeah it’s a fucking mess I told you so
– 是啊，我告诉过你的，真是一团糟
No I don’t wanna hear I told told told you so
– 不，我不想听我告诉你的