Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/13edd6cc6bff15ba46ebc759af84f68c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/14cee1a700d2657f8de43ec8185bc685 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/15fd123b5e7250d81887f819721aa3eb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/18fdd497e8a5618a97b7f68788527611 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1b47f2030fa102b14223970f4be58b4c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/1e03d84337a62ca71437b3bb4a51a4f6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/20e0b752c2f6c4db6d2c8a949d28eb1c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/24d8589b87c3bffe031061e5794ed928 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2613071cb5ffaf311ad72f22038a8263 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/27f70e98d0f8023b3ee37f57ea854301 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/29d0dd018cc88440781ab64c4b4c55da in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2a1b5b2f278030c7792fb6fc235a14db in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/2ddc01064fbb13225b9cc8cac26226c5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3829f0680cd2ad38cb4cd0c3450c5e2a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/39d28b9fe7063a15749af6cbd98b2e95 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3b9b719d57eab8b9059c219159f954d6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3be74be4e51e2e3bd730879bb0f24365 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3cc0cb37c32852017bb5566a9fbffd3e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3e26b0a85301a3c529e7574e80d5b094 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/3f2577ac19a7ecd1943e31ca4cc9dd23 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/40293b28026576d909659adf68f8d17f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4977efa9da3846909788d860e4a5a9fc in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4b61e92ce984605447b342e125a41190 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4b7987e40fb73044763dd99035aa0658 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4c41ca0360422f268d62cf5d9dd4a866 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4df6c0aa299b4728fe8bf4753528a5e7 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4e38be0102bf737cee3517e38938c25e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4f2240eb75dfe068a8af53bafbba39d2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/4fa3fa79729633cdf21becd70a3a259e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/514ee021c0372ab946f200026422f268 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/514fbb7589a1b6f08f86eda2622fb2be in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/534261cc8a0820acd5eb6745d99b459f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/54ac5b8441ae91f291aee027c78934f9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/58f030f10e16439e8f834f8ca6058b82 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/59d84382b423ebeed3d0bc8befadd41f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5a0c9cc394e8e63963a7a8272bb51363 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/5f1e9215a49a3184c0235c87f9401027 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/63130d577a8751625f902d409ca11a01 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/649cf028eaabdf42106e90d446dd45c8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/653556056e7ff39cc7f894be6ada1a84 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/65741e9214e57c378ecfff05e69ee8ba in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/65d30893a5e1103eb651d0a7718c95bb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/673966ebbb4642abcdf7bb364e35c350 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/67fd20a850a5a7171a05c5c2ed5e9a30 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6829d607d81ec25d38a878c5234a3764 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/68ed5bc36dadde17ccd36905f337dcc5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6be6450b3583e8271c3767d441882d13 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6eab8cd2adb34b0c59b5c0286aaf2add in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6f3b7499d0e93747c8f5b2adb52f88f7 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/6ff403fef81003dcac82367626678fb3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7301f8a0b141928801a0b193e93d41c0 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/73c4e56658a9a491cb75a27a98da897a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/74628a9efe36454c69eea5688ddd1714 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7745419d068684a680f33c9d93c9bc07 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/79ea087ee05100837ffe6bbb5e4ee9a1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/79f8de685dcb59aeb62841aec85517a6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7ba50b114a1bd183c40012037ba92dac in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7df2cdef2ee004a8f0a80ea52db68cee in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/7f24d959e3cf525a4ce0a9574182351c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/80e3abb33af7ee1e3f60dd2507ede85f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/877413c99df70d3ec5e08b5a7b824bc9 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/882a7c4e1f95f54164568261f9d0a3b6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8ac24afc726bd6ee42c05608ae2c3d26 