Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/0021cc09cafe5c1350bcbe569230188b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/016a7024b3fec0e1b3a0e044f47b7857 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/081a3080d0a4ea299f929c529884fbb8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/082dacb6cbf66348fcd16abaa013f15c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/084d993994d5a88b295d3557744e04aa in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/094e62412e7810de53401974474195f7 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/0a70df4ae3ce8c2d04e968a1e73103e1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/0aa8c34cf1fea2807a5e4e15a7e68e0d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/0ff269357196af7fed8024024bdbafb4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/11fb56485329957555bbb840516ace66 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/122f50f5d43ca1ea0571674b6b27eaea in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/124904dd805d7aff1d7a49c32138c548 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1266942809d2ee04a4e54f2b26444f6a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/126f690ab57e5ff3ebb462e9e3a0701e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/138c40dc4fdad1f76511f4754f3a3188 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/166335905977c40c900610e055d4c804 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1732e3b4d54ab781a89dc8cbfdd4d32e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1780fdc2789b98ae255120a3148f6928 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/17efcefad3838598389514b667fdd57d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/186d32bf68b53c4e23c7eab1f0d504e8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/19495e5838136d54fcc026784d71f9d3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1976782e5ddfb2db579be5ddd7a58915 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/198d2f53c2fc0674d69511bc0290d017 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/19b0a84eabcb74bca04e641ebaae91eb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1a3ba74f322d9efd229e721d53140110 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1a6c86ed73146d08e6f34fab7029eaea in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1c085d15e1f6d8d7952ff464b5431cba in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1c2484d015ce2fec42cc6a52a500dffc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1c3465ff9221778b75741e307d9fe019 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1ca6db0159140f2b95884a2d29aec3ed in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1cb377b8e5e72ab8f65ce05914f150ad in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1d0aa910be9c60e77e2bcd73af4777e3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1d33f8bd90b381b3532b06b3c6a34870 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1d42eeac09070734e2e2880185da61a5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/68179243b9970a768f048abbda8a42e1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/68432d228cbfc28e111652a0d4e1c816 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/697697f8107231d9ed1967e872d561bb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6a94a598c8ab465f6fa90ed46d744e6a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6aaf66c64fc70ac0f202bc79358fc62b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6aba72f563746b32b4a2cddda8c83885 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6b395f01a14cc06b72c462a7e325a9e3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6ba59eeb9bb2c2c4e0af0c428b1e14ee in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6d585efd3ddf6003f3abd3dbbf152560 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6da3f8ad540f9c0807f61a9fc90a790d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6dbb6f3400da47440ec9714e4a1fc075 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6dc770c9d383791ff7c80764a272ae4f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6e5285d1c7f0470ab7f3266a31720dd2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6e8f5b654d4eab7cde11c02e4623cb8d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6fe91c201336f001ae6c3c47502008c9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7458fcfe82954fc5a433fdc168e2fcf5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/74e182f6de050b78dae5d6d71b2cc3c4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7682fe37d7220e6592d77393a7ea59b8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7763ccfe4a6e1e0a256b4320397c5648 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/79e100d1ee922d74724f65511c8adbdf in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7a6d2d3a59cbee7361540d17068d7f41 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7d0c2f664e88a4c0015518c0acb1de46 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7d271aef9b422fedbd1781b19f01f9c5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7e639552027d4ba20862cd6d619f204e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7fdb11c0d72fb871391776bbd0a40d0f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/801229e234b6a48b7268896c454bd32d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/801b356c9aa176e1510c37c0b9d076ce in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/801e4abf0c3b243daff95d2fa106a9a2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/81dbe9cf013ae811b551da775a5f3edc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/81ec7a2bb4e9f0d2dbc0b384e8e45b90 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/823ebc37dd1d684277d51243c8c9b122 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8307d5ffb789a9992c3f4ddfd0177ea9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/842181d24f785cb05c9a23c73b8f7151 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/843838e8ce6946251deeb9c246a94c40 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/847f327eeb948f7a92fe96d7c4f350dc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/848ce73c7c29f951b8086aa093beb93a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/854fcaaf76b12c83bbc25ccf36b525e2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/855d09b4ff93ff8094dd7d8ffafebac4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/85cf050c15d0ad5c0b60a64a32dd8550 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/873e45028367a48f86a1ddef40432552 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/87529eda38a2053daacf0d3546462a34 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/879f993049337f2fe8bea83fdaf43b73 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/880b6b385d54746c2f04d452b596c629 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/88bad4db41fcf2737980803eaa864623 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/88d24984c83fa90d74e6f513ada4f423 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/89765f412e2685fb5e76a8cd7948ffb0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/89bf579d49e3f0b1300648f8ea4d982f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8a142d9fa6fff34394fcaef4742933d3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8b05598d3dcb2db0f789d0daf9506f9a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9010ca05a0f17fe27173f17785d731b6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/903a1b74145be03afb84bcf21c97b810 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/906c39d107fd499eba19fa6fcd45f3c6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9111d23c3d7e37fff1b0aacbe68dbda5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/918ef236e32cfb32e41e1d5463abb65c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/92495376983532acdfabe8aae79e3c2e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/92c9d8d865ba5c77a9dfec2d65d3a32f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9308d8a4a9bc8824161f08f96eb2ad4b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/93289afa2ab2fc231ac499cfe230cd86 