تھائی چیک ترجمہ کریں


تھائی چیک متن کا ترجمہ

تھائی چیک جملوں کا ترجمہ

تھائی چیک ترجمہ کریں - چیک تھائی ترجمہ کریں


0 /

        
آپ کی رائے کے لئے شکریہ!
آپ اپنا ترجمہ تجویز کرسکتے ہیں ۔
آپ کی مدد کے لئے شکریہ!
آپ کی مدد ہماری خدمت کو بہتر بناتی ہے ۔ ترجمہ میں ہماری مدد کرنے اور رائے بھیجنے کے لئے آپ کا شکریہ
اسکینر کو مائکروفون استعمال کرنے کی اجازت دیں ۔


ترجمہ کی تصویر;
 چیک ترجمہ

اسی طرح کی تلاش;
تھائی چیک ترجمہ کریں, تھائی چیک متن کا ترجمہ, تھائی چیک ڈکشنری
تھائی چیک جملوں کا ترجمہ, تھائی چیک لفظ کا ترجمہ
ترجمہ کریں تھائی زبان چیک زبان

دیگر تلاش;
تھائی چیک آواز ترجمہ کریں تھائی چیک ترجمہ کریں
تعلیمی تھائی کرنے کے لئے چیک ترجمہ کریںتھائی چیک معنی الفاظ کے
تھائی ہجے اور پڑھنا چیک تھائی چیک سزا ترجمہ
طویل کا صحیح ترجمہ تھائی نصوص, چیک ترجمہ کریں تھائی

"" ترجمہ دکھایا گیا تھا
ہاٹ فکس کو ہٹا دیں
مثالیں دیکھنے کے لیے متن کو منتخب کریں ۔
کیا ترجمہ میں کوئی غلطی ہے؟
آپ اپنا ترجمہ تجویز کرسکتے ہیں ۔
آپ تبصرہ کر سکتے ہیں
آپ کی مدد کے لئے شکریہ!
آپ کی مدد ہماری خدمت کو بہتر بناتی ہے ۔ ترجمہ میں ہماری مدد کرنے اور رائے بھیجنے کے لئے آپ کا شکریہ
ایک غلطی تھی
غلطی ہوئی۔
سیشن ختم ہوگیا
براہ کرم صفحہ کو ریفریش کریں ۔ آپ نے جو متن لکھا ہے اور اس کا ترجمہ ضائع نہیں ہوگا ۔
فہرستیں نہیں کھولی جاسکیں
Çevirce ، براؤزر کے ڈیٹا بیس سے رابطہ قائم نہیں کرسکا ۔ اگر غلطی کئی بار دہرائی جاتی ہے تو ، براہ کرم سپورٹ ٹیم کو مطلع کریں. نوٹ کریں کہ فہرستیں پوشیدگی وضع میں کام نہیں کرسکتی ہیں ۔
فہرستوں کو چالو کرنے کے لئے اپنے براؤزر کو دوبارہ شروع کریں
World Top 10


تھائی ترجمہ بڑھتی ہوئی عالمی منڈی کا ایک اہم حصہ ہے ، کیونکہ یہ کاروبار کو تھائی لینڈ میں نئے صارفین تک پہنچنے کی اجازت دیتا ہے ۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لئے کہ تحریری الفاظ کا درست اور مناسب ترجمہ کیا جائے ، پیشہ ور تھائی مترجم کی خدمات کو شامل کرنا ضروری ہے ۔

اپنے تھائی مترجم کا انتخاب کرتے وقت ، کسی ایسے شخص کو تلاش کرنا ضروری ہے جس کو زبان اور ثقافت کا وسیع تجربہ ہو ۔ مترجم کو نہ صرف زبان کو کس طرح استعمال کرنا ہے بلکہ ثقافتوں کے مابین مؤثر طریقے سے بات چیت کرنے میں بھی مہارت حاصل ہونی چاہئے ۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ کے مترجم کو ایسے الفاظ اور فقروں کی نشاندہی کرنے کے قابل ہونا چاہیے جو غیر مقامی بولنے والوں کے لیے اصل متن کے معنی کو تبدیل کیے بغیر صحیح تھائی ترجمہ کو سمجھنا اور فراہم کرنا مشکل ہو سکتا ہے ۔

