စီ. ခါဇါ ဘာသာပြန်

ဗဲလဂျီယံဘာသာစကားမှာကာရစ်ဘီယံကျွန်းများ၊ဗဲလဂျီယံ၊ကာရစ်ဘီယံကျွန်းများ၊ကာရစ်ဘီယံကျွန်းများ၊ကာရစ်ဘီယံကျွန်းများ၊ကာရစ်ဘီယံကျွန်းများ၌ပြောဆိုသောဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒါဟာစပိန်ပေါင်းစပ်တဲ့မျိုးစပ်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,ပေါ်တူဂီ,ဒတျချြ,အင်္ဂလိပ်နှင့်အမျိုးမျိုးသောအာဖရိကန်ဘာသာစကားများ.

ဗော်လကန်လူမျိုးများသည်ဗော်လကန်လူမျိုးများကိုအစွဲပြု၍ဗော်လကန်လူမျိုးကိုအစွဲပြု၍ဗော်လကန်လူမျိုးကိုအစွဲပြု၍ဗော်လကန်လူမျိုးကိုအစွဲပြု၍ဗော်လကန်လူမျိုးကိုအစွဲပြု၍ဗော်လကန်လူမျိုးကိုအစွဲပြု၍ခေါ်ဝေါ်ကြသည်။ နေ့စဉ်စကားပြောဆိုမှု၏ဘာသာစကားတစ်ခုအဖြစ်၎င်း၏အသုံးပြုမှုအပြင်,ဒါကြောင့်စာပေနှင့်ဘာသာပြန်ချက်များအတွက်ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ်လည်းအသုံးပြုခဲ့သည်.

မာတိကာဘာသာပြန်ချက်၏သမိုင်းကိုပြန်ရက်စွဲများ 1756,ပထမဦးဆုံးဘာသာပြန်ချက်များကိုပုံနှိပ်ထဲမှာထင်ရှားလာသောအခါ. ရာစုနှစ်များစွာဘာသာစကားပြောင်းလဲလာခဲ့ပြီး၎င်း၏ပြောဆိုသူများ၏လိုအပ်ချက်ကိုဖြည့်ဆည်းရန်ပြင်ဆင်လာခဲ့သည်။

ဗာလမ်ဘာသာကိုစီးပွားရေး၊ခရီးသွားလာရေးနှင့်ပညာရေးတို့တွင်အသုံးများကြသည်။ ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံသည်ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။

ကာရစ်ဘီယံဒေသမှစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည်ကာရစ်ဘီယံဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုမှအကျိုးအမြတ်ရရှိနိုင်သည်။ ဘာသာစကားဒေသခံလူဦးရေရဲ့လက်လှမ်းဖြစ်ကြောင်းဝက်ဘ်ဆိုက်များနှင့်လက်ကမ်းစာစောင်များဖန်တီးရာတွင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်. ထို့အပြင်,ကုမ္ပဏီများကသူတို့ကိုဘာသာစကားမျိုးစုံအတွက်ဆက်သွယ်ပြောဆိုကူညီအွန်လိုင်းဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများအားသာချက်ယူနိုင်ပါသည်.

ဒမတ်စကတ်ကိုနည်းအမျိုးမျိုးဖြင့်အသုံးပြုသည်။ ကာရစ်ဘီယံကကျောင်းတွေဟာကျောင်းသားတွေကိုယဉ်ကျေးမှုနဲ့သမိုင်းအကြောင်းသင်ပေးဖို့ဘာသာစကားကိုမကြာခဏသုံးပါတယ်။ ထို့ပြင်ကမ္ဘာတစ်လွှားရှိတက္ကသိုလ်အများအပြားသည်ဘာသာစကားများအတွက်သင်တန်းများနှင့်အထူးပြုအစီအစဉ်များပို့ချပေးသည်။ ဒါကတစ်ကမ္ဘာလုံးကကျောင်းသားတွေကိုဘာသာစကားနဲ့၎င်းနဲ့ဆက်နွှယ်နေတဲ့ယဉ်ကျေးမှုကိုနားလည်အောင်လုပ်ပေးတာပါ။

ကာရစ်ဘီယံဘာသာပြန်ခြင်းသည်ကာရစ်ဘီယံကြွယ်ဝသောယဉ်ကျေးမှုနှင့်အမွေအနှစ်များ၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ ဒါဟာနေ့စဉ်ဆက်သွယ်ရေးများအတွက်အသုံးပြုသည်,စီးပွားရေး,ပညာရေးနှင့်ဘာသာပြန်ချက်. ဘာသာစကား၏တိုးမြှင့်လူကြိုက်များမှုမှကျေးဇူးတင်ပါတယ်,လာရန်နှစ်များတွင်ပို.ပင်ပျံ့နှံ့နေတဲ့ဖြစ်လာဖွယ်ရှိသည်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာလဲ?