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/934f5842efd4f95baf31f9b076d02538 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/93db20a74572debe479149af0a52bfa9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/94265149a71a659400410f1d5fd9d0d0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9464f8a5b862d9407075e31941d4e367 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9478cbcc4a230fd364f9739a4b40be53 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/94bac208c870028e9b701325907ecdc9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/94dadd28b7757ef93e4b16e99593e001 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/952116026120287881bebfcaf8e4f490 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9646a31cbbfd95780355a127d42fe262 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/966126e5ccee27caea64abb18c5c06f7 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/96fb0f554879e6793f64df809cbfdb03 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/97ff2eb9d4aff14748b53013235a2c83 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/988fc2cc6c2ea672c4b8cffc70581421 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/98bb88596ed8a90bee8a3853b93b6774 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/993152d4d343177c63ca2550e37425a8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/999408352ae43377a82d968616b2a15e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9ab94cdfbec5d5d8de06fba2f975fdb9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9b0d6076db66605633b7442a2341d8dd in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9b1182d655e7d3a6bf21d12b4ebcb0a3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9c9a79b04051a3b50af86c0636a05ad9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9d03a3ada8a2c7c6d9640917efb6c9d3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9d11b3a5a0d456299d94c9dd7daf45b1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9d3b6337f637e17396a986a4d6bf487f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9d7c50266962fc7b328394bc19acb08d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9ea3b555e3d45cf6e6c7675b83d53b48 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9eacbb6b9dafd6edc576f8159ec32fb5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9ee81d1d2930852debbff6a083d56574 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9f36ecfb11dbfec08f840e6b274351be in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a02acdf8ea1278e2df50d2599a3d9c82 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a055791decfb37aa3c755d498321a98a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a075c5893e5426c470c44d6d13bfb641 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a07c898c5e8403698f004577b00a2e67 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a0d38376e918a0c8c2e2c65abedc2fa3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a2a0223349d187a2f94f1d60c4b79a4d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a2d1617b0fa293dfe20a6277bea2c6dc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a305664b423a96ffb5790f83aacd20eb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a3bb52eebfd4e94881b1e443b4f65bbb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a64cf46cf8279ffe1615bd90d60a6ad6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a6a6d737ac501147a3bc9a5387cda6d8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a6b5671e6e33929270e0b6224f2f1a33 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a6b6c377c8334555a3843548681d9943 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a7a3564467e823c97857227961b542b3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a7abe290864c289af3862fcb9a20cbb2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a81bd2bd71fa81dde06affe50a1b4c93 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a90a8d1e0718ab265d8afb96493a87e1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a9c63e0a048aee78e36f46afb411aa96 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/aa2cc38ca262d580cad2388feddcf5f9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ac6e4e571dc82e4e431a713f5de6ebca in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/aca93125c6b915252485527a5ee45e00 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/add7bed3cb5f982c3ec3e14f12b0d3c5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/afca9af84079193865302338bb179a28 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b00a94058fbb48e898372234b578549f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b16f7e0c1b25b7700a40bff6c154e96a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b197dcaa99b2e93061a94d320cc41c0b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b240f72c78a87491aa50ef9a78e18df6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b2e222821518d14d318e0971e54c84d6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b300ce927e7dadcb37723e327a843b64 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b3369c69c7d9067cf36877c311a15ae8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b36d2bb9953ce58757a388fe98cb82a0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b377f1c42196070714d5e9e693d0e948 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b3a1b212929de983dd035e67d782fc76 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b3e337e8943351a2a179c64342dadfa4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b418634c93065a233a16aee2ad913c28 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b578fcf6cd1a79f81c37c5bb95a56fb0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b5d57f9704b008c5e799a52d1b1d0693 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b7192c19816ac2875c352fe37e04be34 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b73f4a817ce8e2097817e34bf3c8bcdb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b7619e8699cc8e6e15f4718799b0423c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b87495fce34799ecd96c0fc6d78050e7 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b8805cfe83b5b3d07f14d8c173d28e3c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b8c3bb76ac15758630c825a59fb00958 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b9f36a98a00dc9d700327e0844566a79 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bbe7141616f681a93fc0cef7e3b4ca8e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bcede661410f35a6a8ef5e49eab2f791 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bcfb1315b78c86d6e090d058b57e4a2c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bd7f27797ed6af78787b8ad1c0424a7d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bd8fcdeaf0cd189d319a2f233e9ca0c3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/be3cc0c0bd29152ca53ba8a4b0f591b4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/be682b1d9225bf5df9a80ad8beb93005 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bea791396745afbc27d166f0034fea71 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bf0a1bea013d88d447517595a6830284 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bfe2b1c3c5bdb5b88ddb90b6ab943d6b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bfff4037a9f2de3dde1b0ed3af7d6d8a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c01c29efb8a25977635572a374e20bf5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c087bf66b9f81a603be3d4819684ed8e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c0909f371f7ce8c95c4f7621074f1915 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c0ac4734f6c3e202d0151e28b9106dc6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c11daea9b294458d35e98f10590c2998 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c12be6724324d73c7eaa261af3b4f3fe in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c178dbc1c3cb30adc017e0e003142f22 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c17993a533dfb27f4b4c3a396a2112b3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c2bbfbf1e14ec252c94f06360ed84ef8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c2face515576fad34537314adba79934 