Ko te whakamāoritanga Irish he fieldure motuhake i roto i te reo nā te āhua ahurei, matatini hoki o te reo Irish. Ko te reo, e kōrerotia ana e te tata ki te 1.8 miriona tāngata i Īrana, ā, tata ki te 60,000 i ētahi wāhanga o Piritene me Amerika, ko te reo mana o te Reipa o Īrana, he reo iti e mōhiotia ana i Īrana ki te raki.
Ko te whāinga o Te whakamāoritanga O Te reo Irish, kia tika te whakawhiti i te tikanga o tētahi kuputuhi mai i tētahi reo ki tētahi atu. E hiahiatia ana he mātauranga whānui o ngā reo e rua, tae atu ki ngā horopaki ahurea, pāpori, tōrangapū hoki. Hei tauira, ko nga ingoa me nga karere tika ka hiahiatia pea he reo motuhake hei whakamaori tika.
Ko te whakamāoritanga o te reo Irish e pā ana ki ngā tukanga hangarau me te auaha. Ko ngā pūkenga hangarau ko te māramatanga o te wetereo, te taurangi me ngā ture o te hanganga, tae atu ki te kaha ki te piri ki ngā kawa whakamāoritanga kua whakaritea. Ko ngā pūkenga auaha e hāngai ana ki te mahi o te whakamāramatanga me te kawe i te rauemi pūtake i runga i te huarahi tika.
Ko nga kaiwhakamaori Ngaio O Ireland e tino mohio ana ki tetahi waahanga motuhake, penei i te rongoa, te hangarau, nga tuhinga ture, putea ranei. Me mōhio ngā kaiwhakamāori ki te kaupapa e pā ana ki a rātou, me te rere hoki i roto i ngā reo whāinga me ngā reo pūtake.
E hiahiatia ana ngā ratonga whakamāoritanga o īari nā te mea kei te nui haere te maha o ngā kuputuhi, ngā tuhinga me ētahi atu rauemi O Īari e whakamāoritia ana ki te reo ingarihi, ā, ko te mea kē. Kei roto i tēnei ko ngā pukapuka, ngā kirimana, ngā rauemi hokohoko, ngā whārangi tukutuku, ngā pukapuka pūmanawa, ngā whakaaturanga pouaka whakaata me te reo irirangi me ētahi atu.
He mea nui kia whakarite kia mahia ngā whakamāoritanga e tētahi tohunga whai tohu, whai tohu tika rānei. I te wā kotahi, me mōhio ngā whakahaere ki ngā hiahia reo motuhake o tō rātou hunga whakarongo, me te whakarite kia whakaatahia tēnei e ngā whakamāoritanga.
He wāhanga nui te whakamāoritanga o te reo Irish ki te whakarite kia tika te tiaki me te tiritiri i te ahurea, te reo me te hītori o Te iwi Irish ki te ao. Ka āwhina hoki ki te hanga piriti ao whānui, te whakanui ake i te māramatanga me te whakatairanga i te mahi tahi i waenganui i ngā whenua.
Bir yanıt yazın