ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਅਨੁਵਾਦ

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਵਰਣਮਾਲਾ, ਬੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਨਿਯਮਾਂ ਵਾਲੀ ਇਕ ਵਿਲੱਖਣ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ ' ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀਆਂ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ.

ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਟੇਂਗ ਵੀਅਤਨਾਮ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ "ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ" ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । "ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਆਪਕ ਬੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਲਹਿਜ਼ਿਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜੋ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਗੈਰ-ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸਮਝਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਚੂ ਕੁਓ ਨਗ, ਜਾਂ "ਕੁਓ ਨਗ ਲਿਪੀ" ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ 17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿਚ ਮਿਸ਼ਨਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਲਾਤੀਨੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿਚ ਲਿਖਣ ਲਈ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ।

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਆਕਰਣ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕਿਰਿਆ ਸੰਜੋਗ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਆਕਰਣ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਅਤੇ ਮੂਡ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਚ ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦੇ ਖਾਸ ਲਿੰਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਾਕ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵੀ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਨਾਂਵ ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਥਾਨ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਰਥ ਵੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁਹਾਵਰੇ, ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਵੀ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਬਿਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਸਮਝ ਦੇ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਹਾਨ ਫੁਕ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "ਖੁਸ਼ੀ" ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ — ਇਸ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸੰਤੁਲਨ, ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੂਖਮ ਅੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।

ਵਪਾਰਕ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਦਾ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਇੱਕ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ ' ਤੇ ਲੈਣਾ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਠ ਦੀ ਸਹੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ.

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਆਸਟਰੇਲੀਆ, ਕੰਬੋਡੀਆ, ਕੈਨੇਡਾ, ਫਰਾਂਸ, ਜਰਮਨੀ, ਲਾਓਸ, ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼, ਤਾਈਵਾਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਕੀ ਹੈ?

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਆਸਟ੍ਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ । ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ 9 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰੰਭ ਤੋਂ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਆਧੁਨਿਕ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ 17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਇੱਕ ਰੂਪ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਇੱਕ ਟੋਨਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ ਟੋਨ (ਪਿੱਚ ਪੱਧਰ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਇਕ-ਸ਼ਬਦ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਇਕ-ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਲਾਤੀਨੀ ਅੱਖਰ, ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਲਿਪੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਸਕਰਣ ਚੂ ਨੋਮ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਕਾਂਜੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਸਕਰਣ ਚੂ ਨੋਮ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਚੀਨੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਰਹੀ ਹੈ । ਫ੍ਰੈਂਚ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹਨ । ਅੱਜ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਵੱਖਰੀਆਂ ਲਿਖਤੀ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਹਨਃ ਅਧਿਕਾਰਤ ਲਿਖਤ, ਸਾਹਿਤਕ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਆਮ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਲਿਖਤ.

ਉਹ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ?

1. ਨਗੁਇਨ ਡੂ (1766-1820): ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਤਿਕਾਰਤ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਕਵੀ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਕਵਿਤਾ, ਕਿਓ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ ।
2. ਫਾਨ ਬੋਈ ਚੌ (1867-1940): ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦੀ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
3. ਹੋ ਚੀ ਮਿਨ (1890-1969): 1945 ਵਿੱਚ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਹੈ ।
4. ਟ੍ਰੈਨ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕਿਮ (18721928): ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਿਦਵਾਨ ਅਤੇ ਰਾਜਨੇਤਾ, ਉਸਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਕਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ।
5. ਫਾਮ ਕੁਆਂਗ ਸਾਂਗ (1926-2011): ਕਵੀ, ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਅਥਾਹ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਟੋਨਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕੋ ਹੀ ਧੁਨੀ ਦੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਅਰਥ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਟੋਨ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣਾਤਮਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਛੋਟੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ (ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਕਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਸੋਧਕ) ਤੋਂ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਾਤੀਨੀ ਅਧਾਰਤ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਟੋਨ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਾਧੂ ਡਾਇਕ੍ਰੀਟਿਕਲ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ । ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਕਿਉਂਕਿ ਵੀਅਤਨਾਮ ਚੀਨੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣੀ ਹੈ?

1. ਇੱਕ ਵਿਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਲਾਸ ਲਵੋ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣਾ ਇੱਕ ਕਲਾਸਰੂਮ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਨਾਲ ਵਧੀਆ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੱਕ ਯੋਗ ਕਲਾਸ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਮੂਲ ਅਧਿਆਪਕ ਹੋਣ.
2. ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ. ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ.
3. ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ. ਕਿਤਾਬਾਂ, ਆਡੀਓ ਕੋਰਸਾਂ, ਆਨਲਾਈਨ ਕੋਰਸਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦਾ ਲਾਭ ਲਓ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.
4. ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਪੜ੍ਹੋ. ਇੱਕ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਰੇਡੀਓ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਜਿੰਨੀ ਵਾਰ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਖਬਾਰਾਂ ਜਾਂ ਸਾਹਿਤ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਵਧਾਏਗਾ.
5. ਆਮ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਯਾਦ ਰੱਖੋ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਚ ਆਮ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਸਮਝਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਬਣਾਉਣਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ.
6. ਇਕਸਾਰ ਰਹੋ. ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿਚ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰਾਤੋ ਰਾਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਬਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਾ ਕਰੋ; ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਵਿਚ ਬਿਤਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.

ਟੈਗਸ ਪੋਰਨ ਰੋਲਰਃ ਵਾਚ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ

ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਕਰੋਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਬੋਸਨੀਆ-ਹਰਜ਼ੇਗੋਵਿਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਰਬੀਆ, ਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋ, ਗੁਆਂਢੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਆਬਾਦੀ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜ ਰਹੇ ਹਨ.

ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਇੱਕ ਦੱਖਣੀ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਤੇ ਜਰਮਨਿਕ ਜੜ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਉਧਾਰ ਲੈਂਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੋਸਨੀਆ-ਹਰਜ਼ੇਗੋਵਿਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ । ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰੂਸੀ, ਪੋਲਿਸ਼ ਅਤੇ ਚੈੱਕ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਜੜ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ।

ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਹੋਰ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਸਿੱਖਣਾ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਅਸਾਨ ਹੈ. ਇਹ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਵਾਕ ਬਣਤਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਲਾਵਿਕ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਵੀ ਹਨ ਜੋ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਮਝਣਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਹੋਰ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਅਜੇ ਵੀ ਚੁੱਕਣਾ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਅਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਵਿਭਿੰਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਬਦ ਉਧਾਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਨਵਰਡ ਹਨ । ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਵਿਚ ਇਕ ਧੁਨੀ ਅੱਖਰ ਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ.

ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਈ ਬੋਲੀਆਂ ਵੀ ਹਨ ਜੋ ਭੂਗੋਲਿਕ ਸਥਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕਾਰਕਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ । ਇਹ ਬੋਲੀਆਂ ਕਦੋਂ ਅਤੇ ਕਿੱਥੇ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਇਸ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.

ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਇਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੋਲੀਆਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੈ. ਇਹ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਸਹੀ, ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹਨ. ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਾਧੂ ਪ੍ਰਸੰਗ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਮੰਤਵ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ।

ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਬਰੋਸ਼ਰਾਂ, ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਜਾਂ ਸਮਗਰੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਇੱਕ ਯੋਗ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਰੀਤੀ ਰਿਵਾਜਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕੋ.

ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਐਡਰਿਆਟਿਕ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਨਵੇਂ ਮੌਕੇ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੁਨੀਆ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕੋ.

ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ, ਬੋਸਨੀਆ ਅਤੇ ਹਰਜ਼ੇਗੋਵਿਨਾ ਅਤੇ ਸਰਬੀਆ, ਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋ ਅਤੇ ਸਲੋਵੇਨੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ । ਇਹ ਆਸਟਰੀਆ, ਹੰਗਰੀ, ਇਟਲੀ ਅਤੇ ਰੋਮਾਨੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?

ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਦੱਖਣੀ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਜੜ੍ਹਾਂ 11 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਹਨ. ਇਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕਰੋਟਸ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇੱਕ ਦੱਖਣੀ ਸਲਾਵਿਕ ਲੋਕ ਜੋ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਕਰੋਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਵਸ ਗਏ ਸਨ. ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਪੁਰਾਣੀ ਚਰਚ ਸਲਾਵਿਕ ਤੋਂ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਈ, ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ ਦੇ ਸਲਾਵਿਕ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਭਾਸ਼ਾ.
ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਰੂਪ ਲੈਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ, ਨਾਲ ਹੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਹੋਰ ਪਹਿਲੂਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ. 16 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਨੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਨਾਲ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ.
ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਆਸਟ੍ਰੀਆ-ਹੰਗਰੀਅਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਿਆ ਅਤੇ 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ ਹੋਰ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਮਾਨ ਬਣ ਗਿਆ. ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਰਬ, ਕਰੋਟਸ ਅਤੇ ਸਲੋਵੇਨੀਜ਼ ਦਾ ਰਾਜ, ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਯੂਗੋਸਲਾਵੀਆ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ । ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ 1991 ਵਿਚ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦੇ ਨਾਲ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਨ ਤਕ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਅਣਚਾਹੇ ਰਿਹਾ.
ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਪੈਲਿੰਗ, ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿਚ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਅੱਜ, ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਕਰੋਸ਼ੀਆ, ਬੋਸਨੀਆ ਅਤੇ ਹਰਜ਼ੇਗੋਵਿਨਾ, ਸਰਬੀਆ, ਆਸਟਰੀਆ, ਹੰਗਰੀ, ਇਟਲੀ ਅਤੇ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲਗਭਗ 5.5 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਉਹ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ?

1. ਮਾਰਕੋ ਮਾਰੂਲੀਚ (14501524) - ਆਧੁਨਿਕ ਕਰੋਸ਼ੀਅਨ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਪਿਤਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਮਹਾਨ ਕਰੋਸ਼ੀਅਨ ਲੇਖਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮਾਰੂਲੀਚ ਨੇ ਕਵਿਤਾ, ਡਰਾਮਾ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤੇ । ਉਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੰਮ ਜੂਡੀਟਾ ਹੈ, ਜੋ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਜੂਡੀਥ ' ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਇਕ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਕਵਿਤਾ ਹੈ ।
2. ਇਵਾਨ ਗੁੰਡੁਲੀਚ (15891638) ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਕਵੀ ਜਿਸਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਓਸਮਾਨ ਅਤੇ ਨਾਟਕ ਡੁਬਰਾਵਕਾ ਲਿਖਿਆ ਸੀ । ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਤੱਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ।
3. ਜੋਰ ਡ੍ਰਿਜਿਕ (15081567) ਡ੍ਰਿਜਿਕ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਕਰੋਸ਼ੀਅਨ ਨਾਟਕਕਾਰ ਅਤੇ ਕਰੋਸ਼ੀਅਨ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਵਜੋਂ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਹਨੇਰਾ ਹਾਸਾ, ਵਿਅੰਗ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚੇਤਨਾ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਭਾਵਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ।
4. ਮਤੀਜਾ ਐਂਟੂਨ ਰੈਲਕੋਵਿਕ (17351810) ਰੈਲਕੋਵਿਕ ਨੂੰ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਲੋਕਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸੌਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਉਸਨੇ ਵਿਗਿਆਨ, ਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਰਗੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ' ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਕਿਤਾਬਚੇ ਅਤੇ ਲੇਖ ਵੀ ਲਿਖੇ ।
5. ਪੇਟਰ ਪ੍ਰਰੇਡੋਵਿਕ (18181872) ਪ੍ਰਰੇਡੋਵਿਕ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਭਗਤ ਗੀਤਾਂ ਲਈ "ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਬਾਇਰਨ" ਵਜੋਂ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸਲਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਉਹ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਏਕਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਰੋਸ਼ੀਆ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਤੇ ਕਰੋਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ.

ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਇਕ ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਮੂਹ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੀ ਬਣਤਰ ਹੋਰ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਰਗੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੁਲਗਾਰੀਅਨ, ਚੈੱਕ, ਪੋਲਿਸ਼ ਅਤੇ ਰੂਸੀ. ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਨੂੰ ਲਿੰਗ, ਸੰਖਿਆ ਅਤੇ ਕੇਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਘਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਛੇ ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਕੇਸ ਹਨ. ਇਹ ਲਾਤੀਨੀ ਅੱਖਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਲਿਖਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਧੁਨੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਹਰੇਕ ਅੱਖਰ ਇਕ ਵਿਲੱਖਣ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ.

ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣੀ ਹੈ?

1. ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋਃ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਆਕਰਣ, ਉਚਾਰਨ ਅਤੇ ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਮਝ ਹੋਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ. ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਜਾਂ ਕੋਰਸ ਨਾਲ ਅਰੰਭ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਿਮਸਲੇਅਰ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਸਿਖਾਓ.
2. ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਨੂੰ ਸੁਣੋਃ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਪੋਡਕਾਸਟਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੋਅ ਸੁਣਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਜਾਣੂ ਹੋਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ. ਉਚਾਰਨ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਬਾਰੇ ਖਾਸ ਸਬਕ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓ ਵੀ ਹਨ-ਜਿੰਨੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਦੇਖੋ!
3. ਇੱਕ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰੇ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋਃ ਇੱਕ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਦਦਗਾਰ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਨਲਾਈਨ ਜ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ.
4. ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਸਾਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ: ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਲੇਖਾਂ ਅਤੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਪੜ੍ਹੋ. ਇੱਕ ਸ਼ੈਲੀ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ!
5. ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਃ ਜਦੋਂ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸਾਧਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਵਰਗੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕੋ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖਰੇ ਸ਼ਬਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
6. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੀਨ ਕਰੋਃ ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਕਰਨਾ - ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਰੋਸ਼ੀਆ ਜਾਓ, ਜਾਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਕਰੋਸ਼ੀਆਈ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣੋ.
7. ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋਵੇਃ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ ਸਿੱਖਣਾ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਫਲਦਾਇਕ ਤਜਰਬਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ-ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਬਾਅ ਨਾ ਪਾਓ.