Yo, VIP
– 哟，贵宾
Let’s kick it
– 让我们踢它
Ice, Ice, baby
– 冰，冰，宝贝
Ice, Ice, baby
– 冰，冰，宝贝
All right stop, collaborate, and listen
– 好吧，停下来，合作，倾听
Ice is back with my brand new invention
– 冰带着我的新发明回来了
Something grabs a hold of me tightly
– 有什么东西紧紧抓住我
Flow like a harpoon, daily and nightly
– 每天和每晚都像鱼叉一样流动
Will it ever stop? Yo, I don’t know
– 它会停止吗？ 哟，不知道
Turn off the lights and I’ll glow
– 关灯我就发光
To the extreme I rock a mic like a vandal
– 我把麦克风摇到极致，就像一个破坏者
Light-up a stage and wax a chump like a candle
– 照亮一个舞台，像蜡烛一样给一个笨蛋打蜡
Dance, go rush the speaker that booms
– 跳舞，去冲那轰轰烈烈的演讲者
I’m killing your brain like a poisonous mushroom
– 我像毒蘑菇一样杀了你的大脑
Deadly when I play a dope melody
– 致命的，当我玩一个涂料的旋律
Anything less than the best is a felony
– 任何低于最好的都是重罪
Love it or leave it, you better gang way
– 爱它还是离开它，你最好用帮派的方式
You better hit bull’s eye, the kid don’t play
– 你最好打靶心，这孩子不玩
If there was a problem, yo, I’ll solve it
– 如果有问题，哟，我会解决它
Check out the hook while my DJ revolves it
– 看看钩子，而我的DJ旋转它
Ice, Ice, baby
– 冰，冰，宝贝
Vanilla Ice, Ice, baby
– 香草冰，冰，宝贝
Vanilla Ice, Ice, baby
– 香草冰，冰，宝贝
Vanilla Ice, Ice, baby
– 香草冰，冰，宝贝
Vanilla
– 香草
Now that the party is jumping
– 现在派对正在跳跃
With the bass kicked in and the Vega’s are pumpin’
– 低音被踢了进来，织女星也在抽水
Quick to the point, to the point, no faking
– 开门见山，开门见山，不要装模作样
Cooking MC’s like a pound of bacon
– 烹饪MC就像一磅培根
Burning ’em, if you ain’t quick and nimble
– 烧他们，如果你不快速灵活
I go crazy when I hear a cymbal
– 当我听到铙钹时，我会发疯
And a high hat with a souped up tempo
– 还有一顶节奏加快的高帽
I’m on a roll, it’s time to go solo
– 我很高兴，是时候独唱了
Rollin’ in my 5.0
– 在我的5.0中滚动
With my rag-top down so my hair can blow
– 用我的破布顶下来，这样我的头发就可以吹了
The girlies on standby waving just to say hi
– 待命的姑娘们挥手打招呼
Did you stop? No, I just drove by
– 你停下来了吗？ 不，我只是开车经过
Kept on pursuing to the next stop
– 继续追到下一站
I busted a left and I’m heading to the next block
– 我向左转，我要去下一个街区
The block was dead, yo, so I continued
– 街区已经死了，哟，所以我继续
To A1A Beach Front Avenue
– 前往A1A海滨大道
Girls were hot wearing less than bikinis
– 女孩们穿着比比基尼少的衣服很性感
Rockman lovers driving Lamborghinis
– 洛克曼爱好者驾驶兰博基尼
Jealous ’cause I’m out getting mine
– 嫉妒，因为我要去拿我的
Shay with a gauge and Vanilla with a nine
– Shay用量规和香草用9
Ready for the chumps on the wall
– 准备好迎接墙上的笨蛋
The chumps are acting ill because they’re full of eight ball
– 伙计们表现得不好，因为他们充满了八个球
Gunshots rang out like a bell
– 枪声如钟声响起
I grabbed my nine all I heard was shells
– 我抓住了我的九个我听到的只是炮弹
Falling on the concrete real fast
– 落在混凝土上真快
Jumped in my car slammed on the gas
– 跳上我的车砰的一声撞上了汽油
Bumper to bumper the avenue’s packed
– 大街上挤满了人
I’m trying to get away before the jackers jack
– 我想在杰克之前逃走
Police on the scene, you know what I mean?
– 现场的警察，你知道我的意思吗？
They passed me up, confronted all the dope fiends
– 他们抛弃了我，面对所有的毒品恶魔
If there was a problem, yo, I’ll solve it
– 如果有问题，哟，我会解决它
Check out the hook while my DJ revolves it
– 看看钩子，而我的DJ旋转它
Ice, Ice, baby
– 冰，冰，宝贝
Vanilla Ice, Ice, baby
– 香草冰，冰，宝贝
Vanilla Ice, Ice, baby
– 香草冰，冰，宝贝
Vanilla Ice, Ice, baby
– 香草冰，冰，宝贝
Vanilla
– 香草
Take heed ’cause I’m a lyrical poet
– 留心吧，因为我是个抒情诗人
Miami’s on the scene just in case you didn’t know it
– 迈阿密在现场以防万一你不知道
My town that created all the bass sound
– 我的小镇创造了所有的低音
Enough to shake and kick holes in the ground
– 足以在地上摇晃和踢孔
‘Cause my style’s like a chemical spill
– 因为我的风格就像化学品泄漏
Feasible rhymes you can vision and feel
– 可行的押韵你可以视觉和感觉
Conducted and formed, this is a hell of a concept
– 进行和形成，这是一个概念的地狱
We make it hype and you want to step
– 我们让它炒作，你想走一步
With this, Shay plays on the fade
– 有了这个，Shay玩淡出
Slice like a ninja, cut like a razor blade
– 像忍者一样切片，像剃刀刀片一样切割
So fast other DJ’s say, “Damn!”
– 其他DJ这么快就说：”该死！”
If my rhyme was a drug I’d sell it by the gram
– 如果我的押韵是毒品，我会按克卖的
Keep my composure when it’s time to get loose
– 该放松的时候保持镇静
Magnetized by the mic while I kick my juice
– 我踢果汁的时候被麦克风磁化了
If there was a problem, yo, I’ll solve it
– 如果有问题，哟，我会解决它
Check out the hook while D. Shay revolves it
– 看看钩子，而D.Shay旋转它
Ice, Ice, baby
– 冰，冰，宝贝
Vanilla Ice, Ice, baby
– 香草冰，冰，宝贝
Vanilla Ice, Ice, baby
– 香草冰，冰，宝贝
Vanilla Ice, Ice, baby
– 香草冰，冰，宝贝
Vanilla Ice
– 香草冰
Yo, man, let’s get out of here
– 伙计，我们走吧
Word to your mother
– 对你妈妈说句话
Ice, Ice, baby, too cold
– 冰，冰，宝贝，太冷了
Ice, Ice, baby, too cold, too cold
– 冰，冰，宝贝，太冷，太冷
Ice, Ice, baby, too cold, too cold
– 冰，冰，宝贝，太冷，太冷
Ice, Ice, baby, too cold, too cold
– 冰，冰，宝贝，太冷，太冷
SONGWRITERS
– 词曲作者
VAN WINKLE, ROBERT/BROWN, FLOYD/JOHNSON, MARIO
– 范*温克尔,罗伯特/布朗,弗洛伊德/约翰逊,马里奥
PUBLISHED BY
– 出版单位
LYRICS
– 歌词
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.