Ow!
– 噢!
Yeah! my niggas
– 耶! 我的黑鬼
Throw your hands in the air right now man
– 把手举起来,伙计
Feel this shit right here
– 感觉这狗屎就在这里
Scott Storch nigga
– 斯科特*斯托奇黑鬼
Yeah, Khaled I see you nigga
– 是啊,哈立德,我看到你了,黑鬼
Show Big Pun love
– 显示大双关语爱
Uh, yeah, uh, yo
– 是啊,哟
I don’t give a fuck about your faults or mishappens nigga
– 我才不在乎你的缺点或对黑鬼的错误
We from the Bronx, New York, shit happens
– 我们来自纽约布朗克斯,发生了很多事
Kids clappin’, love to spark the place
– 孩子们拍手,喜欢点燃这个地方
Half the niggas in the squad got a scar on their face
– 队里有一半的黑鬼脸上有一道伤疤
It’s a cold world and this is ice
– 这是一个寒冷的世界,这是冰
Half a mill’ for the charm, nigga this is life
– 为了魅力,黑鬼,这就是生活
Got the phantom in front of the buildin’, Trinity Ave.
– 在三一大街的大楼前找到了幽灵。
Ten years been legit, they still figure me bad
– 十年了,他们仍然认为我很糟糕
As a youngin, was too much to cope with
– 作为一个年轻的人,是太多的应付
Why you think mu’fuckers nicknamed me Cook Coke shit
– 为什么你认为mu’fuckers昵称我煮可乐狗屎
Should’ve been called Armed Robbery
– 应该叫持械抢劫
Extortion, or maybe Grand Larceny
– 敲诈勒索,或者大盗窃
I did it all, I put the pieces to the puzzle
– 我做了这一切,我把碎片拼图
Just as long, I knew me and my peoples was gon’ bubble
– 就在那时,我知道我和我的人民都是泡沫
Came out the gate on some Flo-Jo shit
– 从门口出来的是些垃圾
Fat nigga with the shotty was the logo, kid
– 胖黑鬼与shotty是标志,孩子
I said my niggas don’t dance
– 我说我的黑鬼不跳舞
We just pull up our pants and, do the rockaway
– 我们只要拉起裤子,做摇滚
Now lean back, lean back
– 现在向后靠,向后靠
Lean back, lean back (Come on)
– 向后靠,向后靠(来吧)
I said my niggas don’t dance
– 我说我的黑鬼不跳舞
We just pull up our pants and, do the rockaway
– 我们只要拉起裤子,做摇滚
Now lean back, lean back
– 现在向后靠,向后靠
Lean back, lean back (Come on)
– 向后靠,向后靠(来吧)
R to the Ezzy, M to the Yzzy
– R到Ezzy,M到Yzzy
My arms stay breezy, the Don stay flizzy
– 我的手臂保持微风,唐保持轻快
Got a date at 8, I’m in the 7-4-fizzive
– 8点有个约会,我在7-4号
And I just bought a bike so I can ride ’til I die
– 我刚买了辆自行车,这样我就可以骑到死了
With a matchin’ jacket, ’bout to cop me a mansion
– 带着一件匹配的夹克,要对付我一座豪宅
My niggas in the club, but you know they not dancin’
– 我的黑鬼在俱乐部,但你知道他们不跳舞
We gangsta, and gangstas don’t dance with boogies
– 我们匪帮,匪帮不会和笨蛋跳舞
So never mind how we got in here with burners and hoodies
– 所以别管我们是怎么带着燃烧器和连帽衫进来的
Listen, we don’t pay admission and the bouncers don’t check us
– 听着,我们不付入场费,保镖也不检查我们
And we, walk around the metal detectors
– 我们绕着金属探测器走
And there really ain’t a need for a V.I.P. section
– 真的不需要V.I.P.部分
In the middle of the dance floor reckless, check it
– 在舞池中间,检查一下
Said he, liked my necklace, started relaxin’
– 他说,喜欢我的项链,开始放松
