Travis Scott Feat. Kendrick Lamar – Goosebumps 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah
– 是的
7:30 in the night, yeah
– 晚上7:30，是的
Ooh-ooh, ooh
– 哦，哦，哦

I get those goosebumps every time, yeah, you come around, yeah
– 我每次都起鸡皮疙瘩，是的，你过来，是的
You ease my mind, you make everything feel fine
– 你让我安心，你让一切都感觉很好
Worried ’bout those comments
– 担心那些评论
I’m way too numb, yeah, it’s way too dumb, yeah
– 我太麻木了，是啊，太愚蠢了，是啊
I get those goosebumps every time, I need the Heimlich
– 我每次都起鸡皮疙瘩，我需要海姆利克
Throw that to the side, yeah
– 把它扔到一边，是的
I get those goosebumps every time, yeah
– 我每次都起鸡皮疙瘩，是的
When you’re not around (straight up)
– 当你不在身边时（直接）
When you throw that to the side, yeah (it’s lit)
– 当你把它扔到一边的时候，是的（它被点燃了）
I get those goosebumps every time, yeah
– 我每次都起鸡皮疙瘩，是的

713
– 713
Through the 281, yeah, I’m riding, why they on me?
– 通过281，是的，我骑着，为什么他们在我身上？
Why they on me? I’m flying, sipping low-key
– 为什么要找我？ 我在飞，啜饮着低调
I’m sipping low-key in Onyx, rider, rider
– 我在Onyx，rider，rider中低调地啜饮
When I’m pulling up right beside ya
– 当我停在你身边的时候
Pop star, lil’ Mariah
– 流行歌星lil’Mariah
When I text a cute game, wildness
– 当我发短信一个可爱的游戏，野性
Throw a stack on the Bible
– 在圣经上扔一叠
Never Snapchat or took molly
– 从来没有Snapchat或采取莫莉
She fall through plenty, her and all her ginnies, yeah
– 她经历了很多，她和她所有的金妮，是的

We at the top floor, right there off Doheny, yeah
– 我们在顶楼，就在Doheny附近，是的
Oh no, I can’t fuck with y’all
– 哦，不，我不能和你们上床
Yeah, when I’m with my squad, I cannot do no wrong
– 是啊，当我和我的小队在一起的时候，我不会做错事的
Yeah, saucing in the city, don’t get misinformed
– 是啊，在城里闲逛，别被误导
Yeah, they gon’ pull up on you (brr, brr, brr)
– 是的，他们会把你拉起来（brr，brr，brr）
Yeah, we gon’ do some things, some things you can’t relate
– 是的，我们会做一些事情，一些你无法理解的事情
Yeah, ’cause we from a place, a place you cannot stay
– 是啊，因为我们来自一个地方，一个你不能呆的地方
Oh, you can’t go, oh, I don’t know
– 哦，你不能去，哦，我也不知道
Oh, back the fuck up off me (brr, brr, brr)
– 哦，滚开（brr，brr，brr）

I get those goosebumps every time, yeah, you come around, yeah
– 我每次都起鸡皮疙瘩，是的，你过来，是的
You ease my mind, you make everything feel fine
– 你让我安心，你让一切都感觉很好
Worried ’bout those comments
– 担心那些评论
I’m way too numb, yeah, it’s way too dumb, yeah
– 我太麻木了，是啊，太愚蠢了，是啊
I get those goosebumps every time, I need the Heimlich
– 我每次都起鸡皮疙瘩，我需要海姆利克
Throw that to the side, yeah
– 把它扔到一边，是的
I get those goosebumps every time, yeah
– 我每次都起鸡皮疙瘩，是的
When you’re not around
– 当你不在的时候
When you throw that to the side, yeah
– 当你把它扔到一边的时候，是的
I get those goosebumps every time
– 我每次都起鸡皮疙瘩

I want to press my like, yeah, I wanna press my
– 我想按我的喜欢，是的，我想按我的
I want a green light, I wanna be like
– 我要绿灯，我要像
I wanna press my line, yeah
– 我想按我的线，是的
I wanna take that ride, yeah
– 我想坐那辆车，是的
I’m gonna press my line
– 我要按我的线
I want a green light, I wanna be like, I wanna press my-
– 我要绿灯，我要像，我要按我的-
Mama, dear, spare your feelings
– 妈妈，亲爱的，别再想了
I’m reliving moments, peeling more residual
– 我在重温时刻，剥更多的残存
(I can) buy the building, burn the building
– （我可以）买楼，烧楼
Take your bitch, rebuild the building just to fuck some more
– 带上你的婊子，重建大楼只是为了他妈的更多
(I can) justify my love for you
– （我可以）为我对你的爱辩护
And touch the sky for God to stop, debating war
– 触摸天空让上帝停止，辩论战争

Put the pussy on a pedestal (ayy)
– 把猫放在基座上（ayy）
Put the pussy on a high horse
– 把猫放在一匹高马上
That pussy to die for
– 那个为之而死的女人
That pussy to die for
– 那个为之而死的女人
Peter, piper, picked a pepper
– 彼得，吹笛者，挑了一个胡椒粉
So I could pick your brain and put your heart together
– 所以我可以挑选你的大脑，把你的心放在一起
We depart the shady parts and party hard
– 我们离开阴暗的地方，努力聚会
The diamonds yours, the coupe forever
– 你的钻石，永远的轿跑车
My best shots might shoot forever like (brr)
– 我最好的镜头可能会像（brr）一样永远拍摄

I get those goosebumps every time, yeah, you come around, yeah
– 我每次都起鸡皮疙瘩，是的，你过来，是的
You ease my mind, you make everything feel fine
– 你让我安心，你让一切都感觉很好
Worried ’bout those comments
– 担心那些评论
I’m way too numb, yeah, it’s way too dumb, yeah
– 我太麻木了，是啊，太愚蠢了，是啊
I get those goosebumps every time, I need the Heimlich
– 我每次都起鸡皮疙瘩，我需要海姆利克
Throw that to the side, yeah
– 把它扔到一边，是的
I get those goosebumps every time, yeah
– 我每次都起鸡皮疙瘩，是的
When you’re not around
– 当你不在的时候
When you throw that to the side, yeah
– 当你把它扔到一边的时候，是的
I get those goosebumps every time
– 我每次都起鸡皮疙瘩