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8bf8f7aed8a43cb4ba82392cbdc16f01 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/8f53be663d600fbc4ad5683e70bf670f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/915a25d711241afed719233204177027 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/93463b31743d4935c1f0a68b47ae16ca in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/934e6e74e593304a251145f338d8d037 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/95228b4b28ac608d1bed7cf2f74a1c08 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/955924b9d382d26fc81281a8ee997c14 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/95928b35266f1107ce6f8848feb491a8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/991164377adeb95cddb4baa13014e21a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/997881ba4e4c8ce1f5d8cbbeaa5e21cb in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9a04923bee041fa14e01969701d05511 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9bf6d6adbceca2d90d308c42506b2c8c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9eaa04ffe619e96179bc09805dbb8525 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9eb0f50339b61915dd7f311c65beea52 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/9f77cc5aaa91de451fe2326feab86aab in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a15ff6269e328a5e8a48a36367f21cf5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a3fbdfad1d7470e242949920becbbdd5 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a67d515f09ba3f7945386328604758c7 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a6e2dcde57c60fecbb3156e28a92ae83 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a7c68a3381b10d4b50007eeb3793fb52 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/a8ef782802bc88966c73b9309febb484 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/aceafec3351e6a4d8d19b8415c5456d7 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b0c0e35d935e0e16551fcb91727fa722 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b1a9ef41ef6dae5021a36fd63f9bf9c3 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b264b179c192b0bfc8ec47f603e5e357 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b3885939361acaeb620cf1d3b5e9494a in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b63ea74c2c38a15fe3c0c79b89ba1c53 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/b8c5b34751611c0f87643e14945b295e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/baddc63ad27fa0515205c739dc84fe28 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bb0f44c4dd4fb57c8a077ca33dd6ed4e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bc903799ed1aed430eeb715352c57654 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/bd1c0adea7c9a6050cf7b97cbbc465f6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/be1f2e62d04d3f221884959c33e7f9f4 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/befe908bf26fc8644cddaf3bbfd2cf4c in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c1b8ae86f79dd848174053ca0ae702d1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c665d5a559067818d9db0cb7115bd131 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c67e7e82a1f14ece75871220d50ba748 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/c9451e4582c259bb2020e1652560d0d8 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ca61d4f08091178b944e3fd5845e832d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ccd37bde1abd2c8a3537beb86adff00d in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/cf803b9f6f7c290e6f4da9a813652a11 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/d3a663edfeda2c876c4d757d4388f97b in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/dace41e9eb5670b16d887f4225c2d1f2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/dd3d9d602e48502e3fd4a956e22d37de in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/de3fabe7a6fc1914dc5868e371f13026 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e30282751ed1f6ca1bc80b1b31a688d6 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e57a07ea6194b2517fc28246b5af7493 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e5cbe7f934b8abe1b875a308246ce0fd in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e5ceec4c76a429bdd661547126aab498 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/e876c888e4f2fcdb51856025db31d9d2 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/ead77770c18975147adbd1353e6c6ed1 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/efe7dfb0d771620bc27882a0c8e86a8e in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f1287fe4dc3eef10677ec1ee69bc9afa in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f589584b4af2d543085ae59caaa97f72 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f695426adea960b58df0854cbf28def7 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f8fc3b123b8e592fb18e73b05a764e86 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/f94a63613e70bd186c1ab1268813684f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fab03a8f88a1505bd24e18f9d8ddfd3f in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: filemtime(): stat failed for /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/cache/fce67a80015afb127f593c8c030faf84 in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php on line 18