Now that’s what the fuck I call a chain reaction
– 这就是我他妈的所谓的连锁反应
See, money ain’t a thing nigga, we still the same niggas
– 看,钱不是什么黑鬼,我们还是一样的黑鬼
Flows just changed now we ’bout to change the game nigga
– 现在我们要改变游戏了黑鬼
I said my niggas don’t dance
– 我说我的黑鬼不跳舞
We just pull up our pants and, do the rockaway
– 我们只要拉起裤子,做摇滚
Now lean back, lean back
– 现在向后靠,向后靠
Lean back, lean back (Come on)
– 向后靠,向后靠(来吧)
I said my niggas don’t dance
– 我说我的黑鬼不跳舞
We just pull up our pants and, do the rockaway
– 我们只要拉起裤子,做摇滚
Now lean back, lean back
– 现在向后靠,向后靠
Lean back, lean back (Come on)
– 向后靠,向后靠(来吧)
Now we livin’ better now, Coogi sweater now
– 现在我们活得更好了,库吉毛衣
And that G4 can fly through any weather now
– 而且G4现在可以在任何天气下飞行
See, niggas get tight when you worth some millions
– 看,当你身价几百万的时候,黑鬼就会变本加厉
This is why I sport the chinchilla, to hurt they feelings
– 这就是为什么我运动龙猫,伤害他们的感情
You can find Joe Crack at all type of shit
– 你可以在所有类型的狗屎中找到Joe Crack
Out in Vegas front row to all the fights and shit
– 在维加斯的前排,所有的战斗和狗屎
If 5-0 boy come then they’d proudly squeal
– 如果5比0的男孩来了,他们会自豪地尖叫
‘Cause half these rappers they blow like Derek Foreal
– 因为有一半的说唱歌手像德里克一样吹
If you cross the line, damn right I’m gon’ hurt you
– 如果你越界,该死的,我不会伤害你的
These faggot niggas even made gang signs commercial
– 这些同性恋黑鬼甚至把帮派的标志变成了商业广告
Even Lil’ Bow Wow throwin’ it up
– 甚至Lil’Bow哇扔了它
B2K Crip walkin’ like, “That’s what’s up!”
– B2k Crip walkin’喜欢,”这就是发生了什么!”
Kay keep tellin’ me to speak about the Rucker
– 凯一直告诉我说那个混蛋
Matter of fact, I don’t wanna speak about the Rucker
– 事实上,我不想说那个混蛋
Not even Pee Wee Kirkland could imagine this
– 连Pee Wee Kirkland都无法想象
My niggas didn’t have to play to win the championship
– 我的黑鬼不必为了赢得冠军而打球
Niggas don’t dance
– 黑鬼不跳舞
We just pull up our pants and, do the rockaway
– 我们只要拉起裤子,做摇滚
Now lean back, lean back
– 现在向后靠,向后靠
Lean back, lean back (Come on)
– 向后靠,向后靠(来吧)
I said my niggas don’t dance
– 我说我的黑鬼不跳舞
We just pull up our pants and, do the rockaway
– 我们只要拉起裤子,做摇滚
Now lean back, lean back
– 现在向后靠,向后靠
Lean back, lean back (Come on)
– 向后靠,向后靠(来吧)
Yeah (Can you hear me?)
– 是的(你能听到我说话吗?)
Bronx, BX Borough, Terror Squad, uh
– 布朗克斯,BX区,恐怖小队,呃
Big Pun forever, Tone Montana forever (Can you hear me?)
– 永远的大双关语,永远的语气蒙大拿(你能听到我吗?)
Yeah, streets is ours, come on
– 是的,街道是我们的,来吧
Nah man, it ain’t never gon’ stop
– 不,伙计,它永远不会停止
Serge, Raul, JB, come on
– 瑟吉,劳尔,JB,来吧
Terror Squad Feat. Fat Joe & Remy – Lean Back 英語 歌詞 中國人 翻譯
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.