ကရစ်ဘီယံသည်ကာရစ်ဘီယံကျွန်းများ၊ဂျူး၊မတ်၊ကာရစ်ဘီယံ၊ဒတ်ချ်၊ဒတ်ချ်၊အာရင်နာတိအစရှိသောဒတ်ချ်လူမျိုးများကိုအဓိကထားသည်။ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ၊သိမ်းငှက်နှင့်ဇမ်ဗီယာဒေသများတွင်လည်းပြောဆိုကြသည်။

ကတ္တရာ၏သမိုင်းကဘာလဲ?

အလယ်ဗဟို-တောင်တန်း-တောင်တန်း-တောင်တန်း-တောင်တန်း-တောင်တန်း-တောင်တန်း-တောင်တန်း-တောင်တန်း-တောင်တန်း-တောင်တန်း-တောင်တန်း ဒါဟာအခြားဘာသာစကားများအကြားအနောက်အာဖရိကဘာသာစကားများ,ပေါ်တူဂီ,စပိန်,နှင့်ဒတျချြအရောအနှောဖြစ်ပါတယ်။ ဘာသာစကားကိုပထမဦးဆုံးရွှေနှင့်ကျွန်ရှာဖွေရေးအတွက်ရီကာနာကျွန်းမှာရောက်ရှိလာခဲ့သူပေါ်တူဂီနှင့်စပိန်ကုန်သည်များက 16 ရာစုအတွင်းအသုံးပြုခဲ့သည်။ ဤကာလအတွင်း၊Papiamento ခဲ့အဓိကအားအဖြစ်အသုံးပြုကုန်သွယ်ရေးဘာသာစကားတို့တွင်ဤမတူညီတယ္တဲ့။ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှဒေသတွင်းလူဦးရေရဲ့ဘာသာစကားဖြစ်လာတယ်၊အရင်ကပြောခဲ့ကြတဲ့ဌာနေဘာသာစကားတွေကိုအစားထိုးခဲ့တယ်။ ထိုဘာသာစကားသည်ယူးရား၊ဘိုနူနာ၊အာရက်မောဘကျွန်းများသို့လည်းပြန့်နှံ့လေ၏။ ကတ္တရာ၏တရားဝင်ဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်သည်အေဘီစီကျွန်းများ၏တရားဝင်ဘာသာစကားများ(ယူးလ်,ဘန်မတ်နှင့်ထောမ)နှင့်ကျော်အားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 350,000 လူ.

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည်များမှာ 5 ကက်တလန်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. အမည်* 2. ဂျုံ 3. ကြက် 4. ဗန်းမော် 5. ဘာလီ

အာရိယန်လူမျိုး၏ဖွဲ့စည်းပုံကားအဘယ်နည်း။

Papiamento သည်နည်းပညာ၊အဖွဲ့စည်းမှဒြပ်စင်၏ပေါ်တူဂီ၊အင်္ဂလိပ်နှင့်အာဖရိကအနောက်ပိုင်းဘာသာစကားအဖြစ်စပိန်၊Arawak။ ကတ္တရာ၏သဒ္ဒါသည်အလွန်ရိုးရှင်းပြီးမူမမှန်မှုအနည်းငယ်ရှိသည်။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဘာသာစကားများကိုအဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးဖော်ပြနိုင်ရန်စီစဉ်ပေးသည်။ ဘာသာစကားကိုလည်းသီးခြားကာရစ်ဘီယံယဉ်ကျေးမှုကိုချည်ထားသောနှင့်မကြာခဏယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအတွေးအခေါ်များထုတ်ဖော်ပြောဆိုရန်အသုံးပြုသည်.

ကတ္တရာဘာသာစကားကိုအမှန်ကန်ဆုံးနည်းဖြင့်သင်ယူနည်း?

1. ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ပါ. မည်သည့်ဘာသာစကားသင်ယူဖို့အထိရောက်ဆုံးနည်းလမ်းတစ်ခုထဲမှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်းအားဖြင့်ဖြစ်ပါသည်. ဘာသာစကားတွေကိုသင်ယူနေတယ်ဆိုရင်စကားပြောတဲ့သူတွေကိုရှာနိုင်အောင်သူတို့နဲ့အတူလေ့ကျင့်နိုင်အောင်ကြိုးစားပါ။ ကဏ္ဍများ၊အတန်းများသို့မဟုတ်ကလပ်များကိုကြည့်ပါ။
2. နားထောင်ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ. ကတ္တရာဘာသာစကားပြောသူတွေကိုနားထောင်ဖို့အချိန်ယူလိုက်ပြီးသူတို့ပြောတာတွေကိုပြန်လုပ်ပါ။ ဗီဒီယိုတွေအွန်လိုင်းပေါ်မှာဗီဒီယိုတွေရှိပြီးဘာသာစကားတွေနဲ့ဘာသာစကားတွေကိုအမျိုးမျိုးပြောနေကြတယ်။
3. ဖတ်ရန်နှင့်ရေးရန်. မိုင်ယာမီစာအုပ်များနှင့်သတင်းစာများကိုဖတ်ရှုဖို့အချိန်ယူ. ကရရှိနိုင်ပါက,သင်္ဘောမတ်ေတာစကားလုံးများနှင့်သက်ဆိုင်တဲ့ရုပ်ပုံများရှိပါတယ်ကြောင်းသားသမီးရဲ့အရေးအသားစာအုပ်ရှာတွေ့. ကတ်တလန်ဘာသာစကားပြောသူတွေဆီကကြားရတဲ့စကားလုံးတွေ၊စာပိုဒ်တွေကိုချရေးလိုက်ပါ။
4. အွန်လိုင်းကိရိယာများကိုသုံးပါ. ဘာသာစကားများကိုသင်ယူရာတွင်အကူအညီများစွာရရှိနိုင်သည်။ သင်တန်းတစ်ခု၊ဝက်ဘ်ဆိုဒ်သို့မဟုတ်သဒ္ဒါဆိုင်ရာလေ့ကျင့်ခန်းများ၊ဆွေးနွေးမှုများ၊အသံထွက်အကြံပေးချက်များနှင့်အခြားသောလုပ်ဆောင်မှုများရှိသည့်အက်ပ်တစ်ခုကိုရှာပါ။
5. အလေ့အကျင့်စကားပြောခြင်း. သင်သည်ဘာသာစကားနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ဖြစ်လာပါပြီပြီးတာနဲ့,ထိုသို့စကားပြောလေ့ကျင့်. သင်လေ့ကျင့်လေလေ၊သင့်အနေဖြင့်ဘာသာစကားများကိုပြောလာလေလေအဆင်ပြေလေလေဖြစ်သည်။ ဇာတိစကားပြောသူများနှင့်စကားပြောပါ,ကိုယ့်ကိုယ်ကိုစကားပြောမှတ်တမ်းတင်ခြင်းနှင့်စကားပြောဆိုမှုရှိခြင်းလေ့ကျင့်.

ခါဇါခ်ဘာသာပြန်ချက်ကမ္ဘာ့ဖလားပိုပြီးနာမည်ကျော်ဖြစ်လာဆက်လက်အဖြစ်ပို. ခါဇါခ်၏တိကျမှန်ကန်သောဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများအတွက်သာ. ခါဇါခ်(ဇ်)ဒိုက်(ခ်)မှခါဇါခ်(ဇ်)သို့ပြန်ဆိုခြင်းသည်လှုပ်ရှားသောလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်နိုင်ပြီးဘာသာစကားနှင့်သဒ္ဒါကိုနားလည်ရန်အရေးကြီးပြီးနိုင်ငံများအကြားယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားမှုများအရည်အသွေးမြင့်မားသောဘာသာပြန်ဆိုမှုများပေးရန်အတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

ခါဇါခ်မြို့သည်ကာဇက်စတန်နိုင်ငံတွင်အဓိကပြောသောဥဇဘက်ကစ္စတန်နိုင်ငံဖြစ်ပြီးဥဇဘက်ကစ္စတန်နိုင်ငံ၊တရုတ်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ရုရှားနိုင်ငံနှင့်ယခင်ဆိုဗီယက်ရီကန်သမ္မတနိုင်ငံတို့တွင်လည်းတည်ရှိသည်။ ဒါဟာရာစုနှစ်တစ်လျှောက်လုံးအာရဗီ,ပါရှန်းနှင့်ရုရှားကလွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ ဘာသာစကားလေးခုဘာသာစကားများဖြင့်ဖွဲ့စည်းထားသည်:တောင်ပိုင်း,မြောက်ပိုင်း,အရှေ့တောင်ဘက်,အနောက်တောင်ဘက်. နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ရလဒ်အနေနှင့်,ဘာသာပြန်ချက်စီမံကိန်းမစတင်မီအသီးအသီးစကားတော်ကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်အရေးကြီးပါသည်က.

ထို့အပြင်,ဘာသာစကားရိပ်မိသည်ကိုဘယ်လိုအကျိုးသက်ရောက်နိုင်ကြောင်းယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာတစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံအထိခိုက်မခံဖြစ်ဖို့အရေးကြီးပါတယ်င်. ဥပမာ၊စီးပွားရေးကိစ္စများဆွေးနွေးရာတွင်တရားဝင်ဘာသာစကားကိုမကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိသော်လည်း၊အလွတ်သဘောဘာသာစကားကိုမကြာခဏနှစ်သက်လေ့ရှိသော်လည်း၊ ဘာသာပြန်သူ၏အသက်ကိုလည်းထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်အရေးကြီးပါသည်၊ငယ်ရွယ်သောဘာသာပြန်သူများသည်လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်များစွာကရှိခဲ့သောစကားလုံးအဟောင်းများသို့မဟုတ်စာပိုဒ်တိုများကိုသတိမူမိနိုင်မည်မဟုတ်သကဲ့သို့ငယ်ရွယ်သောဘာသာပြန်သူများ၏အသက်ကိုလည်းထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်အရေးကြီးပါသည်။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ဘာသာပြန်သူတွေအတွက်သူတို့ဘာသာပြန်တဲ့ဘာသာစကားရဲ့အက္ခရာအရေးအသားစနစ်နဲ့ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ဖို့အရေးကြီးပါတယ်။ ခါဇါခ်အက္ခရာစဉ်သုံးခုကွဲပြားခြားနားသောအက္ခရာစဉ်တွေရေးသားထားပါတယ်,ဒါပေမယ့်ဆိုက်ဒ်ယနေ့အသုံးအများဆုံးဖြစ်ပါတယ်. ထို့အပြင်,ဘာသာစကားဘာသာပြန်ဆိုသည့်အခါအကောင့်ထဲသို့ခေါ်ဆောင်သွားခြင်းကိုခံရလတံ့သော၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကျမ်းစာ၌ရေးထားသင်္ကေတများရှိပါတယ်.

ခါဇါခ်ဘာသာပြန်ချက်ဘာသာစကားများ,၎င်း၏ဘာသာစကားများ,ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံ,နှင့်အက္ခရာစဉ်တစ်ခုနားလည်ရန်လိုအပ်သည်. ဤကဏ္ဍအားလုံးကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းဖြင့်ဘာသာပြန်သူများသည်ရည်ရွယ်ထားသောသတင်းစကားကိုတိကျစွာဖော်ပြသောအရည်အသွေးမြင့်ဘာသာပြန်ချက်များကိုသေချာစေနိုင်သည်။

ခါဇါခ်ဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများတွင်?

ခါဇါခ်ကာဇက်စတန်အတွက်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,အဖြစ်ရုရှားနှင့်တရုတ်နိုင်ငံများတွင်ပြောပြီခံရ,အာဖဂန်နစ္စတန်,တူရကီ,နှင့်မွန်ဂိုလီးယား.