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/fonk.php:18) in /var/www/vhosts/cevirce.com/public_html/wiki/wp-content/plugins/wp-super-cache/wp-cache-phase2.php on line 1590
(ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਅਨੁਵਾਦ | (ਈ-ਕਰੋਮ) ਅਨੁਵਾਦ | ਅਨੁਵਾਦ | Çevirce

(ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਅਨੁਵਾਦ


(ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਪਾਠ ਅਨੁਵਾਦ

(ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

(ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਅਨੁਵਾਦ - ਤਾਗਾਲੋਗ (ਈ-ਕਰੋਮ) ਅਨੁਵਾਦ


0 /

        
ਤੁਹਾਡੇ ਫੀਡਬੈਕ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫੀਡਬੈਕ ਭੇਜਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ
ਸਕੈਨਰ ਨੂੰ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ.


ਅਨੁਵਾਦ ਚਿੱਤਰ;
 ਤਾਗਾਲੋਗ ਅਨੁਵਾਦ

ਰਲਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ;
(ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਅਨੁਵਾਦ, (ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਪਾਠ ਅਨੁਵਾਦ, (ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ
(ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, (ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅਨੁਵਾਦ (ਈ-ਕਰੋਮ) ਭਾਸ਼ਾ ਤਾਗਾਲੋਗ ਭਾਸ਼ਾ

ਹੋਰ ਖੋਜਾਂ;
(ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਆਵਾਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ (ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਅਨੁਵਾਦ
ਅਕਾਦਮਿਕ (ਈ-ਕਰੋਮ) ਵੱਲ ਤਾਗਾਲੋਗ ਅਨੁਵਾਦ(ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਅਰਥ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ
(ਈ-ਕਰੋਮ) ਸਪੈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਤਾਗਾਲੋਗ (ਈ-ਕਰੋਮ) ਤਾਗਾਲੋਗ ਸਜ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਲੰਬੇ ਦੇ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ (ਈ-ਕਰੋਮ) ਟੈਕਸਟ, ਤਾਗਾਲੋਗ ਅਨੁਵਾਦ (ਈ-ਕਰੋਮ)

"" ਅਨੁਵਾਦ ਵੇਖਾਇਆ ਗਿਆ
ਹਾਟ-ਫਿਕਸ ਹਟਾਓ
ਉਦਾਹਰਨ ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਚੁਣੋ
ਕੀ ਕੋਈ ਅਨੁਵਾਦ ਗਲਤੀ ਹੈ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫੀਡਬੈਕ ਭੇਜਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ
ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ
ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ.
ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸਮਾਪਤ
ਸਫ਼ੇ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ ਜੀ. ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਗਏ ਪਾਠ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਗੁੰਮ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ.
ਲਿਸਟ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ
ਵੀਵਰਸ, ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਦੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ. ਗਲਤੀ ਕਈ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ. ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਸੂਚੀਆਂ ਗੁਪਤ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ.
ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
World Top 10


ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪੁਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਸਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੀਆਂ ਹਨ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਲਿਖੇ ਸਰੋਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਲੈਣਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੂਲ ਅਰਥ ਨੂੰ ਗੁਆਏ ਬਿਨਾਂ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਬਦਲਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਕ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਜਿੰਨਾ ਸੌਖਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਨਾਵਲ ਜਾਂ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਬ੍ਰੀਫਿੰਗ ਬਣਾਉਣ ਜਿੰਨਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕਾਂ ' ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਡੂੰਘਾ ਗਿਆਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਰਥ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ, ਸਥਾਨਾਂ ਅਤੇ ਰਿਵਾਜਾਂ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸਮਝ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।

ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਬਣਨ ਲਈ ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਜਾਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਇਹ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੁਝ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅਪ ਟੂ ਡੇਟ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਇਕ ਕੀਮਤੀ ਹੁਨਰ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਿਛੋਕੜ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵ ਵਧਦੀ ਗਲੋਬਲਾਈਜ਼ਡ ਅਤੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਪਾਰਕ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸੰਪਤੀ ਹੈ.
ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ, ਕਨੇਡਾ, ਆਸਟਰੇਲੀਆ, ਆਇਰਲੈਂਡ, ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ, ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ, ਜਮੈਕਾ ਅਤੇ ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਟਾਪੂਆਂ ਦੇ ਕਈ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵੀ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਇਕ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼, ਅਤੇ ਅਫਰੀਕਾ ਅਤੇ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਕੀ ਹੈ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਪੱਛਮੀ ਜਰਮਨਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਜਰਮਨਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਪੂਰਵਜ, ਪ੍ਰੋਟੋ-ਜਰਮਨਿਕ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ । ਇਹ ਪ੍ਰੋਟੋ-ਭਾਸ਼ਾ 1000 ਅਤੇ 500 ਬੀ.ਸੀ. ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਹੁਣ ਉੱਤਰੀ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਸਕੈਂਡੇਨੇਵੀਆ ਹੈ.
ਉੱਥੋਂ, ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਕਈ ਵੱਖਰੀਆਂ ਜਰਮਨਿਕ ਬੋਲੀਆਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਆਖਰਕਾਰ ਐਂਗਲੋ-ਫ੍ਰਿਸ਼ੀਅਨ, ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਸੈਕਸਨ ਬਣ ਗਈਆਂ. ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ 1150 ਈਸਵੀ ਤਕ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਸ ਨੇ ਹੁਣ ਮੱਧ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਇਸ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ 1066 ਵਿਚ ਨੌਰਮਨ ਕਬਜ਼ੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਅਪਣਾਏ ਗਏ ਸਨ.
1300 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿਚ ਚਾਉਸਰ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਮੱਧ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਦੁਆਰਾ ਭਾਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸੀ. 1500 ਦੇ ਅਰੰਭ ਤੱਕ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਇਹ ਰੂਪ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜੋ ਅੱਜ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ.
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਖਰੀ ਸੀ । ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਪਹਿਲੀ ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਖਰੀ ਹੋਣ ਲੱਗੀ.
ਅੱਜ, ਉਦਯੋਗਿਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੱਡੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਭਰ ਰਹੀਆਂ ਗਲੋਬਲ ਸੰਚਾਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਅਤੇ ਵਧੀ ਹੋਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯਾਤਰਾ ਨੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਹੈ । ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣ ਗਈ ਹੈ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?

1. ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਾਟਕਕਾਰ, ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਨੂੰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਕਾਢ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅੱਜ ਵੀ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
2. ਜੈਫਰੀ ਚੌਸਰ ਮੱਧ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
3. ਸੈਮੂਅਲ ਜਾਨਸਨ-ਅਕਸਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਪਿਤਾ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾ ਵਿਆਪਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ.
4. ਜੌਨ ਮਿਲਟਨ - ਉਸ ਦੀ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਕਵਿਤਾ ਪੈਰਾਡਾਈਜ਼ ਲੌਸਟ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕੰਮਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ.
5. ਵਿਲੀਅਮ ਟਿੰਡੇਲ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੁਧਾਰ ਵਿਚ ਇਕ ਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤ, ਉਹ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਮੂਲ ਇਬਰਾਨੀ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬਣਤਰ ਕੀ ਹੈ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣਾਤਮਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਟ ਮੋਰਫੇਮਜ਼, ਜਾਂ ਅਰਥਪੂਰਨ ਇਕਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਤੋੜਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਲਿੰਗ ਜਾਂ ਅੰਤ, ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਖ਼ਤ ਸੰਟੈਕਸ ਪੈਟਰਨ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾ-ਵਰਬ-ਆਬਜੈਕਟ ਆਰਡਰਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਿੱਧਾ ਨਾਵਾਂ-ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖੀਏ?

1. ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ. ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਕਿੰਨੇ ਘੰਟੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਗਤੀਵਿਧੀ ' ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.
2. ਬੁਨਿਆਦੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਿੱਖੋ.
3. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੀਨ. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਘੇਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖੋ, ਗਾਣੇ ਅਤੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਰਸਾਲੇ ਪੜ੍ਹੋ.
4. ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ. ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ.
5. ਆਨਲਾਈਨ ਕੋਰਸ ਲਵੋ. ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਔਨਲਾਈਨ ਕੋਰਸ ਅਤੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾਗਤ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.
6. ਨਿਯਮਿਤ ਅਭਿਆਸ. ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱ. ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੈ, ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੋ.

ਟੈਗਾਲੋਗ ਅਨੁਵਾਦ: ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਉਣਾ

ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਇਕ ਅਜਿਹਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਜੀਵੰਤ ਸਭਿਆਚਾਰ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਇਸ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਭਾਸ਼ਾ, ਤਗਾਲੋਗ ਤੱਕ, ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨੇ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿੱਚ ਫੈਲਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਾਠਾਂ ਦਾ ਤਗਾਲੋਗ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ । ਤਗਾਲੋਗ ਜਾਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪਾਠ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ 'ਅਨੁਵਾਦ'ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।

ਅਨੁਵਾਦ ਕਈ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ. ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਦੀ ਸਮਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਦੂਜਾ, ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਵਧਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਨੁਵਾਦ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਸ਼ਵ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਾਧਨ ਹੈ, ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਖਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਾਠ ਦੀ ਗੁੰਝਲਤਾ ' ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਜੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ' ਤੇ ਟੈਗਾਲੋਗ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ. ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ, ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਸਾਹਿਤ, ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ।

ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾ ਸਿਰਫ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਅਨੁਵਾਦ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਲਕਿ ਉਹ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਮੂਲ ਪਾਠ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਵੀਨਤਮ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਕੁਝ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਅਤੇ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ.

ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਜੋ ਤਗਾਲੋਗ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ CabuyaoTagalog.com ਅਜਿਹੇ ਵਿਆਕਰਣ ਸੁਝਾਅ ਅਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਡਾਊਨਲੋਡ ਈਬੁਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਦਦਗਾਰ ਸਰੋਤ ਮੁਹੱਈਆ. ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹੈਲੋਟੌਕ ਅਤੇ ਟੈਗਾਲੋਗਪੌਡ ਵਰਗੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਐਪਸ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਤੋਂ ਤਗਾਲੋਗ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ।

ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਨੁਵਾਦ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ, ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ. ਆਧੁਨਿਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਸੌਖਾ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਸਰੋਤਾਂ ਅਤੇ ਐਪਸ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਵਧੇਰੇ ਲੋਕ ਹੁਣ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ.
ਤਗਾਲੋਗ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਤਗਾਲੋਗ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ । ਇਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ, ਕੈਨੇਡਾ, ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ, ਸੰਯੁਕਤ ਅਰਬ ਅਮੀਰਾਤ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ, ਗੁਆਮ ਅਤੇ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਤਗਾਲੋਗ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਕੀ ਹੈ?

ਤਗਾਲੋਗ ਇਕ ਆਸਟ੍ਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿਚ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈ ਹੈ. ਇਹ ਲਗਭਗ 22 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਇਹ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਲਗਭਗ 66 ਮਿਲੀਅਨ. ਇਸ ਦਾ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ, ਫਿਲੀਪੀਨੋ, ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੀਆਂ ਦੋ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ । ਤਗਾਲੋਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੁਣ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਪ੍ਰੋਟੋ-ਫਿਲੀਪੀਨ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਹੋਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਨੀਲਾ ਬੇ ਏਰੀਆ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੀ । 10 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤਕ, ਤਗਾਲੋਗ ਇਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣ ਗਈ ਸੀ. ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਤਗਾਲੋਗ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਢਾਂਚੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਉਧਾਰ ਲਏ ਗਏ ਸਨ. 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਤਗਾਲੋਗ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਬਸਤੀਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ । 1943 ਵਿਚ ਆਜ਼ਾਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਅਤੇ ਮਾਨਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਇਹ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਦਾ ਅਧਾਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ।

ਤਗਾਲੋਗ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?

1. ਫ੍ਰਾਂਸਿਸਕੋ " ਬਾਲਗਤਾਸ "ਬਾਲਟਜ਼ਰ – ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਯੁੱਗ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਵੀ ਜਿਸਨੇ" ਬਾਲਗਤਾਸਨ " ਨਾਮਕ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਅੱਜ ਵੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ ।
2. ਲੋਪੇ ਕੇ. ਸੈਂਟੋਸ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਔਰਥੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦਾ ਪਿਤਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ 1940 ਵਿਚ "ਬਾਲਰਿਲੰਗ ਫਿਲਪੀਨੋ" ਕਿਤਾਬ ਲਿਖੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਤਗਾਲੋਗ ਸਪੈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ ਲਈ ਇਕ ਗਾਈਡ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.
3. ਨਿਕ ਜੋਆਕਿਨ-ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਵੀ, ਨਾਟਕਕਾਰ, ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਨਾਵਲਕਾਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੇ ਤਗਾਲੋਗ ਨੂੰ ਸਾਹਿਤਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ।
4. ਜੋਸੇ ਰਿਜ਼ਲ-ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਾਇਕ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਣ ਸਾਰੇ ਤਗਾਲੋਗ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਗਏ ਸਨ ।
5. ਐਨਵੀਐਮ ਗੋਂਜ਼ਾਲੇਜ਼-ਇੱਕ ਲੇਖਕ, ਸਿੱਖਿਅਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਦਵਾਨ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹਿੱਸਾ ਤਗਾਲੋਗ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ।

