Wet Leg – Chaise Longue 英語 歌詞 中國人 翻譯

Mommy, daddy, look at me
– 妈妈，爸爸，看着我
I went to school and I got a degree
– 我上学了，拿到了学位
All my friends call it “the big D”
– 我所有的朋友都叫它”大D”
I went to school and I got the big D
– 我去了学校，我得到了大D
I got the big D
– 我得到了大D
I got the big D
– 我得到了大D
I got the big D
– 我得到了大D
I went to school and I got the big D
– 我去了学校，我得到了大D

Is your muffin buttered?
– 你的松饼涂黄油了吗？
Would you like us to assign someone to butter your muffin?
– 你想让我们派人给你的松饼涂黄油吗?
Excuse me (what?)
– 请问（什么？)
Excuse me (what?)
– 请问（什么？)
Hey you, over there
– 嘿，你，在那边
On the chaise longue in your underwear
– 穿着内衣的躺椅上
What are you doing sitting down?
– 你坐下来干什么？
You should be horizontal now
– 你现在应该是水平的

On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– 在躺椅上，在躺椅，在躺椅上
All day long, on the chaise longue
– 整天坐在躺椅上
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– 在躺椅上，在躺椅，在躺椅上
All day long, on the chaise longue
– 整天坐在躺椅上

Is your mother worried?
– 你妈妈担心吗？
Would you like us to assign someone to worry your mother?
– 你想让我们派人让你妈妈担心吗?
Excuse me (what?)
– 请问（什么？)
Excuse me (what?)
– 请问（什么？)
Hey you, in the front row
– 嘿，你在前排
Are you coming backstage after the show?
– 演出结束后你会到后台来吗？
Because I’ve got a chaise longue in my dressing room
– 因为我的更衣室里有一张躺椅
And a pack of warm beer that we can consume
– 还有一包我们可以喝的热啤酒

On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– 在躺椅上，在躺椅，在躺椅上
All day long, on the chaise longue
– 整天坐在躺椅上
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– 在躺椅上，在躺椅，在躺椅上
All day long, on the chaise longue
– 整天坐在躺椅上
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– 在躺椅上，在躺椅，在躺椅上
All day long, on the chaise longue
– 整天坐在躺椅上
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– 在躺椅上，在躺椅，在躺椅上
All day long, on the chaise longue
– 整天坐在躺椅上

On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– 在躺椅上，在躺椅，在躺椅上
All day long, on the chaise longue
– 整天坐在躺椅上
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– 在躺椅上，在躺椅，在躺椅上
All day long, on the chaise longue
– 整天坐在躺椅上
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– 在躺椅上，在躺椅，在躺椅上
All day long, on the chaise longue
– 整天坐在躺椅上
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– 在躺椅上，在躺椅，在躺椅上
All day long, on the chaise longue
– 整天坐在躺椅上

All day long, all day long, on the chaise longue
– 一整天，一整天，在躺椅上
All day long, all day long, on the chaise longue
– 一整天，一整天，在躺椅上
All day long, all day long, on the chaise longue
– 一整天，一整天，在躺椅上
On the chaise longue, all day long, on the chaise longue
– 在贵妃椅上，整天，在贵妃椅上