خود زبان کے علاوہ ، ثقافتی باریکیوں پر بھی غور کرنا ضروری ہے ۔ مثال کے طور پر ، کچھ ثقافتیں دوسروں کے مقابلے میں زیادہ رسمی ہوتی ہیں ، لہذا آپ کے مترجم کو اس کے مطابق ان کے ترجمے کے لہجے کو ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت پڑسکتی ہے ۔ مترجمین کو مقامی رسم و رواج سے بھی آگاہ ہونا چاہیے ، جیسے شائستہ زبان کا استعمال اور ایسے الفاظ سے گریز کرنا جنہیں ناگوار سمجھا جا سکتا ہے ۔

آخر میں ، منصوبے کی ضروریات پر غور کریں ۔ کچھ دستاویزات کے لئے مخصوص سرٹیفیکیشن یا کسی خاص طرز کے رہنما کی ضرورت ہوسکتی ہے ۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کا مترجم انتخاب کے عمل کے دوران کسی بھی پروجیکٹ سے متعلق ضروریات سے واقف ہے ۔

جب صحیح طریقے سے کیا جائے تو ، تھائی ترجمہ آپ کو زیادہ وسیع سامعین تک پہنچنے اور اپنے کسٹمر بیس کو بڑھانے میں مدد دے سکتا ہے ۔ آپ کے مترجم کو درست اور موثر ترجمے فراہم کرنے کے قابل ہونا چاہیے جو اصل پیغام کے معنی سے محروم نہ ہوں ۔ آپ کی طرف دائیں مترجم کے ساتھ ، آپ اس بات کو یقینی بنا سکتے ہیں کہ آپ کا پیغام مقامی اور غیر مقامی تھائی بولنے والوں دونوں کے ساتھ گونجتا ہے ۔
تھائی زبان کن ممالک میں بولی جاتی ہے ؟

تھائی زبان بنیادی طور پر تھائی لینڈ میں اور ریاستہائے متحدہ ، کینیڈا ، سنگاپور ، آسٹریلیا ، اور یورپی اور مشرق وسطی کے ممالک جیسے ممالک میں رہنے والے تھائی تارکین وطن کے ممبروں میں بولی جاتی ہے ۔

تھائی زبان کی تاریخ کیا ہے؟

تھائی زبان ، جسے سیامی یا وسطی تھائی بھی کہا جاتا ہے ، تھائی لینڈ کی قومی اور سرکاری زبان اور تھائی لوگوں کی مادری زبان ہے ۔ یہ تائی کڈائی زبان کے خاندان کا رکن ہے اور اس علاقے کی دیگر زبانوں جیسے لاؤ ، شان اور ژوانگ سے قریب سے جڑا ہوا ہے ۔
تھائی زبان کی اصل غیر یقینی ہے ، حالانکہ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ پہلی صدی قبل مسیح کے مون لوگوں کی زبان سے ماخوذ ہے ، جو اب تھائی لینڈ کی اکثریت میں پھیل گئی ہے ۔ 13 ویں صدی تک ، اس کے باشندوں کی زبان ایک الگ شکل میں تیار ہوگئی تھی ، جسے پروٹو تھائی کہا جاتا ہے ۔ یہ زبان پتھر کے نوشتہ جات میں استعمال ہوتی تھی اور سکھوتائی دور (12381438) کے ذریعہ اچھی طرح سے قائم کی گئی تھی ۔ اس زبان میں 16 ویں صدی میں ایک بڑی تنظیم نو کی گئی ، جب جدید حروف تہجی اور تحریری نظام متعارف کرایا گیا تھا ۔
19 ویں صدی کے دوران ، تھائی زبان اہم جدید کاری اور معیاری کاری کے دور سے گزری ۔ اس میں اس کی تحریری شکل کو بہتر بنانے ، الفاظ کو بڑھانے اور گرامر کے قواعد کو بڑھانے کی کوششیں شامل تھیں ۔ تھائی اسکولوں اور یونیورسٹیوں میں بھی پڑھایا جانے لگا ، اور سیکھنے والوں کو مدد فراہم کرنے کے لئے لغات تیار کی گئیں ۔ 20 ویں صدی میں ، ٹیلی ویژن اور ریڈیو نیٹ ورکس کی تشکیل کے ساتھ ، تھائی کو اور بھی وسیع تر سامعین سے متعارف کرایا گیا ۔ آج ، یہ تھائی لینڈ کی سرکاری زبان ہے اور 60 ملین سے زیادہ افراد بولتے ہیں ۔

