The Strumbellas – Spirits 英語 歌詞 中國人 翻譯

I got guns in my head and they won’t go
– 我脑子里有枪，他们不肯走
Spirits in my head and they won’t go
– 精神在我的脑海里，他们不会去
I got guns in my head and they won’t go
– 我脑子里有枪，他们不肯走
Spirits in my head and they won’t
– 精神在我的脑海里，他们不会

I’ve been lookin’ at the stars tonight
– 今晚我一直在看星星
And I think, oh, how I miss that bright sun
– 我想，哦，我多么想念那灿烂的阳光
I’ll be a dreamer ’til the day I die
– 我会成为一个梦想家，直到我死的那一天
And they say, oh, how the good die young?
– 他们说，好人怎么会早逝呢？

But we’re all strange
– 但我们都很奇怪
And maybe we don’t want to change
– 也许我们不想改变

I got guns in my head and they won’t go
– 我脑子里有枪，他们不肯走
Spirits in my head and they won’t go
– 精神在我的脑海里，他们不会去
I got guns in my head and they won’t go
– 我脑子里有枪，他们不肯走
Spirits in my head and they won’t go
– 精神在我的脑海里，他们不会去

But the gun still rattles, the gun still rattles, oh
– 但是枪还在响，枪还在响，哦
I got guns in my head and they won’t go
– 我脑子里有枪，他们不肯走
Spirits in my head and they won’t go
– 精神在我的脑海里，他们不会去

I spend a lot of nights on the run
– 我在跑步中度过了很多夜晚
And I think, oh, like I’m lost and can’t be found
– 我想，哦，就像我迷路了，找不到了
I’m just waiting for my day to come
– 我只是在等待我的一天的到来
And I think, oh, I don’t wanna let you down
– 我想我不想让你失望

‘Cause something inside has changed
– 因为里面的东西变了
And maybe we don’t wanna stay the same
– 也许我们不想保持原样

I got guns in my head and they won’t go
– 我脑子里有枪，他们不肯走
Spirits in my head and they won’t go
– 精神在我的脑海里，他们不会去
I got guns in my head and they won’t go
– 我脑子里有枪，他们不肯走
Spirits in my head and they won’t go
– 精神在我的脑海里，他们不会去

But the gun still rattles, the gun still rattles, oh
– 但是枪还在响，枪还在响，哦
But the gun still rattles, the gun still rattles, oh
– 但是枪还在响，枪还在响，哦

And I don’t want a never-ending life
– 我不想要永无止境的生活
I just want to be alive
– 我只想活着
While I’m here
– 当我在这里的时候

And I don’t want a never-ending life
– 我不想要永无止境的生活
I just want to be alive
– 我只想活着
While I’m here
– 当我在这里的时候

And I don’t want to see another night
– 我不想再看到另一个夜晚
Lost inside of lonely life
– 迷失在孤独的生活中
While I’m here
– 当我在这里的时候

I got guns in my head and they won’t go
– 我脑子里有枪，他们不肯走
Spirits in my head and they won’t go
– 精神在我的脑海里，他们不会去
I got guns in my head and they won’t go
– 我脑子里有枪，他们不肯走
Spirits in my head and they won’t go
– 精神在我的脑海里，他们不会去

But the gun still rattles, the gun still rattles, oh
– 但是枪还在响，枪还在响，哦
But the gun still rattles, the gun still rattles, oh
– 但是枪还在响，枪还在响，哦