ခါဇါခ်ဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ကပထမဦးဆုံးဗဟိုအာရှ၏စော်ဘွားများနေထိုင်ခြေသလုံးသမ်မာကမျြးစကားပြောအမျိုးအနွယ်တို့တွင်ကျမ်းစာ၌ရေးထားဘာသာစကားအဖြစ်အသုံးပြုခဲ့သည့်အခါခါဇါဘာသာစကား၏သမိုင်းကိုပြန် 1400 မှရက်စွဲများ. ခါဇါခ်ဘာသာစကားမှစကားလုံးအများအပြားကိုအခြားသောတကီ(အက္ခရာ)ဘာသာစကားများမှချေးယူခဲ့သည်ဟုယုံကြည်ရသည်။ပါရှန်း၊အာရဗီနှင့်ရုရှ 18 ရာစုအားဖြင့်,ခါဇါဘာသာစကားကာဇက်စတန်အတွက်ကြီးစိုးဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်,နှင့်ယောင်ကာလပြီးနောက်,ဒါကြောင့်ကာဇက်စတန်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည် 1996. ယနေ့တွင်အဓိကအားဖြင့်ကာဇက်စတန်,ဥဇဘက်,နှင့်ရုရှားတွင်ကျော် 11 လူဦးရေသန်းအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ခါဇါခ်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. လူသတ်မေးနီးယန်း(1845-1904)-ကျယ်ပြန့်ခေတ်သစ်ခါဇါခ်စာပေ၏ဖခင်အဖြစ်လူသိများ,စာပေစတိုင်အသစ်မိတ်ဆက်ပေးနှင့်ဘာသာစကားခေတ်မီတဲ့သူကဗျာဆရာနဲ့အတွေးအခေါ်ပညာရှင်.
2. မာဇဇဇဇဇဇဇဇဇဇဇဇ်(1866-1938)-ခေတ်သစ်ကေဒါဘာသာစကားဇာတ်ညွှန်းစံတော်မီတော်မူသောစာရေးဆရာနှင့်ပညာရေး.
3. ကာဂျစ္စတန်(1897-1961)-သြစတြီးယားစာရေးဆရာ,ပြဇာတ်ရေးဆရာ,ဆိုဗီယက်ကာဇက်စတန်ပညာရေး၏ပထမဦးဆုံးဝန်ကြီး,
4. (1894-1937)-ဘာသာဗေဒ,ပညာရေး,ခါဇါခ်ဘာသာစကား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုမှအစောပိုင်းပံ့ပိုးခဲ့သူကိုလူမျိုးပေါင်းစုံပညာရှင်.
5. ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်ကော်မတီ(1903-1971)

ခါဇါခ်ဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

ခါဇါခ်ဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံမှာထုတ်ပြန်သောနှစ်ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုတာကစကားလုံးတွေဟာတစ်ခုချင်းအဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်ဆိုတဲ့မော်ဖင်းတွေကိုပေါင်းစပ်ပြီးဖွဲ့စည်းထားတာပါ။ ဇါခ်လည်းစွယ်စုံ-absolutive များကိုအနက်အဓိပ္ပာယ်အကြောင်းအရာများသည်အပိုဒ်နှင့်အရာဝတ္ထုတစ်ခုသည်ကျရောက်နိုင်မည်အားဖြင့်ညွှန်ပြအတူ။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ခါဇါခ်ဘာသာစကားအများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်သင်ယူလုပ်နည်း?

1. အခြေခံလေ့လာသင်ယူခြင်းဖြင့်စတင်ပါ. အက္ခရာနှင့်မည်သို့ဖတ်ရှုဖို့သင်ယူပါ,စကားလုံးများကိုရေးသားအသံထွက်ကြသည်။ 2. အခြေခံသဒ္ဒါနှင့်ဝါကျတည်ဆောက်ပုံကိုလေ့လာပါ။ သင်အွန်လိုင်းအများအပြားအထောက်အကူဖြစ်စေအရင်းအမြစ်များကိုရှာတွေ့နိုင်ပါသည်. 3. ခါဇါခ်ဂီတကိုနားထောင်ပါနဲ့ပြောပြီဘာသာစကားနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ဖြစ်လာမှခါဇါခ်ရုပ်ရှင်နှင့်တီဗီရှိုးစောင့်ကြည့်. 4. နည်းပြဆရာသို့မဟုတ်မိခင်စကားပြောသူများနှင့်လေ့ကျင့်ပါ။ ကျွမ်းကျင်ဖို့ဘာသာစကားပြောခြင်းနဲ့နားကြားခြင်းကိုလေ့ကျင့်ဖို့အရေးကြီးပါတယ်။ 5. သင်၏လေ့လာမှုများနှင့်အတူတက်ထားပါ. နေ့စဉ်နေ့တိုင်းဘာသာစကားလေ့လာနေနှင့်လေ့ကျင့်အပေါ်လုပ်ကိုင်ဖို့အချိန်အတန်ကြာဘေးဖယ်ထား. 6. ယဉ်ကျေးမှုအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း. စာအုပ်တွေဖတ်နေ,ဂီတကိုနားထောင်ခြင်း,နှင့်အသက်တာ၏ခါဇါခ်လမ်းအကြောင်းကိုလေ့လာသင်ယူသင်ပိုကောင်းဘာသာစကားနားလည်ကူညီပေးပါမည်.