سب سے اوپر 5 لوگ کون ہیں جنہوں نے تھائی زبان میں سب سے زیادہ حصہ ڈالا ہے ؟

1. بادشاہ رامکھامہینگ نے تھائی حروف تہجی اور تحریری نظام بنانے کا بہت بڑا سہرا دیا ۔
2. ملکہ سوریوتھائی کو تھائی زبان کے استعمال کو بڑھانے اور اسے معیاری بنانے کا سہرا دیا گیا ہے ۔
3. بادشاہ واجیرودھ کو تھائی زبان میں نئے الفاظ ، جملے اور تحریری انداز متعارف کرانے اور مقبول کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے ۔
4. Phraya Chonlasin-تعلیمی طریقوں اور ادبی کاموں میں تھائی زبان کے استعمال کو فروغ دینے کا سہرا ۔
5. فرایا انومن راجادھون کو عوامی انتظامیہ اور رسمی دستاویزات میں تھائی زبان کے استعمال میں راہنمائی کا سہرا دیا جاتا ہے ۔

تھائی زبان کی ساخت کیسی ہے؟

تھائی زبان تائی کڈائی زبان کے خاندان کی ایک رکن ہے اور اس کی پیچیدہ حرفی ساخت کے لئے جانا جاتا ہے. یہ ایک تجزیاتی زبان سمجھا جاتا ہے ، جس کا مطلب یہ ہے کہ یہ پیچیدہ گرامر کی شکلوں کا استعمال کرنے کے بجائے لفظ کے حکم کے ذریعے خیالات کو بات چیت کرتا ہے. اسم ، ضمیر اور فعل تھائی میں شکل تبدیل نہیں کرتے ہیں ، اور نحوی امتیازات ذرات اور دیگر عناصر کے استعمال کے ذریعے بنائے جاتے ہیں. زبان گرامر کی معلومات کو پہنچانے کے لئے لہجے ، تناؤ کے نمونوں اور لہجے پر بھی بہت زیادہ انحصار کرتی ہے ۔

تھائی زبان کو صحیح طریقے سے کیسے سیکھیں ؟

1. تھائی زبان کا کورس کریں۔ ایک معروف تھائی زبان کے اسکول یا کورس کی تلاش کریں جو سائٹ پر یا آن لائن جامع کلاسز پیش کرے ۔
2. تھائی سیکھنے کے لیے آن لائن پلیٹ فارم یا ایپ استعمال کریں ۔ بابل اور پمسلیور جیسی درجنوں ایپس دستیاب ہیں جو عمیق تھائی زبان کے اسباق پیش کرتی ہیں ۔
3. آڈیو بصری مواد کا استعمال کریں ۔ ساتھ والی ورک بکس کے ساتھ ایک تعارفی تھائی زبان کا ویڈیو یا آڈیو کورس منتخب کریں ۔
4. مطالعہ کے موثر ٹولز کا استعمال کریں ۔ فلیش کارڈز اور پریکٹس ٹیسٹ آپ کو کلیدی تصورات کو یاد رکھنے اور ان کا جائزہ لینے میں مدد کر سکتے ہیں ۔
5. باقاعدگی سے مشق کریں ۔ کسی بھی زبان کو سیکھنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ اسے اکثر بولیں ۔ مقامی تھائی بولنے والوں کو تلاش کرنے کی کوشش کریں ، یا آن لائن فورمز میں شامل ہوں جہاں آپ اپنے تھائی پر عمل کر سکیں ۔
6. تھائی اخبارات اور کتابیں پڑھیں۔ تھائی زبان میں لکھے گئے اخبارات ، ناول اور دیگر ادب پڑھنے سے آپ کو زبان سے واقف ہونے میں مدد مل سکتی ہے ۔

چیک دنیا کی سب سے دلچسپ زبانوں میں سے ایک ہے ۔ یہ 10 ملین سے زیادہ لوگوں کی طرف سے بولی جاتی ہے اور چیک جمہوریہ میں ثقافت کا ایک اہم حصہ ہے. چیک ترجمہ کا استعمال اس بات کو یقینی بنانے کا ایک بہترین طریقہ ہو سکتا ہے کہ آپ کا کاروبار ، ویب سائٹ ، یا مواصلات اس اہم مارکیٹ تک پہنچنے کے لیے مناسب طریقے سے مقامی ہیں ۔

