Hikaru Utada – First Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Some days, my heart feels miles away
– Bazı günler kalbim kilometrelerce uzakta hissediyor
My body isn’t listening
– Vücudum dinlemiyor
Though I took whatever came my way
– Yine de yoluma çıkan her şeyi aldım
I’m paying for it now, baby
– Şimdi parasını ödüyorum bebeğim

Well, I don’t wanna lead them on
– Onlara önderlik etmek istemiyorum.
But I don’t wanna see them go
– Ama onların gittiğini görmek istemiyorum
‘Cause I don’t wanna be alone
– Çünkü yalnız kalmak istemiyorum
Every day of my life
– Hayatımın her günü
Every day of my life
– Hayatımın her günü

So I gotta watch out
– Bu yüzden dikkat etmeliyim
Who I share my affection with
– Sevgimi kiminle paylaştığım
Until I find love
– Aşkı bulana kadar
‘Cause I’m way too affectionate
– Çünkü çok sevecenim
Not gonna park my desire
– Arzumu park etmeyeceğim
‘Til I find love
– Aşkı bulana kadar
‘Til I find love
– Aşkı bulana kadar
‘Til I find love
– Aşkı bulana kadar

‘Til I find love
– Aşkı bulana kadar
Find love, ’til I find love, ’til I find love
– Aşkı bul, aşkı bulana kadar,aşkı bulana kadar

For now committed to my therapy
– Şimdilik terapime bağlıyım.
I train with Vicki three to five times a week
– Haftada üç ila beş kez Vicki ile antrenman yapıyorum
Getting stronger isn’t easy, baby
– Güçlenmek kolay değil bebeğim

Do I dare be vulnerable?
– Savunmasız olmaya cesaret edebilir miyim?
What if I lose all control?
– Ya tüm kontrolü kaybedersem?
But I don’t wanna be alone
– Ama yalnız kalmak istemiyorum
Every day of my life
– Hayatımın her günü
Every day of my life
– Hayatımın her günü

So I gotta watch out
– Bu yüzden dikkat etmeliyim
Who I share my affection with
– Sevgimi kiminle paylaştığım
Until I find love
– Aşkı bulana kadar
‘Cause I’m way too affectionate
– Çünkü çok sevecenim
Not gonna park my desire
– Arzumu park etmeyeceğim
‘Til I find love
– Aşkı bulana kadar
‘Til I find love
– Aşkı bulana kadar
‘Til I find love
– Aşkı bulana kadar

Slow down, you won’t get there by hurrying
– Yavaşla, acele ederek oraya varamazsın.
Gonna find out if the hard work was worth it
– Zor işin buna değip değmeyeceğini öğreneceğim.
I know it’s somewhere in me
– İçimde bir yerde olduğunu biliyorum
I’m just tryna find love
– Sadece aşkı bulmaya çalışıyorum
Just tryna find love
– Sadece aşkı bulmaya çalış
Just tryna find
– Sadece bulmaya çalış

Do I dare be vulnerable?
– Savunmasız olmaya cesaret edebilir miyim?
What if I lose all control?
– Ya tüm kontrolü kaybedersem?
But I don’t wanna be alone
– Ama yalnız kalmak istemiyorum
Every day of my life
– Hayatımın her günü
Every day of my life…
– Hayatımın her günü…

Every day of my life
– Hayatımın her günü
Find love, ’til I find love, ’til I find love
– Aşkı bul, aşkı bulana kadar,aşkı bulana kadar
Find love, ’til I find love, ’til I find love (every day of my life)
– Aşkı bul, aşkı bulana kadar, aşkı bulana kadar (hayatımın her günü)
Find love, ’til I find love, ’til I find love
– Aşkı bul, aşkı bulana kadar,aşkı bulana kadar
Find love, ’til I find love, ’til I find love (every day of my life)
– Aşkı bul, aşkı bulana kadar, aşkı bulana kadar (hayatımın her günü)

Do I dare be vulnerable?
– Savunmasız olmaya cesaret edebilir miyim?
What if I lose all control?
– Ya tüm kontrolü kaybedersem?
But I don’t wanna be alone
– Ama yalnız kalmak istemiyorum
Every day of my life
– Hayatımın her günü
Do I dare be vulnerable?
– Savunmasız olmaya cesaret edebilir miyim?
What if I lose all control?
– Ya tüm kontrolü kaybedersem?
But I don’t wanna be alone
– Ama yalnız kalmak istemiyorum
Every day of my life
– Hayatımın her günü
Gonna find out if the hard work was worth it
– Zor işin buna değip değmeyeceğini öğreneceğim.
I know it’s somewhere in me
– İçimde bir yerde olduğunu biliyorum
I’m just tryna find love
– Sadece aşkı bulmaya çalışıyorum