T-Pain Feat. Teddy Verseti – Church 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ladies and Gentlemen
– 女士们先生们
You already know what it is
– 你已经知道它是什么了
Okay, yeah, aw shit
– 好吧，是啊，妈的
I’m cuttin’ a rug in this mother
– 我在这母亲身上剪了块地毯
I’m tryin’ to anyways
– 不管怎么说，我在试着去
Got two hard lookin’ mother
– 有两个看起来很硬的妈妈
Come on
– 加油！

I was tryin’ to enjoy my night but you done came in
– 我想享受我的夜晚，但你进来了
Turned around the vibe I had before I came in
– 改变了我进来之前的感觉
I then turned into a rude dude, man
– 然后我变成了一个粗鲁的家伙，伙计
Why you had to fu up the night, now we got to fight
– 为什么你不得不在晚上加油，现在我们要战斗了
I’m a knock out ya lights
– 我是一个淘汰你的灯

You ain’t doin’ nuthin’ but runnin’ ya yapp yapp
– 你不是在胡说八道，而是在胡说八道
You got to go get a couple homeboys, I am strap-strapped
– 你得去找几个回家的人，我是绑着带子的
I then turned into a rude dude, man
– 然后我变成了一个粗鲁的家伙，伙计
Why you had to fu up the night, now we got to fight
– 为什么你不得不在晚上加油，现在我们要战斗了
I’m a knock out ya lights
– 我是一个淘汰你的灯

Dope little lady tryin’ to hold you back you better listen to her
– 毒品小姐试图阻止你你最好听她的
She better not talk that I’m a have to put some fist right through her
– 她最好不要说我必须用拳头打她
I then turned into a rude dude man
– 然后我变成了一个粗鲁的男人
Why you had to fu up the night, now we got to fight
– 为什么你不得不在晚上加油，现在我们要战斗了
I’m a knock out ya lights come on
– 我是一个敲你灯来吧

Yeah, goddamn, you think you cool, you think I’m not, you think you tough
– 是啊，该死的，你认为你很酷，你认为我不是，你认为你很强硬
Damn, you think you hard, you think I’m soft, you think you rough
– 该死，你以为你硬，你以为我软，你以为你粗糙
Damn, you talkin’ sh, better close your lips, you need to hush
– 该死，你在说话，最好闭上你的嘴唇，你需要安静
Before the end of the night I’m gonna have to take your to Church
– 在晚上结束之前，我要带你去教堂

Yeah, goddamn, you think you cool, you think I’m not, you think you tough
– 是啊，该死的，你认为你很酷，你认为我不是，你认为你很强硬
Damn, you think you hard, you think I’m soft, you think you rough
– 该死，你以为你硬，你以为我软，你以为你粗糙
Damn, you talkin’ sh, better close your lips, you need to hush
– 该死，你在说话，最好闭上你的嘴唇，你需要安静
Before the end of the night I’m gonna have to take your to Church
– 在晚上结束之前，我要带你去教堂

It’s a Sunday at the park I’m chillin’ tryin’ to get my flirt on
– 这是一个星期天在公园我chillin’尝试’让我的调情
Some little lane tryin’ to run that game tryin’ to get his serve on
– 一些小车道试图运行那场比赛试图让他的发球
I then turned into a rude dude
– 然后我变成了一个粗鲁的家伙
Why you gotta fu up the park, I’m a put you in the dark, clap on, clap off
– 为什么你要加油公园，我是一个把你在黑暗中，拍手，拍手

You ain’t doin’ nuthin’ but runnin’ your pie hole
– 你不是在做什么，而是在跑你的馅饼洞
You gon’ make me do somethin’ that’ll get your eye swoll
– 你要让我做些会让你眼花撩乱的事
I don’t wanna be a rude dude man
– 我不想成为一个粗鲁的男人
Why you gotta fu up the park, I’m a put you in the dark, clap on, clap off
– 为什么你要加油公园，我是一个把你在黑暗中，拍手，拍手

If that’s your car you need to go ahead and get into it
– 如果这是你的车，你需要继续前进，进入它
Better not talk that you gonna get bust something through it
– 最好不要说你会通过它得到一些东西
I then turned into a rude dude man
– 然后我变成了一个粗鲁的男人
Why you gotta fu up the park, gotta put you in the dark, lights on, lights off
– 为什么你要给公园加油，要把你放在黑暗中，开灯，关灯

Yeah, goddamn, you think you cool, you think I’m not you think you tough
– 是啊，该死的，你认为你很酷，你认为我不是你认为你很强硬
Damn, you think you hard, you think I’m soft, you think you rough
– 该死，你以为你硬，你以为我软，你以为你粗糙
Damn, you talkin’ sh, better close your lips, you need to hush
– 该死，你在说话，最好闭上你的嘴唇，你需要安静
Before the end of the night I’m gonna have to take your to Church
– 在晚上结束之前，我要带你去教堂

Yeah, goddamn, you think you cool, you think I’m no, t you think you tough
– 是啊，该死的，你认为你很酷，你认为我不，你认为你很难
Damn, you think you hard, you think I’m soft, you think you rough
– 该死，你以为你硬，你以为我软，你以为你粗糙
Damn, you talkin’ sh, better close your lips, you need to hush
– 该死，你在说话，最好闭上你的嘴唇，你需要安静
Before the end of the night I’m gonna have to take your to Church
– 在晚上结束之前，我要带你去教堂

Those think they hard, so why they think I’m not
– 那些人认为他们很难，所以为什么他们认为我不是
Until I pull their card and I show them what I got kinda like
– 直到我拿出他们的名片，让他们看到我的样子
I’m like those think they hard, so why they think I’m not
– 我就像那些认为他们很难，所以为什么他们认为我不是

Until I pull their card and I show them what I got kinda like
– 直到我拿出他们的名片，让他们看到我的样子

Those bi-ches think they hard, so why they think I’m not
– 那些bi-ches认为他们很难，所以为什么他们认为我不是
Until I pull their card and I show them what I got kinda like
– 直到我拿出他们的名片，让他们看到我的样子

Those bi-ches think they hard, so why they think I’m not
– 那些bi-ches认为他们很难，所以为什么他们认为我不是
Until I pull their card and I show them what I got kinda like
– 直到我拿出他们的名片，让他们看到我的样子

You stupid
– 你这个笨蛋
Yeah, goddamn, you think you cool, you think I’m not, you think you tough
– 是啊，该死的，你认为你很酷，你认为我不是，你认为你很强硬
Damn, you think you hard, you think I’m soft, you think you rough
– 该死，你以为你硬，你以为我软，你以为你粗糙
Damn, you talkin’sh, better close your lips, you need to hush
– 该死，你在说话，最好闭上你的嘴唇，你需要安静
Before the end of the night I’m gonna have to take your to Church
– 在晚上结束之前，我要带你去教堂

Yeah, goddamn, you think you cool, you think I’m not, you think you tough
– 是啊，该死的，你认为你很酷，你认为我不是，你认为你很强硬
Damn, you think you hard, you think I’m soft, you think you rough
– 该死，你以为你硬，你以为我软，你以为你粗糙
Damn, you talkin’ sh, better close your lips, you need to hush
– 该死，你在说话，最好闭上你的嘴唇，你需要安静
Before the end of the night I’m gonna have to take your to Church
– 在晚上结束之前，我要带你去教堂