چیک ٹرانسلیشن سروس کا فیصلہ کرنے سے پہلے ، چیک سے درست ترجمہ کرنے کی مشکلات کو سمجھنا ضروری ہے ۔ شروع کرنے والوں کے لئے ، چیک ایک سلاو زبان ہے ، جس کا مطلب ہے کہ اس کی اپنی منفرد گرامر کی ساخت ، ایک مختلف حروف تہجی ، اور کئی بولیاں ہیں ۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ مترجمین کو کامیاب ترجمہ کے لئے چیک زبان اور ہدف زبان دونوں میں مہارت حاصل کرنا ہوگی ۔

اگر آپ کو ترجمے کے لیے قابل اعتماد سروس کی ضرورت ہے ، تو آپ کو چیک زبان میں تجربہ اور مہارت والی کمپنی تلاش کرنی چاہیے ۔ انہیں ایسے ترجمے فراہم کرنے کے قابل ہونا چاہیے جو درست اور ثقافتی طور پر متعلقہ ہوں ۔ ایک اچھے مترجم کو مقامی ثقافت کا گہرائی سے علم بھی ہوگا تاکہ وہ مواد کو مقامی بناسکیں اور اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ ثقافتی طور پر مناسب ہے ۔

چیک ترجمہ سروس پر غور کرتے وقت ترجمہ کا معیار بھی اہم ہے ۔ مترجمین کو اصل متن کے لہجے یا ارادے پر سمجھوتہ کیے بغیر پیغام کو واضح اور درست طریقے سے حاصل کرنے کے قابل ہونا چاہیے ۔ اس بات کو یقینی بنانا ضروری ہے کہ ترجمہ شائع ہونے سے پہلے مقامی چیک اسپیکر کے ذریعہ درستگی کے لئے جانچ پڑتال کی جائے ۔

آخر میں ، ایک اچھی چیک ترجمہ سروس تیزی سے تبدیلی کے اوقات فراہم کرے گی ۔ جب لوکلائزیشن کی بات آتی ہے تو وقت ہمیشہ ایک عنصر ہوتا ہے ، لہذا آپ کو یہ یقینی بنانا چاہیے کہ آپ جو سروس منتخب کرتے ہیں وہ معیار کی قربانی کے بغیر ڈیڈ لائن تک پہنچ سکتی ہے ۔

جب بات چیک ترجمہ کی ہو تو ، ایسی پیشہ ورانہ خدمت تلاش کرنا ضروری ہے جو زبان اور ثقافت کی باریکیوں کو سمجھے ۔ صحیح ترجمہ سروس کے ساتھ ، آپ اس بات کو یقینی بنا سکتے ہیں کہ آپ کا مواد درست طریقے سے مقامی ہے ، مؤثر طریقے سے بات چیت کی گئی ہے ، اور چیک بولنے والی آبادی کی طرف سے اچھی طرح سے موصول ہوئی ہے.
چیک زبان کن ممالک میں بولی جاتی ہے ؟

چیک زبان بنیادی طور پر چیک جمہوریہ میں بولی جاتی ہے ۔ آسٹریا ، جرمنی ، ہنگری ، پولینڈ ، سلوواکیہ اور یوکرین میں بھی چیک بولنے والی بڑی آبادی ہے ۔ یہ دوسرے ممالک جیسے آسٹریلیا ، کینیڈا ، کروشیا ، فرانس ، اٹلی ، رومانیہ ، سربیا اور ریاستہائے متحدہ میں بھی کم تعداد میں لوگوں کے ذریعہ بولی جاتی ہے ۔

