Taburete – Roto y Elegante 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Me condeno a amar, y a pedir perdón
– 我谴责自己去爱，并请求原谅
A no prejuzgar ni guardar rencor
– 不要预判或怀恨在心
A meter en frasquitos las penas
– 把悲伤放在小瓶子里
Y el daño
– 和损害

Me condeno a estar y a saber reír
– 我注定要笑
A no preguntar por lo que perdí
– 不要问我失去了什么
Y a asfaltar los caminos que lleve
– 用沥青铺路
Debajo
– 下面

Y si mis planes ya no funcionan
– 如果我的计划不再奏效
Y si la luna se ha vuelto roja
– 如果月亮变红了

Recuérdame por lo que supe dar
– 记住我，我知道如何给予
Y no por lo que digan los demás
– 而不是因为别人说什么
Y todo lo que espero
– 我所希望的
Un te quiero sin frenos
– 我爱你没有刹车
Y una cantina donde descansar
– 还有一个可以休息的食堂

Imaginando lo que pudo ser
– 想象可能是什么
Me voy con el mañana y el ayer
– 我和明天和昨天一起去
Ya me han movido el foco
– 我已经转移了注意力
Ya no estoy puto loco
– 我不是他妈的疯了。
Mejor perderme que retroceder
– 失去自己总比回去好

Tranquilízame, no me hagas pensar
– 让我冷静，别让我思考
Que los que hablan mal de mí no paran de llorar
– 使那些说我坏话的人不停止哭泣
Y no tengo adjetivo prohibido de luz y desgaste
– 我没有禁止的轻装形容词

Y no tengo adjetivo prohibido de luz y desgaste
– 我没有禁止的轻装形容词
De luz y desgaste
– 轻便易磨损

Recuérdame por lo que supe dar
– 记住我，我知道如何给予
Y no por lo que digan los demás
– 而不是因为别人说什么
Y todo lo que espero
– 我所希望的
Un te quiero sin frenos
– 我爱你没有刹车
Una cantina donde descansar
– 休息的食堂

Imaginando lo que pudo ser
– 想象可能是什么
Me voy con el mañana y el ayer
– 我和明天和昨天一起去
Ya me han movido el foco
– 我已经转移了注意力
Ya no estoy puto loco
– 我不是他妈的疯了。
Mejor perderme que retroceder
– 失去自己总比回去好

La-la-la, la-la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la, la-la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la, la-la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la, la-la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

Me pierdo en laberintos sin tubo de escape
– 我迷失在没有排气管的迷宫中
Resisto las palizas, roto y elegante
– 我抵制殴打，破碎和优雅
Y vamos a dar guerra
– 我们将发动战争
Hasta que el cuerpo aguante
– 直到身体保持

Me pierdo en laberintos sin tubo de escape
– 我迷失在没有排气管的迷宫中
Resisto las palizas, roto y elegante
– 我抵制殴打，破碎和优雅
Y vamos a dar guerra (hasta)
– 我们将发动战争（直到）
Hasta que el cuerpo aguante
– 直到身体保持

Recuérdame por lo que supe dar
– 记住我，我知道如何给予
Y no por lo que digan los demás
– 而不是因为别人说什么
Y todo lo que espero
– 我所希望的
Un te quiero sin frenos
– 我爱你没有刹车
Y una cantina donde descansar
– 还有一个可以休息的食堂

Imaginando lo que pudo ser
– 想象可能是什么
Me voy con el mañana y el ayer
– 我和明天和昨天一起去
Ya me han movido el foco
– 我已经转移了注意力
Ya no estoy puto loco
– 我不是他妈的疯了。
Mejor perderme que retroceder
– 失去自己总比回去好

La-la-la, la-la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la, la-la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la, la-la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la, la-la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

La-la-la, la-la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la, la-la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la, la-la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la, la-la-la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