VIIVI – Hyväuskoinen 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯

Onhan se sääli, et tää meni näin
– 真遗憾，事情变成这样了
Kai mä sit väärin päätin ku jäin
– 我想我留下来的时候做了错误的决定
Ja halusin uskoo
– 我想相信
Et ihminen muuttuu jos se lupaa niin
– 如果你答应，你就不会改变
Eikä enää muut tuu meidän väliin
– 我们之间不再来往
Jos me sovitaan niin
– 如果我们同意

En tiiä miten pääsen siit yli
– 我不知道该怎么克服它
Ku justhan kaikki oli meil niin hyvin
– 我们一切都很好
Etkö sä välitä vai mitä mä en ymmärrä?
– 你不在乎还是我不明白？
Tää tuli mulle vähän vaan puun takaa
– 我不知从哪里冒出来的
Ku just opin suhun taas luottamaan
– 当我再次学会信任你
Must ei oo ikinä tuntunu näin tyhmältä.
– 我从未感到如此愚蠢。

Se oli kai helppoo kietoa mut
– 把我包起来一定很容易
Sun valheiden verkkoon kun en halunnut
– 在你的谎言网里，我不想
Totuutta uskoo
– 相信真相
Mun maailma ei ollut paha ennen meit
– 我的世界在我们之前还不错
Mut nyt siinä on kolhu siitä mitä sä teit
– 但现在你的所作所为有了一个凹痕
Ja miten hyvin sä peitit sen
– 你把它盖得多好

En tiiä miten pääsen siit yli
– 我不知道该怎么克服它
Ku justhan kaikki oli meil niin hyvin
– 我们一切都很好
Etkö sä välitä vai mitä mä en ymmärrä?
– 你不在乎还是我不明白？
Tää tuli mulle vähän vaan puun takaa
– 我不知从哪里冒出来的
Ku just opin suhun taas luottamaan
– 当我再次学会信任你
Must ei oo ikinä tuntunu näin tyhmältä
– 我从未感到如此愚蠢。

Onhan se sääli, et tää meni näin
– 真遗憾，事情变成这样了
Kai mä sit väärin päätin ku jäin
– 我想我留下来的时候做了错误的决定
Ja halusin uskoo
– 我想相信

En tiiä miten pääsen siit yli
– 我不知道该怎么克服它
Ku justhan kaikki oli meil niin hyvin
– 我们一切都很好
Etkö sä välitä vai mitä mä en ymmärrä?
– 你不在乎还是我不明白？
Tää tuli mulle vähän vaan puun takaa
– 我不知从哪里冒出来的
Ku just opin suhun taas luottamaan
– 当我再次学会信任你
Must ei oo ikinä tuntunu näin tyhmältä
– 我从未感到如此愚蠢。

Oon sulle tärkee, vannoit sen
– 我对你很重要，你发誓
Ja mä tyhmä uskoin sen
– 我傻到相信
Saat ettii jonkun toisen
– 你需要找别人
Yhtä hyväuskoisen
– #同样容易受骗