چیک زبان کی تاریخ کیا ہے؟

چیک زبان ایک مغربی سلاوین زبان ہے ، جو زبانوں کے ہند یورپی خاندان کا حصہ ہے ۔ یہ سلوواکی سے بہت قریب سے متعلق ہے اور چیک جمہوریہ کی سرکاری زبان ہے ۔ اس زبان پر صدیوں سے لاطینی ، جرمن اور پولش کا بہت زیادہ اثر پڑا ہے ۔
اس زبان کا سب سے قدیم ثبوت 10 ویں صدی کا ہے ، جب اسے پہلی بار اس میں دستاویزی کیا گیا تھا جو اب چیک جمہوریہ ہے ۔ اس وقت ، زبان بوہیمین کے نام سے مشہور تھی اور بنیادی طور پر بوہیمین خطے میں بولی جاتی تھی ۔ 11 ویں اور 12 ویں صدی کے دوران ، یہ پرانے چرچ سلاوین سے تیار ہوا ، حالانکہ اس نے ابھی بھی اصل زبان کی کچھ خصوصیات کو برقرار رکھا ہے ۔
چودہویں صدی میں ، چیک زبان تحریری شکل میں استعمال ہونے لگی اور زبان کا ابتدائی ورژن ، جسے مڈل چیک کہا جاتا ہے ، سامنے آیا ۔ اس وقت کے دوران ، لاطینی ، جرمن اور پولش کے اثر و رسوخ کی وجہ سے زبان میں متعدد تبدیلیاں آئیں اور آہستہ آہستہ جدید چیک میں ترقی ہوئی ۔
1882 میں ، چیک ماہر لسانیات چینک زبرٹ نے اپنا چیک گرامر شائع کیا ، جو زبان کی معیاری کاری کی بنیاد کے طور پر کام کرتا تھا ۔ بعد میں یہ زبان 1943 کے چیک املا قانون کے تحت متحد ہوگئی ، جس نے پورے چیک جمہوریہ کے لئے ایک مشترکہ تحریری زبان قائم کی ۔
اس کے بعد سے ، زبان کی ترقی اور ترقی جاری ہے ، اور آج یہ چیک جمہوریہ اور سلوواکیہ میں 9 ملین سے زیادہ افراد بولتے ہیں ۔

سب سے اوپر 5 لوگ کون ہیں جنہوں نے چیک زبان میں سب سے زیادہ حصہ ڈالا ہے ؟

1. جان ہس (c. 13691415): ایک چیک مذہبی اصلاح پسند ، فلسفی ، اور پراگ میں چارلس یونیورسٹی میں الہیات کے لیکچرر ، جان ہس نے چیک زبان کی ترقی پر گہرا اثر ڈالا ۔ ان کی تبلیغ اور بااثر تحریریں چیک میں لکھی گئیں اور بوہیمیا میں سرکاری زبان کی حیثیت کو مستحکم کرنے میں مدد ملی ۔
2. ویکلاو ہلڈکی (18831949): ایک مشہور چیک ماہر لسانیات اور پراگ میں چارلس یونیورسٹی میں سلاو زبانوں کے پروفیسر ، ویکلاو ہلڈکی نے چیک زبان پر متعدد کام لکھے ، جن میں چیک گرامر اور املا شامل ہیں ۔ انہوں نے چیکوسلوواکی ریاستی زبان کے معیار میں بھی اہم شراکت دار کی حیثیت سے خدمات انجام دیں ، جسے 1926 میں اپنایا گیا تھا اور آج بھی چیک کا سرکاری معیار ہے ۔
3. بوجینا نیمکووا (18201862): اپنے ناول بابیکا (دادی) کے لئے مشہور ، بوجینا نیمکووا چیک قومی احیا کی تحریک میں ایک اہم شخصیت تھیں اور چیک میں بڑے پیمانے پر لکھنے والے پہلے مصنفین میں شامل تھیں ۔ اس کے کاموں نے چیک ادبی زبان کے ظہور میں حصہ لیا اور ادب میں اس کے استعمال کو مقبول بنانے میں مدد کی ۔
4. جوزف جونگ مین (17731847): ایک شاعر اور ماہر لسانیات ، جوزف جونگ مین نے جدید چیک زبان بنانے میں اہم کردار ادا کیا ۔ اسے دوسری زبانوں جیسے جرمن ، اطالوی اور فرانسیسی سے بہت سے الفاظ چیک میں متعارف کرانے کا سہرا دیا جاتا ہے ، اور چیک زبان کو ادبی زبان کے طور پر قائم کرنے میں مدد ملی ۔
5. پروکوپ ڈویش (17191765): ایک ماہر لسانیات اور کثیر لسانی ، پروکوپ ڈویش کو چیک لسانیات کے آباؤ اجداد میں سے ایک سمجھا جاتا ہے ۔ انہوں نے تقابلی لسانیات ، گرامر اور صوتیات پر بڑے پیمانے پر لکھا ، اور چیک زبان میں اصلاح کرنے اور اسے رسمی تحریر کے لئے زیادہ موزوں بنانے میں مدد کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے ۔