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c43aabbfb8f8a12982de8185c62ba6f8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c4a122f7c8f92afad58bcb8b332b7232 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c4dcaff3be8b5a06774ddd1865b63ef3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c5fbae0e63bf032187c8d7176c560e24 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c72c84b92b42da3887905b9439a3de4d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c75c33a730f3efa71dc6ef871c16e5d6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c795a4d3f22e03205b1d84228500e4b2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c7be11d7858e203fee9c8972e463ecbc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c81d6dfbac9f95e3e62c54936a56efa1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c965f5f09492c55f8e6ce026c27c6ac4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ca072970f926cd228dd7b05f9a9ac7b6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ca195b57e129648459025458f6c03ad4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/caed43eb8dd102f160bb3888b99feab3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/caf3e2dee61bf31e157aad681a6ec56f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/cc3826d059963c7264a38c87d7450640 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/cd78b68ed192266be0e1e53658387da9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/cdb53d92b077a452d6de5c89d42aa62a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/cdfaeae0a985741d72602df1bb725d91 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/cf3b448a693f338b0e8fdac539aa59fc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/cf795cf743a42eb374501d2a1166d8ca in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/cf949d64265c320961dd73e9abd49c19 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/cfa76fab63d8fb71947700f9765f254e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d05d4e57a2b1487817776441fd3b7f49 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d10bf9885be80bfe36fb1c6cead0bd2f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d12c4ddce553bf832312f1c0ea099fc4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d2c530e4a454050641ae97dc098ff869 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d3360d8900ae10ef5b919de87ac838bb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d4426e2b353b9441f7cd7a4d4d0cd6b3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d53adc29494b60777f2fec1d8d7dc73a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d69b379e626ab9d77e1217903642d755 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d79e9aec47d3bf1062ffd03052821f6c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d79ff04eed976160b2522a36555015c9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d8c5b186c7c5a2babacfc9351acca16e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d8e19ac6d776b5c7b179be5a3f9cac05 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d9c514964a97f624b8ec7bff9defd8d1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/da2550a7ecaa29c847ff07d52279a6f4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/da3531e0149ce3586bc1ef8c3861c0a3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/da56eab08b0302cb5f7b932de8a30ebc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/db3d456e26b54459a56532e2c87d550a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/dc27ce1d10667b11916c4adea9297976 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/dc8570866bf98d62dd628a7b714f5552 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/dcc6cd5be6d5ea2f81ccb6514a40d6a5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/df5e4ee0a1740dbdadc2b402c240a95c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/dfa007028c45101e1a096d89cf8f941f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e02fd37729761284a97e796cafccdf85 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e09c2886884516d5fb709d2cc6e2607d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e0db3d3c08628b06bf0f9a8585733c2a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e235fa16903ef2aee32e0c3068ce1e7d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e437e6ec7bf5f129032aae692970132a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e4eb1efac7ce68bc7b0e46e1f65df8eb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e5d21dab47f5f968a16789c48d8ec3a1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e696e63e0207074f564c1cd95e2d4fb9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e87271aa8c875d34668eefd0a7a8c40e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e9e688af5cf030f27de135577794b1b6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/eaa8003af7133bda7ec4e88fc5d2ed98 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/eb3fc2f2c9ce5b88719a008e593577e5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ecb64c7267f62bb9595c10b77d3f51a1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ee9a12861b0827b8cf471312de3fcd8a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ef8f409d49c52f7d250679cfb56229e5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/efa30258fc96c3e604b9b2a31eb09367 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/efc52dfba5a434e5079537b384a9ef52 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/efc64d07632dc9aee4e896de6b910add in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f097ed04c52c671d2c6fc5c4dd9a2257 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f1317c8a7288c1e69bac7c2578276f24 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f2bcbaccc17ea0f51d1852c0a7fe2947 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f32c5dbf0b27dd4d799b60129ae10757 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f3b049359f72a06b9733dd4d19bdb86e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f431ff1a0f72acc85d6b0563d6fab245 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f52a8d8d83751c9b0ac7a2854d63d88a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f556d3475b691f00df821fb874eb03ad in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f572af600e32328e1aaf6c851e1e7c7c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f58d2cfb0eec990c1f02bfce1bba299e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f6e13d75517cbbd152ae462fe735198b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f7b43c2756ed4338c7d99957326d4ad9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f87567a6721abc240e1a773f396227b6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f87dee5e02a105a73f9fd2d6808bbf2a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f8989401dbba8508527ac6cc908aa038 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f9720d69c896b540e00d600e39acaa3c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fb0b911a67b363a6ca45573f8c1d34e5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fba827808ab2b694b70c09db4d0e65f8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fbcbd5b4df7fc4597d6b22aeefc0f6b4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fd008b9755b07921a69316d69d46b3a3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fdaf921729a07ff15b1cb9ea6996ae38 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ff380e1913e6167c93e4acd67646a273 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ff3c6fde454aac44c567fc9393d31f7f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ff8e757df212492553b49d2a5c3f82eb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fffb14fd1f53df384afcd578727b6b1f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php:18) in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/wiki/wp-content/plugins/wp-super-cache/wp-cache-phase2.php on line 1590
എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ വിവർത്തനം ചെയ്യുക | എസ്റ്റോണിയൻ വിവർത്തനം ചെയ്യുക | വിവർത്തനം ചെയ്യുക | Çevirce
/
focus on input field
Alt+C
copy translation
Alt+Ctrl+V
listen to translation
Alt+D
Clear
Alt+L
add translation to favorites
Alt+M
Voice input
Alt+S
Swap source and target languages
Alt+V
listen to source text

എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ വിവർത്തനം ചെയ്യുക


എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ ടെക്സ്റ്റ് വിവർത്തനം

എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ വാക്യങ്ങളുടെ പരിഭാഷ

എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ വിവർത്തനം ചെയ്യുക - കന്നഡ എസ്റ്റോണിയൻ വിവർത്തനം ചെയ്യുക


0 / 10000

        
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിന് നന്ദി!
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പരിഭാഷ നിർദ്ദേശിക്കാം
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി!
നിങ്ങളുടെ സഹായം ഞങ്ങളുടെ സേവനം മികച്ചതാക്കുന്നു. വിവർത്തനം ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചതിനും ഫീഡ്ബാക്ക് അയച്ചതിനും നന്ദി
മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ സ്കാനർ അനുവദിക്കുക.
Recent


പരിഭാഷ ചിത്രം;
 കന്നഡ വിവർത്തനങ്ങൾ

സമാനമായ തിരയലുകൾ;
എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ വിവർത്തനം ചെയ്യുക, എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ ടെക്സ്റ്റ് വിവർത്തനം, എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ നിഘണ്ടു
എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ വാക്യങ്ങളുടെ പരിഭാഷ, എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ വാക്കിന്റെ വിവർത്തനം
വിവർത്തനം ചെയ്യുക എസ്റ്റോണിയൻ ഭാഷ കന്നഡ ഭാഷ

മറ്റ് തിരയലുകൾ;
എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ ശബ്ദം വിവർത്തനം ചെയ്യുക എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ വിവർത്തനം ചെയ്യുക
അക്കാദമിക് എസ്റ്റോണിയൻ സ്വീകര്ത്താവ് കന്നഡ വിവർത്തനം ചെയ്യുകഎസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ അർത്ഥം വാക്കുകളുടെ
എസ്റ്റോണിയൻ സ്പെല്ലിംഗ് വായനയും കന്നഡ എസ്റ്റോണിയൻ കന്നഡ വാചകം പരിഭാഷ
നീളത്തിന്റെ ശരിയായ പരിഭാഷ എസ്റ്റോണിയൻ പാഠങ്ങള്, കന്നഡ വിവർത്തനം ചെയ്യുക എസ്റ്റോണിയൻ

"" പരിഭാഷ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു
ഹോട്ട്ഫിക്സ് നീക്കം ചെയ്യുക
ഉദാഹരണങ്ങള് കാണുന്നതിനായി വാചകം തെരഞ്ഞെടുക്കുക
പരിഭാഷയിൽ തെറ്റുണ്ടോ?
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പരിഭാഷ നിർദ്ദേശിക്കാം
അഭിപ്രായം പറയാം
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി!
നിങ്ങളുടെ സഹായം ഞങ്ങളുടെ സേവനം മികച്ചതാക്കുന്നു. വിവർത്തനം ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചതിനും ഫീഡ്ബാക്ക് അയച്ചതിനും നന്ദി
ഒരു പിശക് ഉണ്ടായിരുന്നു
പിശക് സംഭവിച്ചു.
സെഷൻ അവസാനിച്ചു
ദയവായി പേജ് പുതുക്കുക. താങ്കൾ എഴുതിയ ലേഖനവും പരിഭാഷയും നഷ്ടപ്പെടില്ല.
പട്ടികകള് തുറക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല
ബ്രൌസറിന്റെ ഡേറ്റാബേസുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ സാധിച്ചില്ല. ഈ തെറ്റ് പല തവണ ആവർത്തിച്ചാൽ, ദയവായി പിന്തുണ ടീമിനെ അറിയിക്കുക. ഇൻകോഗ്നിറ്റോ മോഡിൽ ലിസ്റ്റുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ലെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.
ലിസ്റ്റുകൾ സജീവമാക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ പുനരാരംഭിക്കുക
World Top 10


ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി ബിസിനസുകളുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ് എസ്റ്റോണിയൻ വിവർത്തനം. എസ്റ്റോണിയൻ ഭാഷയിലേക്കും അതിൽ നിന്നുമുള്ള ടെക്സ്റ്റുകളുടെ പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തനങ്ങൾ അവരുടെ സാധ്യതയുള്ള അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലുള്ള എസ്റ്റോണിയൻ ഉപഭോക്തൃ അടിത്തറയുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കമ്പനികൾക്ക് വളരെയധികം സഹായിക്കും.

ഫിന്നിഷുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതും എസ്റ്റോണിയയിലെ ഭൂരിഭാഗം ആളുകളും സംസാരിക്കുന്നതുമായ ഒരു ഫിന്നോ-ഉഗ്രിക് ഭാഷയാണ് എസ്റ്റോണിയൻ. ഇതിന് അതിന്റേതായ സവിശേഷതകളും വളരെ വ്യത്യസ്തമായ വ്യാകരണവുമുണ്ട്. അതുപോലെ, ഒരു എസ്റ്റോണിയൻ വിവർത്തനം ഭാഷയിലും അതിന്റെ സൂക്ഷ്മതയിലും നന്നായി അറിയാവുന്ന ഒരു പരിചയസമ്പന്നനായ വിവർത്തകനെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ഒരു എസ്റ്റോണിയൻ വിവർത്തന പദ്ധതി പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, കൃത്യമായും വ്യക്തമായും ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത് പരമപ്രധാനമാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. വിവർത്തനം യഥാർത്ഥ സന്ദേശത്തെ വിശ്വസ്തതയോടെ പ്രതിനിധീകരിക്കണം, കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും പിശകുകളോ ഒഴിവാക്കലുകളോ ഉൾപ്പെട്ട കക്ഷികൾ തമ്മിലുള്ള ബിസിനസ്സ് ബന്ധം സങ്കീർണ്ണമാക്കാം. അതിനാൽ, ഭാഷയെക്കുറിച്ചും അതിന്റെ സൂക്ഷ്മതകളെക്കുറിച്ചും ആഴത്തിലുള്ള ധാരണയുള്ള ഒരു പ്രാദേശിക സ്പീക്കറുമായി ഇടപഴകുന്നത് നല്ലതാണ്.

