Train – AM Gold 英語 歌詞 中國人 翻譯

If he don’t love you no more, she don’t love you no more
– 如果他不再爱你，她就不再爱你了
They don’t love you, then you love yourself and turn around
– 他们不爱你，那么你爱自己，转身
If he don’t love you no more, she don’t love you no more
– 如果他不再爱你，她就不再爱你了
They don’t love you, then you love yourself and turn around
– 他们不爱你，那么你爱自己，转身

Breathe, baby, you ain’t gotta worry no more
– 呼吸，宝贝，你不用再担心了
Breathe, we’ll be waiting on the dance floor
– 呼吸，我们在舞池里等着
And let your body, let it go
– 让你的身体，让它去吧
You’re best case scenario
– 你是最好的情况
Love don’t come in stereo, baby, you are AM gold
– 爱不要进来，宝贝，你是金子
AM gold
– AM黄金

You’re a hit, you know
– 你很成功，你知道的
‘Cause you’re legit, you know
– 因为你是合法的

You don’t need them no more, you got me keeping score
– 你不再需要他们了，你让我记分了
You’re ahead by a billion, woah-oh
– 你领先十亿，哇哦
Get yourself on the floor
– 趴在地板上
Ain’t that what friends are for?
– 这不就是朋友的目的吗？
Where we’re going there ain’t no ceiling
– 我们要去的地方没有天花板

Breathe, baby, you ain’t gotta worry no more
– 呼吸，宝贝，你不用再担心了
Just breathe, we’ll be waiting on the dance floor
– 深呼吸，我们在舞池里等着
And let your body, let it go
– 让你的身体，让它去吧
You’re best case scenario
– 你是最好的情况
Love don’t come in stereo
– 爱不要进来
Baby, you are AM gold, AM gold
– 宝贝，你是金子，我是金子
AM gold, AM gold
– 我是金子，我是金子

He don’t love you no more, she don’t love you no more
– 他不再爱你了，她不再爱你了
They don’t love you, then you love yourself and turn around
– 他们不爱你，那么你爱自己，转身
He don’t love you no more, she don’t love you no more
– 他不再爱你了，她不再爱你了
They don’t love you, then you love yourself and turn around
– 他们不爱你，那么你爱自己，转身

He don’t love you no more, she don’t love you no more
– 他不再爱你了，她不再爱你了
They don’t love you, then you love yourself and turn around
– 他们不爱你，那么你爱自己，转身
He don’t love you no more, she don’t love you no more
– 他不再爱你了，她不再爱你了
They don’t love you, then you love yourself and turn around
– 他们不爱你，那么你爱自己，转身

Breathe, baby, you ain’t gotta worry no more
– 呼吸，宝贝，你不用再担心了
Just breathe, we’ll be waiting on the dance floor
– 深呼吸，我们在舞池里等着
And let your body, let it go
– 让你的身体，让它去吧
You’re best case scenario
– 你是最好的情况
Love don’t come in stereo
– 爱不要进来
Baby, you are AM gold, AM gold
– 宝贝，你是金子，我是金子
AM gold, AM gold
– 我是金子，我是金子

You’re a hit, you know
– 你很成功，你知道的
‘Cause you’re legit, you know
– 因为你是合法的
(You’re a hit, you know)
– （你很成功，你知道）