The Smiths – Please, Please, Please, Let Me Get What I Want 英语 歌詞 中文 翻譯

Good times for a change
– 改变的好时光
See, the luck I’ve had
– 看，我的运气
Can make a good man turn bad
– 能让好人变坏

So, please, please, please
– 所以，求你了，求你了，求你了
Let me, let me, let me
– 让我，让我，让我
Let me get what I want this time
– 这次让我如愿以偿

Haven’t had a dream in a long time
– 好久没做过梦了
See, the life I’ve had
– 看，我的生活
Can make a good man bad
– 能让好人变坏

So, for once in my life
– 所以，这是我生命中的一次
Let me get what I want
– 让我得到我想要的
Lord knows, it would be the first time
– 天知道，这将是第一次
Lord knows, it would be the first time
– 天知道，这将是第一次