പരിഭാഷയുടെ ചെലവ് കണക്കിലെടുക്കേണ്ട മറ്റൊരു പ്രധാന ഘടകം. പദ്ധതിയുടെ അടിയന്തിരത, ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദൈർഘ്യം, സന്ദേശത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണത, മറ്റ് പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ച് നിരക്കുകൾ ഗണ്യമായി വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. തിരഞ്ഞെടുത്ത വിവർത്തകൻ വിശ്വസനീയവും കഴിവുള്ളതും ന്യായമായ വിലയുള്ളതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

എസ്റ്റോണിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏത് ബിസിനസ്സിലും വിജയം കൈവരിക്കുന്നതിനും രാജ്യത്തെ ഉപഭോക്താക്കളുമായും പങ്കാളികളുമായും ശാശ്വതമായ ബന്ധം വളർത്തുന്നതിനും പ്രൊഫഷണലായി വിവർത്തനം ചെയ്ത പാഠങ്ങൾ അത്യാവശ്യമാണ്. ഒരു വിശ്വസനീയമായ എസ്റ്റോണിയൻ പരിഭാഷകന് സന്ദേശങ്ങളും വിവരങ്ങളും കൃത്യമായും തെറ്റുകളില്ലാതെയും കൈമാറുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താൻ സഹായിക്കും, ഇത് ഏതെങ്കിലും ബിസിനസ്സ് ശ്രമത്തെ ട്രാക്കിൽ നിലനിർത്തുന്നതിന് പ്രധാനമാണ്.
എസ്റ്റോണിയൻ ഭാഷ ഏത് രാജ്യത്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

എസ്റ്റോണിയൻ ഭാഷ പ്രധാനമായും സംസാരിക്കുന്നത് എസ്റ്റോണിയയിലാണ്, എന്നിരുന്നാലും ലാത്വിയ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, കാനഡ, റഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ സ്പീക്കറുകളുടെ ചെറിയ പോക്കറ്റുകളുണ്ട്.

എസ്തോണിയൻ ഭാഷയുടെ ചരിത്രം എന്താണ്?

യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ള ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണ് എസ്റ്റോണിയൻ ഭാഷ, അതിന്റെ ഉത്ഭവം ശിലായുഗത്തിൽ നിന്നാണ്. ഫിന്നിഷ്, ഹംഗേറിയൻ ഭാഷകളാണ് ഇതിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധുക്കൾ. എസ്റ്റോണിയയിലെ ആദ്യകാല രേഖകൾ 13 - ാ ം നൂറ്റാണ്ടിലേതാണ്, ഭാഷയിലെ ആദ്യത്തെ പുസ്തകം 1525 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
16 - ാ ം നൂറ്റാണ്ടിൽ, എസ്റ്റോണിയൻ ജർമ്മൻകാരുടെ സ്വാധീനം വർദ്ധിച്ചു, കാരണം പരിഷ്കരണകാലത്ത് നിരവധി ജർമ്മൻകാർ എസ്റ്റോണിയയിലേക്ക് മാറി. 19 - ാ ം നൂറ്റാണ്ടോടെ, റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ സ്വാധീനം വർദ്ധിച്ചതിനാൽ മിക്ക എസ്റ്റോണിയൻ സംസാരിക്കുന്നവർക്കും ചില റഷ്യൻ ഭാഷ സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നു.
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അവസാനിച്ചതിനുശേഷം, എസ്റ്റോണിയൻ എസ്റ്റോണിയയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയാണ്, അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു. സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, ഭാഷ ഒരുതരം പുനരുജ്ജീവനത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു, യുവതലമുറകൾ അത് സ്വീകരിക്കുകയും വിവിധ ഭാഷാ കോഴ്സുകൾ ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമാവുകയും ചെയ്തു.

എസ്റ്റോണിയൻ ഭാഷയ്ക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംഭാവന നൽകിയ 5 പേർ ആരാണ്?

1. ഫ്രെഡറിക് റോബർട്ട് ഫഹൽമാൻ (1798-1850) – 19 - ാ ം നൂറ്റാണ്ടിൽ എസ്റ്റോണിയൻ ഭാഷയെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചെയ്യാൻ പ്രവർത്തിച്ച ഒരു കവിയും ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനും.
2. ജാക്കോബ് ഹർട്ട് (1839-1907) – സ്വതന്ത്ര എസ്റ്റോണിയൻ ലിഖിത ഭാഷയ്ക്കായുള്ള പ്രസ്ഥാനത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിയ ഒരു പാസ്റ്ററും ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനും.
3. ജോഹന്നാസ് ആവിക് (1880-1973) – എസ്റ്റോണിയൻ വ്യാകരണവും ഓർത്തോഗ്രാഫിയും ക്രോഡീകരിക്കുകയും സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്ത ഒരു പ്രമുഖ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനും വ്യാകരനും.
4. ജുഹാൻ ലിവ് (1864-1913) – എസ്റ്റോണിയൻ ഭാഷയിൽ വ്യാപകമായി എഴുതുകയും ഭാഷയുടെ വികസനത്തിൽ ഒരു പ്രധാന സ്വാധീനം ചെലുത്തുകയും ചെയ്ത ഒരു കവിയും സാഹിത്യകാരനും.
5. ജാൻ ക്രോസ് (1920-2007) - എസ്റ്റോണിയൻ ഭാഷ ആധുനികവും നൂതനവുമായ രീതിയിൽ ഉപയോഗിച്ച ഒരു പ്രശസ്ത ഗദ്യ എഴുത്തുകാരൻ, അത് 21 - ാ ം നൂറ്റാണ്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ സഹായിച്ചു.

എസ്തോണിയൻ ഭാഷയുടെ ഘടന എങ്ങനെയാണ്?

എസ്റ്റോണിയൻ ഭാഷ ഉരാലിക് ഭാഷാ കുടുംബത്തിലെ ഒരു സംയോജിത, ഫ്യൂഷണൽ ഭാഷയാണ്. 14 നാമവിശേഷണ കേസുകൾ, രണ്ട് കാലഘട്ടങ്ങൾ, രണ്ട് വശങ്ങൾ, നാല് മാനസികാവസ്ഥകൾ എന്നിവയുള്ള ഒരു മോർഫോളജിക്കൽ സങ്കീർണ്ണ ഘടനയുണ്ട്. എസ്റ്റോണിയൻ വാക്കാലുള്ള സംവിധാനം താരതമ്യേന ലളിതമാണ്, മൂന്ന് സംയോജനങ്ങളും രണ്ട് ശബ്ദങ്ങളും. വാക്ക് ഓർഡർ തികച്ചും സൌജന്യവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമാണ്.

