Çağdaş Yunanca Dilbilgisi
Söz Dizimi
Yunancanın basit bir söz dizimi vardır. Yani Özne+Fiil+Nesne.
Örneğin: Ο Κώστας ήρθε = O Kostas irthe = Kostas geldi. – Kostas gelmiş
-Çağdaş Yunancanın sözdizimi esnektir.
Örneğin: Ήρθε ο Κώστας = İrthe o Kostas = Kostas geldi.
-Yunancada nesnel zamirler genellikle fiil önüne yazılırlar.
Öerneğin: Ο καπετάνιος τον είδε χτές = O kapetanios ton ide htes = Kaptan onu dün gördü.
-İyelik zamirleri isimden sonra gelirler.
Ο φίλος σας = Ο filos sas = Arkadaşınız.
Soru Formu
Soru sormak için özel bir söz dizimi kullanılmaz soru sorulduğu cümlenin sonunda yapılan tonlamalarla ayırt edilebilirler.
Örneğin:
Ο Κώστας ήρθε. = O Kostas irthe = Kostas geldi.
Ο Κώστας ήρθε; = O Kostas irthe = Kostas geldi mi ?
Çağdaş Yunanca yazımında sorular noktalı virgül ile gösterilirler.
Soru Sözcükleri
Sorular, soru sözcüğü (Öerneğin: bu bir zarf, sıfat, ya da zamir olabilir.) ile başlar.
Soru Zarfları
Γιατί; = Giati; = Niçin?
Örneğin: Γιατί ήρθε; = Giati irthe; = Niçin geldi?
Πού; = Pu; = Nerede?
Örneğin: Πού είναι ο φίλος σας; = Pu ine o filos sas; = Arkadaşınız nerededir?
Πότε; = Pote; = Ne zaman
Örneğin: Πότε ανοίγει το μουσείο; = Pote anigi to musio; = Müze ne zaman açılır?
Πώς; = Pos; = Nasıl?
Örneğin: Πώς είστε; = Pos iste; = Nasılsınız?
Soru Zamirleri
Τι; = Ti = Ne?
Örneğin: Τι είναι αυτό; = Ti ine afto = Bu nedir?
Ποιός; = Pios = Kim?
Örneğin: Ποιός είναι αυτός ο κύριος; = Pios ine aytos o kirios; = Bu bay kimdir?
Πόσος; = Posos; = Ne kadar? / Kaç para?
Örneğin: Πόσο πρέπει να πληρώσω = Poso prepi na pliroso = Ne kadar ödemem gerekir?
Soru Sıfatları
Ποιός; Ποιά; Ποιό; = Pios; pia; pio; = Hangi ?
Örneğin: Ποιό φλυτζάνι θέλετε; = Pio flicani thelete; = Hangi fincanı istiyorsunuz?
Yunancada soru, zamir ve sıfatlar cümlede ki kullanım alanlarına göre hal, cinsiyet ve tekil-çoğul olarak çekimlenirler.