Vanessa Da Mata – Amado 葡萄牙语 歌詞 中文 翻譯

Como pode ser gostar de alguém
– 喜欢一个人怎么可能
E esse tal alguém não ser seu
– 这个人不是你的
Fico desejando nós gastando o mar
– 我一直希望我们度过了大海
Pôr do sol, postal, mais ninguém
– 日落，明信片，没有其他人

Peço tanto a Deus para esquecer
– 我请求上帝如此多地忘记
Mas só de pedir me lembro
– 但只要问我记得
Minha linda flor, meu jasmim será
– 我美丽的花，我的茉莉花将是
Meus melhores beijos serão seus
– 我最好的吻将是你的

Sinto que você é ligado a mim
– 我觉得你和我有联系
Sempre que estou indo, volto atrás
– 每当我去，我就回去
Estou entregue a ponto de estar sempre só
– 我被送到永远孤独的地步
Esperando um sim ou nunca mais
– 希望有一个是或永远不会再

É tanta graça, lá fora passa
– 太有趣了，它发生在外面
O tempo sem você
– 没有你的时间
Mas pode sim
– 但它可以
Ser sim amado e tudo acontecer
– 被爱，一切都会发生

Sinto absoluto o dom de existir
– 我觉得存在的绝对礼物
Não há solidão, nem penar
– 没有寂寞，没有悲伤
Nessa doação, milagres do amor
– 在这份礼物中，爱的奇迹
Sinto uma extensão divina
– 我感到一种神圣的延伸

É tanta graça, lá fora passa
– 太有趣了，它发生在外面
O tempo sem você
– 没有你的时间
Mas pode sim
– 但它可以
Ser sim amado e tudo acontecer
– 被爱，一切都会发生

Quero dançar com você
– 我想和你跳舞
Dançar com você
– 与你共舞
Quero dançar com você
– 我想和你跳舞
Dançar com você
– 与你共舞