എസ്റ്റോണിയൻ ഭാഷ ഏറ്റവും ശരിയായ രീതിയിൽ എങ്ങനെ പഠിക്കാം?

1. അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചുകൊണ്ട് ആരംഭിക്കുക. എസ്റ്റോണിയൻ അക്ഷരമാലയുമായി പരിചയപ്പെടുകയും അക്ഷരങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉച്ചരിക്കണമെന്ന് പഠിക്കുകയും ചെയ്യുക. അക്ഷരമാല അറിയുന്നത് ഏതെങ്കിലും ഭാഷയുടെ അടിത്തറയാണ്, ശരിയായി സംസാരിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസം തോന്നാൻ ഇത് സഹായിക്കും.
2. കേൾക്കുക, സംസാരിക്കുക. നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്ന ശബ്ദങ്ങളും വാക്കുകളും കേൾക്കുകയും ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഇത് ഭാഷയുമായി കൂടുതൽ പരിചയപ്പെടാനും ഉച്ചാരണം നന്നായി മനസിലാക്കാനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. നിങ്ങൾ തയ്യാറാകുമ്പോൾ, എസ്റ്റോണിയൻ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുക, അത് കുടുംബാംഗങ്ങളോടും സുഹൃത്തുക്കളോടും മാത്രമാണെങ്കിലും.
3. വായിക്കുക, എഴുതുക. എസ്റ്റോണിയൻ വ്യാകരണവുമായി പരിചയപ്പെടുക, എസ്റ്റോണിയൻ ഭാഷയിൽ ലളിതമായ വാക്യങ്ങൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങുക. തെറ്റുകൾ വരുത്താൻ ഭയപ്പെടരുത്! എസ്റ്റോണിയയിലെ പുസ്തകങ്ങൾ, ബ്ലോഗുകൾ, ലേഖനങ്ങൾ എന്നിവ വായിക്കുന്നത് ഭാഷയെക്കുറിച്ച് മികച്ച ധാരണ നേടാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
4. സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുക. എസ്റ്റോണിയയിലേക്ക് കൂടുതൽ എക്സ്പോഷർ ലഭിക്കുന്നതിന് ഭാഷ-പഠന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, പോഡ്കാസ്റ്റുകൾ, വീഡിയോകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ പദസഞ്ചയം വിപുലീകരിക്കാനും വിവിധ സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കാൻ പഠിക്കാനും സഹായിക്കും.
5. ഒരു പ്രാദേശിക സ്പീക്കറുമായി പ്രവർത്തിക്കുക. നിങ്ങളുടെ എസ്റ്റോണിയൻ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു മികച്ച മാർഗം ഓൺലൈനിലോ വ്യക്തിപരമായോ ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ ഒരു പ്രാദേശിക സ്പീക്കർ കണ്ടെത്തുക എന്നതാണ്. ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ നിങ്ങളെ ശരിയാക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മെച്ചപ്പെടുത്താമെന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഫീഡ്ബാക്ക് നൽകാനും അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുക.

ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ കർണാടകയിൽ 44 ദശലക്ഷം ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ദ്രാവിഡ ഭാഷയാണ് കന്നഡ. സാഹിത്യം, കവിത, സംഗീതം, നാടോടി കഥകൾ എന്നിവയാൽ സമ്പന്നമായ ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും പഴയ ഭാഷകളിലൊന്നാണ് ഇത്.

ആധുനിക ലോകത്ത്, പല ഭാഷകളിലും ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയുന്നത് കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. ഇന്റർനാഷണൽ ബിസിനസിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും സത്യമാണ്, അവിടെ ഒരു പരിഭാഷകന് ആശയവിനിമയ വൈകല്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിൽ സുപ്രധാന സഹായം നൽകാൻ കഴിയും.

ഇന്ത്യയുടെ അതിർത്തികൾക്കപ്പുറം ബിസിനസുകൾ എത്തിച്ചേരാൻ നോക്കുമ്പോൾ കന്നഡ വിവർത്തന സേവനങ്ങൾ കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വെബ്സൈറ്റ് പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ കന്നഡയിലേക്കോ മറ്റേതെങ്കിലും പ്രാദേശിക ഭാഷയിലേക്കോ അനുയോജ്യമായ ഒരു പുസ്തകം ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി വിവർത്തന കമ്പനികളുണ്ട്.

കന്നഡ വിവർത്തന സേവനങ്ങൾ പൊതുവായ വിവർത്തനങ്ങൾ നൽകുന്നത് മുതൽ നിയമ, സാങ്കേതിക, മെഡിക്കൽ വിവർത്തനം പോലുള്ള പ്രത്യേക സേവനങ്ങൾ വരെ. ഒരു പ്രൊഫഷണൽ കന്നഡ വിവർത്തകന് ഭാഷയുടെ മികച്ച കമാൻഡ് ഉണ്ടായിരിക്കണം, കൂടാതെ സംസാരഭാഷയുടെ സാംസ്കാരിക നുറുങ്ങുകളെയും സൂക്ഷ്മതയെയും കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ധാരണയും ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഭാഷയുടെ വിവിധ ഭാഷകളെക്കുറിച്ചും രജിസ്റ്ററുകളെക്കുറിച്ചും അവർക്ക് അറിവുണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