ਤਗਾਲੋਗ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬਣਤਰ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

ਤਗਾਲੋਗ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬਣਤਰ ਹੈ ਜੋ ਆਸਟ੍ਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਦਾ ਸੰਟੈਕਸ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਐਸਓਵੀ (ਸਬਜੈਕਟ ਆਬਜੈਕਟ ਵਰਬ) ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੋਧਕਾਂ' ਤੇ ਭਾਰੀ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਿਫਲਿਕਸਿਵ ਪਰਾਇਨੌਨ ਸਿਸਟਮ, ਰਸਮੀ ਅਤੇ ਗੈਰ ਰਸਮੀ ਐਡਰੈਸ ਢਾਂਚੇ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕਿਰਿਆ ਸੰਜੋਗ ਅਤੇ ਕਣ ਵੀ ਹਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤਗਾਲੋਗ ਵਿਚ ਇਕ ਸਖ਼ਤ ਵਿਸ਼ਾ-ਫੋਕਸ ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ ਹੈ.

ਤਗਾਲੋਗ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ?

1. ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਇੱਕ ਆਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਤਗਾਲੋਗ ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਰਸ ਲਓ.
2. ਆਪਣੇ ਰਸਮੀ ਹਦਾਇਤ ਨੂੰ ਪੂਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁੱਕ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਸਰੋਤ ਖਰੀਦੋ.
3. ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਮੂਲ ਤਗਾਲੋਗ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.
4. ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਧੇਰੇ ਸਮਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਗਾਲੋਗ ਫਿਲਮਾਂ, ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸ਼ੋਅ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵੇਖੋ.
5. ਆਪਣੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਗਾਲੋਗ ਵਿਚ ਲਿਖਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ.
6. ਨਿਯਮਤ ਪੜ੍ਹਨ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਤਗਾਲੋਗ ਅਖ਼ਬਾਰ, ਰਸਾਲੇ, ਅਤੇ ਖਬਰ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹੋ.
7. ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਤਗਾਲੋਗ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ.
8. ਗਰੁੱਪਾਂ ਅਤੇ ਫੋਰਮਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਮੂਲ ਤਗਾਲੋਗ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.


ਲਿੰਕ;

ਬਣਾਓ
ਨਵੀਂ ਸੂਚੀ
ਆਮ ਸੂਚੀ
ਬਣਾਓ
ਭੇਜੋ ਹਟਾਓ
ਕਾਪੀ ਕਰੋ
ਇਹ ਸੂਚੀ ਹੁਣ ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਲਿਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਮੇਰੀ ਸੂਚੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ
ਮੈਂਬਰੀ ਹਟਾਓ
    ਇਕ ਮੈਂਬਰ ਬਣੋ
    ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ
      ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਬਣਾਓ
      ਸੰਭਾਲੋ
      ਲਿਸਟ ਨਾਂ ਬਦਲੋ
      ਸੰਭਾਲੋ
      ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ
        ਲਿਸਟ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
          ਸੂਚੀ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ
          ਆਮ ਸੂਚੀ
          ਫਾਇਲ ਇੱਥੇ ਸੁੱਟੋ
          ਜੇਪੀਜੀ, ਪੀਐਨਜੀ, ਜੀਆਈਐਫ, ਡੌਕ, ਡੌਕਐਕਸ, ਪੀਡੀਐਫ, ਐਕਸਐਲਐਸ, ਐਕਸਐਲਐਸਐਕਸ, ਪੀਪੀਟੀ, ਪੀਪੀਟੀਐਕਸ ਫਾਰਮੈਟ ਅਤੇ 5 ਐਮਬੀ ਤੱਕ ਦੇ ਹੋਰ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲਾਂ