ภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ แปลภาษา


ภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ แปลข้อความ

ภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ แปลของประโยค

ภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ แปลภาษา - ไอซ์แลนด์ ภาษาเอสเปรันโต แปลภาษา


0 /

        
ขอบคุณสำหรับความเห็นของคุณ!
คุณสามารถแนะนำการแปลของคุณเอง
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ!
ความช่วยเหลือของคุณทำให้บริการของเราดีขึ้น ขอบคุณสำหรับการช่วยให้เรามีการแปลและการส่งข้อเสนอแนะ
อนุญาตให้สแกนเนอร์ใช้ไมโครโฟน


ภาพการแปล;
 ไอซ์แลนด์ แปลภาษา

ค้นหาที่คล้ายกัน;
ภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ แปลภาษา, ภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ แปลข้อความ, ภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ พจนานุกรม
ภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ แปลของประโยค, ภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ แปลของคำว่า
แปลภาษา ภาษาเอสเปรันโต ภาษา ไอซ์แลนด์ ภาษา

การค้นหาอื่นๆ;
ภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ เสียง แปลภาษา ภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ แปลภาษา
วิชาการ ภาษาเอสเปรันโต ถึง ไอซ์แลนด์ แปลภาษาภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ ความหมาย ของคำ
ภาษาเอสเปรันโต การสะกดคำ และการอ่าน ไอซ์แลนด์ ภาษาเอสเปรันโต ไอซ์แลนด์ ประโยค แปลภาษา
แปลที่ถูกต้องของยาว ภาษาเอสเปรันโต ข้อความ, ไอซ์แลนด์ แปลภาษา ภาษาเอสเปรันโต

"" แปลได้แสดง
เอาโปรแกรมแก้ไขด่วนออก
เลือกข้อความเพื่อดูตัวอย่าง
มีข้อผิดพลาดในการแปลหรือไม่?
คุณสามารถแนะนำการแปลของคุณเอง
คุณสามารถแสดงความคิดเห็น
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ!
ความช่วยเหลือของคุณทำให้บริการของเราดีขึ้น ขอบคุณสำหรับการช่วยให้เรามีการแปลและการส่งข้อเสนอแนะ
มีข้อผิดพลาด
เกิดข้อผิดพลาด
สิ้นสุดเซสชัน
กรุณารีเฟรชหน้า ข้อความที่คุณได้เขียนและการแปลของมันจะไม่สูญหาย
ไม่สามารถเปิดรายการได้
⑤ไม่สามารถเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลของเบราว์เซอร์ได้ หากข้อผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำอีกหลายครั้งโปรด แจ้งทีมสนับสนุน. โปรดทราบว่ารายการอาจไม่ทำงานในโหมดไม่ระบุตัวตน
รีสตาร์ทเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อเปิดใช้งานรายการ
World Top 10


ภาษาเอสเปรันโตเป็นภาษาต่างประเทศที่สร้างขึ้นในปีค.ศ.1887 โดยดร.แอล.แอล.ซาเมนฮอฟแพทย์ ะเทศและจะเป็นภาษาที่สองที่มีประสิทธิภาพสำหรับผู้คนจากประเทศที่แตกต่างกัน ปัจจุบันภาษาเอสเปรันโตถูกใช้โดยคนหลายล้านคนในกว่า 100 ประเทศและใช้โดยองค์กรระหว่างประเทศหลายแห่งเป็นภาษาที่ใช้ได้

ไวยากรณ์ของภาษาเอสเปรันโตถือว่าตรงไปตรงมามากทำให้ง่ายต่อการเรียนรู้มากกว่าภาษ Simplอย่างยิ่งเหมาะสำหรับการแปล นอกจากนี้ภาษาเอสเปรันโตยังเป็นที่ยอมรับและเข้าใจกันอย่างแพร่หลายทำให้สามารถนำมาใช้ในโครงการแปลภาษาที่อาจต้องใช้หลายภาษา

แปลภาษาเอสเปรันโตมีสถานที่ที่ไม่ซ้ำกันในโลกของการแปล ต่างจากการแปลอื่นๆที่ถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าของภาษาของภาษาเป้าหมาย,แปลภาษาเอสเปรันโตขึ้นอยู่กับล่ามที่มีความเข้าใจที่ดีของทั้งภาษาเอสเปรันโตและภาษาต้นทาง แปลไม่จำเป็นต้องเป็นเจ้าของภาษาใดภาษาหนึ่งเพื่อแปลด้วยความถูกต้อง

เมื่อแปลเนื้อหาจากภาษาหนึ่งเป็นภาษาเอสเปรันโตสิ่งสำคัญคือต้องมั่นใจว่าภาษาต้นทาง นี้อาจเป็นสิ่งที่ท้าทายเนื่องจากบางภาษามีวลีสำนวนคำและแนวคิดที่ไม่ได้แปลโดยตรงเป็ อาจจำเป็นต้องมีการฝึกอบรมและความเชี่ยวชาญเฉพาะทางเพื่อให้แน่ใจว่าความแตกต่างเหล่านี้ของภาษาต้นฉบับจะถูกแสดงออกอย่างถูกต้องในการแปลภาษาเอสเปรันโต

นอกจากนี้เนื่องจากภาษาเอสเปรันโตไม่มีคำเทียบเท่าสำหรับแนวคิดหรือคำบางคำจึงจำเป็นที่จะต้องใช้การขลิบเพื่ออธิบายแนวคิดเหล่านี้อย่างชัดเจนและถูกต้อง นี้เป็นวิธีหนึ่งที่แปลภาษาเอสเปรันโตแตกต่างอย่างมากจากการแปลที่ทำในภาษาอื่นๆที่วลีห

โดยรวมแล้วการแปลภาษาเอสเปรันโตเป็นเครื่องมือที่ไม่ซ้ำกันและมีประโยชน์ในการส่งเสริมความเข้าใจและการสื่อสารระหว่างประเทศ โดยการพึ่งพาล่ามที่มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งทั้งภาษาต้นทางและภาษาเอสเปรันโตการแปลจะเสร็จสมบูรณ์ได้อย่างรวดเร็วและถูกต้อง ท้ายที่สุดโดยใช้การขลิบเพื่อแสดงแนวคิดและสำนวนที่ยากลำบากนักแปลสามารถมั่นใจได้ว่าความหมายของภาษาต้นทางจะถูกถ่ายทอดอย่างถูกต้องในการแปลภาษาเอสเปรันโต
ภาษาเอสเปรันโตใช้ได้ในประเทศใดบ้าง

ภาษาเอสเปรันโตไม่ได้เป็นภาษาที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในประเทศใดๆ คาดว่าประมาณ 2 ล้านคนทั่วโลกสามารถพูดภาษาเอสเปรันโตได้ดังนั้นจึงมีการพูดในหลายประเทศทั่วโลก กที่สุดในประเทศเช่นเยอรมนี,ญี่ปุ่น,โปแลนด์,บราซิล,และจีน

ประวัติความเป็นมาของภาษาเอสเปรันโตคืออะไร?

ภาษาเอสเปรันโตเป็นภาษาต่างประเทศที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยจักษุแพทย์ เป้าหมายของเขาคือการออกแบบภาษาที่จะเป็นสะพานที่ใช้กันอย่างแพร่หลายระหว่างวั เขาเลือกภาษาที่เรียบง่ายซึ่งเขาเชื่อว่าการเรียนรู้จะง่ายกว่าภาษาที่มีอยู่
ซาเมนฮอฟได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับภาษาของเขา"อูนัวลิโบร"("หนังสือเล่มแรก")เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 1887 underใต้นามแฝงดร.เอสเปรันโต(หมายถึง"ผู้ที่หวัง") ภาษาเอสเปรันโตแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและเมื่อถึงช่วงหันของศตวรรษที่มันได้กลาย ในช่วงเวลานี้ผลงานที่ร้ายแรงและเรียนรู้จำนวนมากถูกเขียนในภาษา การประชุมนานาชาติครั้งแรกจัดขึ้นในฝรั่งเศสในปี 1905.
ในปี 1908 สมาคมภาษาเอสเปรันโตสากล(ยูเออีเอ)ได้ก่อตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมภาษาและส่งเสริมความเข้าใจระหว่างประเทศ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หลายประเทศนำภาษาเอสเปรันโตมาใช้เป็นภาษาเสริมอย่างเป็นทางการและมีการก่อตั้งสมาคมใหม่หลายแห่งทั่วโลก
สงครามโลกครั้งที่สองทำให้เกิดความเครียดในการพัฒนาภาษาเอสเปรันโตแต่มันยังไม่ตาย ในปีค.ศ.1954 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้นำการประกาศของบูโลญซึ่งกำหนดหลักการพื้นฐานและจุดมุ่งหมายของภาษาเอสเปรันโต ตามมาด้วยการยอมรับของปฏิญญาสิทธิภาษาเอสเปรันโตในปี 1961
ทุกวันนี้ภาษาเอสเปรันโตถูกพูดโดยคนหลายพันคนทั่วโลกส่วนใหญ่เป็นงานอดิเรกแต่บางองค์กรยังคงส่งเสริมการใช้ภาษานานาชาติที่เป็นประโยชน์

ใครคือผู้ที่มีส่วนร่วมมากที่สุดในภาษาเอสเปรันโต?

1. ลูโดวิโกซาเมนฮอฟ-ผู้สร้างภาษาเอสเปรันโต
2. วิลเลียมออลด์สก็อตกวีและผู้เขียนที่โดดเด่นเขียนบทกวีคลาสสิก"อาเดียยุค"ในภาษาเอสเปรันโตเช่นเดียวกับผลงานอื่นๆอีกมากมายในภาษา
3. ฮัมฟรีย์ตองคิน-ศาสตราจารย์ชาวอเมริกันและอดีตประธานสมาคมภาษาเอสเปรันโตสากลผู้เขียนหนังสือหลายเล่มในภาษาเอสเปรันโต
4. งเป็นทางการครั้งแรกและพจนานุกรมภาษาเอสเปรันโต
5. โปรบัลดัสกุป-ผู้เขียนอินเดียบรรณาธิการและนักแปลที่เขียนหนังสือที่ชัดเจนเกี่ยวกับไวยากรณ์ภาษาเอสเปรันโต"ไวยากรณ์แบบง่ายใหม่ของภาษาเอสเปรันโต" นอกจากนี้เขายังได้รับเกียรติด้วยการฟื้นฟูภาษาในอินเดีย.

โครงสร้างของภาษาเอสเปรันโตเป็นอย่างไร?

ภาษาเอสเปรันโตเป็นภาษาที่สร้างขึ้นซึ่งหมายความว่ามันถูกออกแบบมาโดยเจตนาที่จะเป็นปกติตรรกะและง่ายต่อการเรียนรู้ ภาษาฮินดีเป็นภาษาฮินดีและภาษาฮินดีเป็นภาษาฮินดีภาษาฮินดีเป็นภาษาฮินดีและภาษาฮินดี คำสั่งพื้นฐานของมันตามรูปแบบเดียวกันของภาษายุโรปมากที่สุด:เรื่อง-กริยา-วัตถุ(เอสวีโอ) ไวยากรณ์เป็นเรื่องง่ายมากเนื่องจากไม่มีบทความที่แน่นอนหรือไม่แน่นอนและไม่มีความแ นอกจากนี้ยังมีความผิดปกติไม่มีความหมายว่าเมื่อคุณเรียนรู้กฎที่คุณสามารถนำไปใช้กับคำ

วิธีการเรียนรู้ภาษาเอสเปรันโตในทางที่ถูกต้องที่สุด?

1. เริ่มต้นด้วยการเรียนรู้พื้นฐานของภาษาเอสเปรันโต เรียนรู้พื้นฐานของไวยากรณ์คำศัพท์และการออกเสียง มีทรัพยากรออนไลน์ฟรีมากมายเช่นดูโอลินโกเลอร์นูและลาลิงโวอินเตอร์นาเซีย
2. ฝึกการใช้ภาษา พูดภาษาเอสเปรันโตกับเจ้าของภาษาหรือในชุมชนภาษาเอสเปรันโตออนไลน์ หากเป็นไปได้ให้เข้าร่วมกิจกรรมและเวิร์คช็อปภาษาเอสเปรันโต เรียนรู้คำในภาษาเยอรมันอย่างสนุก!พูดภาษาต่างประเทศได้อย่างง่ายดาย.
3. อ่านหนังสือและชมภาพยนตร์ในภาษาเอสเปรันโต เรียนรู้คำในภาษาเยอรมันอย่างสนุก!พูดภาษาต่างประเทศได้อย่างง่ายดาย.
4. ค้นหาพาร์ทเนอร์การสนทนาหรือเรียนภาษาเอสเปรันโต มีคนที่จะฝึกภาษาที่มีอย่างสม่ำเสมอเป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้
5. ใช้ภาษามากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ วิธีที่ดีที่สุดที่จะเป็นได้อย่างคล่องแคล่วในภาษาใดๆคือการใช้มันมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ไม่ว่าคุณจะพูดคุยกับเพื่อนหรือเขียนอีเมลใช้ภาษาเอสเปรันโตให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

ประเทศไอซ์แลนด์เป็นหนึ่งในภาษาที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงพูดอยู่ในโลกและได้ช่วยในการกำ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคนสื่อสารกับคนไอซ์แลนด์เพื่อธุรกิจหรือความสุขที่จะมีการเข้าถึงบริการแปลภาษาไอซ์แลนด์ที่เชื่อถือได้และถูกต้อง

นักแปลชาวไอซ์แลนด์มืออาชีพเข้าใจความแตกต่างของภาษาซึ่งอาจเป็นสิ่งที่ท้าทายมากเนื่องจากภาษาไอซ์แลนด์มีความคล้ายกันแต่แตกต่างจากภาษาสแกนดิเนเวียนอื่นๆเช่นสวีเดนและนอร์เวย์ ภาษาถิ่นอาจแตกต่างกันระหว่างภูมิภาคต่างๆของประเทศไอซ์แลนด์เช่นกันซึ่งทำให้ยากยิ่งขึ้ นักแปลที่ดีจะดูแลเป็นพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าการแปลของพวกเขาจับไม่เพียงแต่ความหมายที่แท้จริงของข้อความ,แต่ยังบริบททางวัฒนธรรมหรือภูมิภาคใดๆที่อาจจะเกี่ยวข้อง.

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาบริการแปลภาษาไอซ์แลนด์มืออาชีพได้กลายเป็นที่เข้าถึงได้มากขึ้น หน่วยงานแปลตอนนี้ให้บริการเพื่อช่วยให้ผู้ที่ต้องการสื่อสารกับผู้ชมชาวไอซ์แลนด์ทั้งในรู บริการดังกล่าวมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อธุรกิจที่ดำเนินงานในระดับสากล,ที่แปลที่ถูกต้องแ

อย่างไรก็ตามบริการแปลภาษาไอซ์แลนด์มืออาชีพยังมีประโยชน์ต่อทุกคนที่ต้องการสื่อสารข้อมูลไปยังหรือจากภาษาไอซ์แลนด์ ตัวอย่างเช่นหนังสือและต้นฉบับที่เขียนในไอซ์แลนด์สามารถแปลได้สำหรับผู้ชมที่กว้างขึ้น ในทำนองเดียวกันผลงานที่ไม่ใช่ไอซ์แลนด์สามารถให้บริการแก่ลำโพงไอซ์แลนด์ช่วยให้พวกเขาเข้าถึงวรรณกรรมข่าวและความคิดจากทั่วโลก

โดยรวมแล้วบริการแปลภาษาไอซ์แลนด์มืออาชีพให้การเชื่อมต่อที่ทรงคุณค่าระหว่างลำโพงไอซ์แลนด์และผู้ชมทั่วโลก บริการเหล่านี้มีความสำคัญสำหรับทุกคนที่ต้องการที่จะสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพกับผู้
ประเทศใดเป็นภาษาที่ใช้ในไอซ์แลนด์?

ประเทศไอซ์แลนด์เป็นภาษาพูดในประเทศไอซ์แลนด์โดยเฉพาะแต่บางผู้อพยพในอเมริกาเ

ประวัติความเป็นมาของภาษาไอซ์แลนด์คืออะไร?

ภาษาไอซ์แลนด์เป็นภาษาเยอรมนีเหนือที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนอร์สเก่าและได้รับการพูดโดยคนไอซ์แลนด์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 มันถูกบันทึกไว้เป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 12 ในเทพนิยายไอซ์แลนด์ซึ่งถูกเขียนขึ้นในนอร์สเก่า
พอถึงศตวรรษที่ 14 ประเทศไอซ์แลนด์ได้กลายเป็นภาษาเด่นของประเทศไอซ์แลนด์และเริ่มแตกต่างจากรากนอร์สเก่าซึ่งพัฒนาไวยากรณ์และคำศัพท์ใหม่ๆ. กระบวนการนี้ได้เร่งขึ้นด้วยการปฏิรูปในปี 1550 เมื่อลัทธิลูเทอรันมีอำนาจเหนือในประเทศไอซ์แลนด์ส่งผลให้ข้อความทางศาสนาไหลเข้ามาจากเดนมาร์กและเยอรมันซึ่งเปลี่ยนภาษาอย่างถาวร.
ในศตวรรษที่ 19 ไอซ์แลนด์เริ่มที่จะกลายเป็นอุตสาหกรรมมากขึ้นและนำคำบางคำจากภาษาอั การเคลื่อนไหวมาตรฐานภาษาเริ่มต้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 กับการปฏิรูปการสะกดคำแรกใน 1907-1908 ในปี 1908 ซึ่งทำให้การปฏิรูปต่อไปเป็นไปได้.
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ภาษามีการเปลี่ยนแปลงมากยิ่งขึ้นด้วยการรวมตัวกันของคำยืมที่ทันสมัยและคำที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีเช่นเดียวกับการแนะนำของเงื่อนไขที่เป็นกลางทางเพศเพื่อบัญชีสำหรับการเคลื่อนไหวของสตรีนิยม ปัจจุบันภาษาไอซ์แลนด์ยังคงพัฒนาอยู่และยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในขณะที่ค่อยๆใช้คำใหม่เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมและสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงไป

ใครคือคน 5 อันดับแรกที่มีส่วนร่วมมากที่สุดในภาษาไอซ์แลนด์?

1. สนอรีสเตอร์ลูสัน(1178-1241):กวีไอซ์แลนด์ในตำนานประวัติศาสตร์และนักการเมืองที่มีการเขียนมีอิทธิพ
2. เจเอสนาสฮอลล์แกร์อิกส์สัน(1807-1845):กวีไอซ์แลนด์ที่มักจะได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาของบทกวีไอซ์แ ผลงานของเขาโคลงสั้นๆรูปร่างภาษาไอซ์แลนด์ที่ทันสมัยและแนะนำคำศัพท์ใหม่และคำศัพท์
3. เจเอ็นเออร์นาสัน(1819-1888):นักวิชาการชาวไอซ์แลนด์ที่รวบรวมและตีพิมพ์พจนานุกรมที่ครอบคลุมแรกของไอซ์แลนด์ใน 1852
4. ไอนาร์เบเนดิคสัน(1864-1940):นักเขียนและกวีชาวไอซ์แลนด์ที่มีชื่อเสียงที่ช่วยสร้างวรรณกรรมไอซ์แลน
5. คลาวส์ฟอนซีค(1861-1951):นักภาษาศาสตร์ชาวเยอรมันซึ่งเป็นคนแรกที่อธิบายภาษาไอซ์แลนด์ในรายล

โครงสร้างของภาษาไอซ์แลนด์เป็นอย่างไร?

ภาษาไอซ์แลนด์เป็นภาษาเยอรมนีเหนือที่สืบเชื้อสายมาจากนอร์สเก่าภาษาของการตั้งถิ่นฐ บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากเอกสารอ้างอิงหรือแหล่งข้อมูลโปรดช่วยพัฒนาบทความนี้โด กจากนี้ยังมีสามเพศ(ผู้ชาย,ผู้หญิงและทำหมัน)และสี่กรณี(ประโยค,กล่าวหา,เดิม,และเพศ) บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากเอกสารอ้างอิงหรือแหล่งข้อมูลโปรดช่วยพัฒนาบทความนี้โด บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากเอกสารอ้างอิงหรือแหล่งข้อมูลโปรดช่วยพัฒนาบทความนี้โด

วิธีการเรียนรู้ภาษาไอซ์แลนด์ในทางที่ถูกต้องที่สุด?

1. ทำให้ความมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้:ตัดสินใจว่าเวลาที่คุณต้องการที่จะอุทิศเพื่อการเรียนรู้ภาษาแ ตั้งเป้าหมายที่เป็นจริงเช่นการเรียนรู้คำใหม่หรือกฎไวยากรณ์ทุกวันหรือมุ่งที่จะอ่านหน้าจ
2. ค้นหาทรัพยากรที่ทำงานสำหรับคุณ:มีทรัพยากรออนไลน์ที่คุณสามารถใช้เพื่อเพิ่มประสบการณ์ เรียนรู้คำในภาษาอังกฤษอย่างสนุก!พูดภาษาต่างประเทศได้อย่างง่ายดาย.
3. ฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ:เพื่อสร้างความมั่นใจในภาษาและให้แน่ใจว่าคุณไม่ลืมสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ คุณสามารถเข้าร่วมชั้นเรียนออนไลน์หาพันธมิตรการสนทนาในประเทศไอซ์แลนด์ทางออน
4. ดื่มด่ำในวัฒนธรรมไอซ์แลนด์:ดูภาพยนตร์และโทรทัศน์ไอซ์แลนด์อ่านหนังสือและนิตยสารไอซ์แลนด์และเข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมไอซ์แลนด์เป็นวิธีที่ดีในการทำความคุ้นเคยกับภาษาและวัฒนธรรม
5. ขอให้สนุกกับมัน:การเรียนรู้ภาษาควรจะสนุก! ลองใช้ลิ้นไอซ์แลนด์และสำนวนบางส่วนหรือมีความสนุกสนานโดยการเล่นเกมภาษาออนไล


ลิงค์;

สร้าง
รายการใหม่
รายการทั่วไป
สร้าง
ย้าย ลบ
คัดลอก
รายการนี้ไม่มีการอัปเดตโดยเจ้าของอีกต่อไป คุณสามารถย้ายรายการให้กับตัวเองหรือทำให้การเพิ่ม
บันทึกเป็นรายการของฉัน
ยกเลิกการรับข่าวสาร
    สมัครสมาชิก
    ย้ายไปยังรายการ
      สร้างรายการ
      บันทึก
      เปลี่ยนชื่อรายการ
      บันทึก
      ย้ายไปยังรายการ
        คัดลอกรายการ
          แบ่งปันรายการ
          รายการทั่วไป
          ลากแฟ้มที่นี่
          และรูปแบบอื่นๆได้สูงสุด 5 เมกะไบต์