ഒരു കന്നഡ വിവർത്തകനെ തിരയുമ്പോൾ, ഭാഷയിൽ കഴിവുള്ളതും പരിചയസമ്പന്നരുമായ പ്രൊഫഷണലുകളെ തിരയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. പല വിവർത്തന കമ്പനികളും പ്രാദേശികവും ആഗോളവുമായ സേവനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ചിലത് പ്രത്യേകമായി കന്നഡ വിവർത്തനത്തിൽ പ്രത്യേകിച്ചും. നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിനായി മികച്ച കന്നഡ വിവർത്തകനെ നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞുകഴിഞ്ഞാൽ, വേഗതയേറിയതും കൃത്യവും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതുമായ ഫലങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

നിങ്ങൾ ഒരു പ്രാദേശിക കന്നഡ സ്പീക്കർ അല്ലെങ്കിൽ ഭാഷ പരിചയമുള്ള ഒരാളെ തിരയുകയാണെങ്കിലും, പ്രൊഫഷണൽ കന്നഡ വിവർത്തന സേവനങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. നിങ്ങൾ ഇന്ത്യയിലോ വിദേശത്തോ ഉള്ള ആളുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തേണ്ടതുണ്ടോ, കന്നഡ വിവർത്തനം നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം ശരിയായി വിതരണം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ കഴിയും.
ഏത് രാജ്യത്താണ് കന്നഡ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നത്?

ഇന്ത്യയിലെ കർണാടക സംസ്ഥാനത്താണ് കന്നഡ പ്രാഥമികമായി സംസാരിക്കുന്നത്. അയൽ സംസ്ഥാനങ്ങളായ ആന്ധ്രാപ്രദേശ്, തെലങ്കാന, തമിഴ്നാട്, കേരളം, ഗോവ, മഹാരാഷ്ട്ര എന്നിവിടങ്ങളിലും ഇത് ഒരു പരിധി വരെ സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, അമേരിക്ക, യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സ്, സിംഗപ്പൂർ, സൌദി അറേബ്യ, ഖത്തർ, ഓസ്ട്രേലിയ, യുകെ എന്നിവിടങ്ങളിൽ കന്നഡ സംസാരിക്കുന്ന പ്രവാസി സമൂഹങ്ങളുണ്ട്.

കന്നഡ ഭാഷയുടെ ചരിത്രം എന്താണ്?

ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ കർണാടകയിലെ ഒരു ദ്രാവിഡ ഭാഷയാണ് കന്നഡ ഭാഷ. ഇത് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയും ഇന്ത്യയിലെ ക്ലാസിക്കൽ ഭാഷകളിലൊന്നുമാണ്. 900-1000 കാലഘട്ടത്തിൽ കർണാടക ഭരിച്ചിരുന്നത് ബദാമി ചാലൂക്യരായിരുന്നു. ഈ കാലയളവിൽ നിരവധി ലിഖിതങ്ങൾ കന്നഡയിൽ എഴുതിയിരുന്നു, ഇത് ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും പഴയ ലിഖിത ഭാഷകളിലൊന്നായി മാറി. രാഷ്ട്രകൂടന്മാർ, ഹൊയ്സാലകൾ തുടങ്ങിയ വിവിധ രാജവംശങ്ങൾ ചാലൂക്യരെ അട്ടിമറിച്ചതോടെ, അവരുടെ ഭാഷകൾ ആധുനിക കന്നഡ ഭാഷയെ സ്വാധീനിച്ചു. വിജയനഗര രാജവംശത്തിന്റെ കാലത്ത് കന്നഡ സാഹിത്യം അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു, ഹരിഹരനും രാഘവങ്കയും കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തരായ സാഹിത്യകാരന്മാരായിരുന്നു. 19 - ാ ം നൂറ്റാണ്ടിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണകാലത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് വായ്പാ പദങ്ങളുടെ ഒരു ഒഴുക്ക് ഭാഷയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അത് ആധുനിക കന്നഡയിൽ വ്യക്തമായി തുടരുന്നു. ഇന്ന് കർണാടകയിലും ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലും കന്നഡ വ്യാപകമായി സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു.

കന്നഡ ഭാഷയ്ക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംഭാവന നൽകിയ ആദ്യ 5 പേർ ആരാണ്?

1. കന്നഡ സാഹിത്യത്തിന്റെ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിയ 16 - ാ ം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഭരണാധികാരിയായ കെംപെഗൌഡ ആധുനിക കന്നഡ സാഹിത്യത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
2. 20- ാ ം നൂറ്റാണ്ടിലെ കന്നഡ കവി, നോവലിസ്റ്റ്, നാടകകൃത്ത്, തത്ത്വചിന്തകൻ. 20- ാ ം നൂറ്റാണ്ടിലെ കന്നഡ സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വ്യക്തിയായി അദ്ദേഹം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
3. 11 - ാ ം നൂറ്റാണ്ടിലെ കന്നഡ കവിയായിരുന്നു പമ്പ. കന്നഡ ഭാഷയിൽ ലഭ്യമായ ആദ്യകാല ഇതിഹാസ കവിതയായ വിക്രമാർജുന വിജയ അദ്ദേഹം എഴുതി.
4. 14 - ാ ം നൂറ്റാണ്ടിലെ കന്നഡ കവിയും നാടകകൃത്തുമായിരുന്നു മുദ്ദന. ആദ്യകാല കന്നഡ സാഹിത്യത്തിലെ മാസ്റ്റർപീസുകളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന നിരവധി നാടകങ്ങളും കവിതകളും അദ്ദേഹം എഴുതി.
5. 11 - ാ ം നൂറ്റാണ്ടിലെ കന്നഡ കവിയും രചയിതാവുമായ രാഘവൻക, അല്ലാമ പ്രഭു കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ എഴുത്തുകാരനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. കന്നഡ സാഹിത്യ പാരമ്പര്യത്തിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട അഞ്ച് കവികളിൽ ഒരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

കന്നഡ ഭാഷയുടെ ഘടന എങ്ങനെയാണ്?

