XG – MASCARA 英语 歌詞 中文 翻譯

Hey! (It’s my party, I can cry when I want to, cry when I want to-to-to-to)
– 嘿！ （这是我的派对，我想哭就哭，想哭就哭）
XG! Ladies! You ready?
– XG！ 女士们！ 准备好了吗？

Hey, hi, how you do?
– 嗨，你好吗？
Gonna tell ’em baby how we do
– 告诉他们宝贝我们怎么做
XG, cute and nice
– Xg，可爱又漂亮
But we don’t ever let you mess up twice
– 但我们绝不会让你搞砸两次
If he ever hit you with the lies (yeah)
– 如果他用谎言打你（是的）
Better never hit him with the likes (oh no)
– 最好不要用喜欢的东西打他（哦不）
Yeah, if he ever ever made you cry
– 是啊，如果他让你哭过的话
Made you cry, oh, I got advice (got advice)
– 让你哭了，哦，我得到了建议（得到了建议）

Baby, girl don’t you ever be
– 宝贝，女孩，你永远不会
Wasting your good energy (ah)
– 浪费你的好能量（啊）
He ain’t even worth it, no he don’t deserve it
– 他甚至不值得，不，他不配
What goes around comes back around
– 周围的东西又回来了
And when it do better fix your crown so
– 当它能更好地修复你的王冠时，
When he comes knocking, what you gonna do? (ooh)
– 当他来敲门的时候，你会怎么做？ （哦）

Are you gonna let him pay? (no)
– 你会让他付钱吗？ (否)
Are you gonna let him stay? (no)
– 你会让他留下吗？ (否)
Tell him no, no, not today (yup)
– 告诉他不，不，今天不行
(Boy you gonna get it, get it)
– （男孩，你会得到它，得到它）
Are you gonna let him pay? (no)
– 你会让他付钱吗？ (否)
Are you gonna let him stay? (no)
– 你会让他留下吗？ (否)
Ladies what we gonna say?
– 女士们，我们要说什么？
(I’ll never let another boy ruin my mascara)
– （我永远不会让另一个男孩毁了我的睫毛膏）

This my party, I can cry when I want to
– 这是我的派对，我想哭就哭
Cry when I want to (don’t mess with my mascara, ugh)
– 想哭就哭（别弄乱我的睫毛膏，唉）
This my party, I can cry when I want to
– 这是我的派对，我想哭就哭
Cry when I want to (don’t mess with my mascara)
– 想哭就哭（不要弄乱我的睫毛膏）

Oh ya, mascara gang
– 哦，睫毛膏帮
Young wild don’t play your games
– 年轻的野性不要玩你的游戏
Dump you like a suplex
– 把你甩得像个笨蛋
Skrrt! On the coupé
– Skrrt！ 关于政变
I’ma be like chop, chop, chop gotta jet
– 我会像砍，砍，砍
(Go girl) l shimmy like I wanna
– （Go女孩）我像我想的那样闪闪发光
(Go girl) you know you a stunner
– 你知道你是个尤物
(Go girl) show ’em how to come up
– 教他们怎么上来
Cry over what? Who you? さようなら (git)
– 哭什么？ 你是谁？ さようなら(git)

Baby girl don’t you ever be
– 宝贝女孩你永远不会
Wasting your good energy (ah)
– 浪费你的好能量（啊）
He ain’t even worth it
– 他甚至不值得
No he don’t deserve it
– 不，他不配
What goes around comes back around
– 周围的东西又回来了
And when it do better fix your crown so
– 当它能更好地修复你的王冠时，
When he comes knocking
– 当他来敲门的时候
What you gonna do? (ooh)
– 你要怎么做？ （哦）

Are you gonna let him pay? (no)
– 你会让他付钱吗？ (否)
Are you gonna let him stay? (no)
– 你会让他留下吗？ (否)
Tell him no, no, not today (yup)
– 告诉他不，不，今天不行
(Boy you gonna get it, get it)
– （男孩，你会得到它，得到它）
Are you gonna let him pay? (no)
– 你会让他付钱吗？ (否)
Are you gonna let him stay? (no)
– 你会让他留下吗？ (否)
Ladies what we gonna say?
– 女士们，我们要说什么？
(I’ll never let another boy ruin my mascara)
– （我永远不会让另一个男孩毁了我的睫毛膏）

This my party, I can cry when I want to
– 这是我的派对，我想哭就哭
Cry when I want to (don’t mess with my mascara, ugh)
– 想哭就哭（别弄乱我的睫毛膏，唉）
This my party, I can cry when I want to
– 这是我的派对，我想哭就哭
Cry when I want to (don’t mess with my mascara)
– 想哭就哭（不要弄乱我的睫毛膏）

And when I find me another baby
– 当我找到另一个孩子的时候
Who treats this lady good, mmh (when I, when I do)
– 谁对这位女士好，嗯（当我，当我这样做）
You’re gonna cry me a river, baby
– 你会把我哭成一条河，宝贝
But I won’t waste another single minute on you
– 但我不会再在你身上浪费一分钟
(It’s my party, I can cry when I want to)
– （这是我的派对，我想哭就哭）

Are you gonna let him pay? (no)
– 你会让他付钱吗？ (否)
Are you gonna let him stay? (no)
– 你会让他留下吗？ (否)
Tell him no, no, not today (yup)
– 告诉他不，不，今天不行
(Boy you gonna get it, get it)
– （男孩，你会得到它，得到它）
Are you gonna let him pay? (no)
– 你会让他付钱吗？ (否)
Are you gonna let him stay? (no)
– 你会让他留下吗？ (否)
Ladies what we gonna say?
– 女士们，我们要说什么？
(I’ll never let another boy ruin my mascara)
– （我永远不会让另一个男孩毁了我的睫毛膏）

This my party, I can cry when I want to
– 这是我的派对，我想哭就哭
Cry when I want to (don’t mess with my mascara, ugh)
– 想哭就哭（别弄乱我的睫毛膏，唉）
This my party, I can cry when I want to (what you want ladies)
– 这是我的派对，我想哭就哭（你想要什么女士们）
Cry when I want to (don’t mess with my mascara)
– 想哭就哭（不要弄乱我的睫毛膏）