چیک زبان کی ساخت کیسی ہے ؟

چیک زبان ایک مغربی سلاوی زبان ہے ، جس کا مطلب ہے کہ اس کا تعلق اسی خاندان سے ہے جیسے دیگر سلاوی زبانیں جیسے پولش ، سلوواکی اور روسی ۔ اس میں کئی الگ الگ خصوصیات ہیں جو اسے دوسری زبانوں سے منفرد بناتی ہیں ۔
چیک ایک انفیکشنل زبان ہے ، جس کا مطلب ہے کہ الفاظ ایک جملے میں ان کے کام کے لحاظ سے اپنی شکل تبدیل کرتے ہیں ۔ اس میں ایگلوٹینیشن بھی ہوتا ہے ، جس کا مطلب ہے کہ نئے الفاظ بنانے یا معنی کی باریکیوں کا اظہار کرنے کے لیے الفاظ میں سابقے اور لاحقہ شامل کیے جاتے ہیں ۔ چیک میں سات کیسز ہیں (انگریزی کے برعکس جس میں صرف دو ، موضوع اور اعتراض ہے) ۔ سات معاملات اسم ، ضمیر ، صفت اور اعداد کو متاثر کرتے ہیں ، اور کسی جملے میں کسی لفظ کے کردار کی نشاندہی کرتے ہیں ۔
آخر میں ، چیک ایک بھاری صوتی زبان ہے ، جس میں تحریری اور بولی جانے والی الفاظ کے درمیان ایک سے ایک مطابقت ہے. اس سے الفاظ کے معنی کو سمجھے بغیر بھی سیکھنا اور تلفظ کرنا نسبتا easy آسان ہوجاتا ہے ۔

چیک زبان کو صحیح طریقے سے کیسے سیکھیں ؟

1. چیک گرائمر اور تلفظ کی بنیادی باتیں سیکھ کر شروع کریں ۔ زبان کی بنیادی باتیں سیکھنے میں آپ کی مدد کے لیے بہت سی کتابیں اور آن لائن وسائل دستیاب ہیں ۔
2. الفاظ میں غوطہ لگائیں ۔ تفہیم کی بنیاد بنانا شروع کرنے کے لیے کلیدی جملے اور عام طور پر استعمال ہونے والے الفاظ سیکھیں ۔
3. اپنے آپ کو زیادہ پیچیدہ موضوعات کے ساتھ چیلنج کریں ۔ زیادہ پیچیدہ جملوں ، فعل کی شکلوں اور مختلف ادوار پر عمل کرکے اپنی بولی اور تحریری زبان کو پالش کریں ۔
4. مقامی بولنے والوں کو سنیں اور غیر ملکی فلمیں دیکھیں ۔ زبان کے اپنے تلفظ اور تفہیم کو بہتر بنانے کے ل media ، میڈیا کے ذرائع جیسے ٹی وی پروگرام ، ریڈیو اسٹیشن ، اور پوڈ کاسٹ کو سننے اور چیک لہجے اور بول چال کے عادی بننے کے ل explore دریافت کریں ۔
5. چیک بولنے والے ملک میں وقت گزاریں ۔ زبان اور ثقافت میں اپنے آپ کو مکمل طور پر غرق کرنے کا یہ بہترین طریقہ ہے ۔ اگر یہ آپشن نہیں ہے تو ، مقامی بولنے والوں سے بات چیت کرنے کی کوشش کریں یا چیک بولنے والے گروپوں یا کمیونٹیز کے ساتھ بات چیت کریں ۔


روابط;

تخلیق کریں
نئی فہرست
فہرست مشترک
تخلیق کریں
منتقل کریں حذف کریں
کاپی کریں
اس فہرست کو اب مالک نے اپ ڈیٹ نہیں کیا ہے ۔ آپ فہرست کو اپنے پاس منتقل کرسکتے ہیں یا اضافہ کرسکتے ہیں ۔
اسے میری فہرست کے طور پر محفوظ کریں
سبسکرائب کریں
    سبسکرائب کریں
    فہرست میں منتقل کریں
      ایک فہرست بنائیں
      محفوظ کریں
      فہرست کا نام تبدیل کریں
      محفوظ کریں
      فہرست میں منتقل کریں
        کاپی لسٹ
          فہرست کا اشتراک کریں
          فہرست مشترک
          فائل کو یہاں گھسیٹیں
          Jpg ، png ، gif ، doc ، docx ، pdf ، xls ، xlsx ، ppt ، pptx فارمیٹ اور 5 MB تک کے دیگر فارمیٹس میں فائلیں