കന്നഡയുടെ ഘടന വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്, സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ, ക്രിയാത്മകത, സംയോജനങ്ങൾ, നാമവും സർവ്വനാമവും കുറയുന്നു, കേസ് മാർക്കിംഗ്, പോസ്റ്റ്പോസിഷനുകൾ എന്നിവയും അതിലേറെയും ഉൾപ്പെടെ വിവിധ ഘടകങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. കന്നഡയ്ക്ക് ഒരു ഏകീകൃത ഭാഷാ ഘടനയുണ്ട്, അവിടെ വ്യത്യസ്ത മോർഫീമുകൾ (അർത്ഥത്തിന്റെ കുറഞ്ഞ യൂണിറ്റ്) സംയോജിപ്പിച്ച് വാക്കുകൾ രൂപം കൊള്ളുന്നു. ഓരോ വാക്കും ഒന്നിൽ കൂടുതൽ അർത്ഥങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇത് വളരെ വലിയ വൈവിധ്യമാർന്ന എക്സ്പ്രഷൻ അനുവദിക്കുന്നു.

കന്നഡ ഭാഷ ഏറ്റവും കൃത്യമായി എങ്ങനെ പഠിക്കാം?

1. ഒരു അധ്യാപകനെ കണ്ടെത്തുക. പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു കന്നഡ അധ്യാപകനുണ്ടെങ്കിൽ ഭാഷ വേഗത്തിലും കൃത്യമായും പഠിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. പരിചയസമ്പന്നരായ കന്നഡ അധ്യാപകർക്കായി ഓൺലൈനിൽ നോക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
2. ഓഡിയോ വിഷ്വൽ മെറ്റീരിയൽ ഉപയോഗിക്കുക. വീഡിയോകൾ, മൂവികൾ, ഗാനങ്ങൾ, മറ്റ് ഓഡിയോ വിഷ്വൽ മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവ ഏതെങ്കിലും ഭാഷ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച ഉപകരണങ്ങളാണ്. മറ്റൊരു ഭാഷയിലെ മെറ്റീരിയലിനേക്കാൾ മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതിനാൽ കന്നഡയിൽ മെറ്റീരിയൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
3. ഭാഷയിൽ സ്വയം തിരുത്തുക. കഴിയുന്നത്ര കന്നഡയിൽ എഴുതാൻ ശ്രമിക്കുക. റേഡിയോ കേൾക്കുക, പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുക, ടെലിവിഷൻ ഷോകൾ കാണുക, ഭാഷയിൽ ആളുകളുമായി സംവദിക്കുക.
4. പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുക. ഏത് ഭാഷയും പഠിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം പരിശീലനത്തിലൂടെയാണ്. നിങ്ങൾ പഠിച്ച കാര്യങ്ങൾ കഴിയുന്നത്ര പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. നിങ്ങളുടെ കന്നഡ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുന്നതിനായി ഓരോ ദിവസവും ഒരു നിശ്ചിത സമയം നീക്കിവയ്ക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലിക്കാൻ കഴിയുന്ന മറ്റുള്ളവരെ കണ്ടെത്തുക.
5. ക്ലാസുകൾ എടുക്കുക. കന്നഡയിൽ ക്ലാസുകൾ എടുക്കുന്നത് വളരെ പ്രയോജനകരമാണ്. പരിചയസമ്പന്നരായ അധ്യാപകരിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ പഠിക്കുക മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ക്ലാസിലെ മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികളുമായി പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാനും കഴിയും.


പുറം കണ്ണികൾ;

സൃഷ്ടിക്കുക
My collections
  • Favorites
    0
  • History
    0
പുതിയ പട്ടിക
സാധാരണ പട്ടിക
സൃഷ്ടിക്കുക
നീക്കുക നീക്കം ചെയ്യുക
പകര്ത്തുക
ഈ ലിസ്റ്റ് ഇനി ഉടമസ്ഥർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യില്ല. നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം പട്ടിക നീക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ നടത്താൻ കഴിയും.
എന്റെ ലിസ്റ്റായി സംരക്ഷിക്കുക
അൺസബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക
    സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക
    പട്ടികയിലേക്ക് നീങ്ങുക
      ഒരു ലിസ്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക
      സംരക്ഷിക്കുക
      പട്ടികയുടെ പേരു് മാറ്റുക
      സംരക്ഷിക്കുക
      പട്ടികയിലേക്ക് നീങ്ങുക
        പട്ടിക പകര്ത്തുക
          ലിസ്റ്റ് പങ്കിടുക
          സാധാരണ പട്ടിക
          ഫയല് ഇവിടെ വലിച്ചിടുക
          ജെപിജി, പിഎൻജി, ജിഐഎഫ്, ഡോക്സ്, ഡോക്സ്, പിഡിഎഫ്, എക്സ്എൽ, എക്സ്എൽഎസ്എക്സ്, പിപിടി, പിപിടിഎക്സ് ഫോർമാറ്റ്, 5 എം. ബി. വരെയുള്ള മറ്റ് ഫോർമാറ്റുകൾ എന്നിവയിലെ ഫയലുകൾ
          ˇ
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          0
          +
          ´
          q
          w
          e
          r
          t
          y
          u
          i
          o
          p
          ü
          õ
          '
          a
          s
          d
          f
          g
          h
          j
          k
          l
          ö
          ä
          <
          z
          x
          c
          v
          b
          n
          m
          ,
          .
          -
          et
          എസ്റ്റോണിയൻ