Any amin’ny firenena iza no miteny ny teny arabo?
Ny teny arabo no fiteny ofisialy any Alzeria, Bahrain, Kaomoro, Tchad, Djibouti, Ejipta, Iràka, Jordania, Koety, Libanona, Libya, Maoritania, Maraoka, Oman, Palestina, Qatar, Arabia Saodita, Somalia, Sodàna, Syria, Tonizia, Emirà Arabo mitambatra, ary yemen. Ampiasaina any amin’ny faritra hafa koa izy io, anisan’izany ny faritra Sasany any Etazonia, Frantsa, Espaina, ary Israely.
Inona ny tantaran’ny fiteny arabo?
Manana tantara lava sy miavaka ny fiteny arabo, izay naharitra roa arivo taona mahery. Inoana fa ny fiteny dia nivoatra avy amin’ny endrika fitenim-paritra Semita taloha, izay heverina fa avy any amin’ny Saikinosy Arabo tamin’ny taonjato faha-4 TALOHAN’I kristy. Niely tany amin’ny faritra hafa eran-tany ilay fiteny rehefa nandeha ny fotoana, ary tany Amin’ny Faritra Sasany tany Afrika sy Tany Afovoany atsinanana no nampiasaina.
Niova be ny fiteny nandritra ny taona voalohany, indrindra ny fiakaran’ny Finoana silamo tamin’ny taonjato faha-7 TAORIAN’I kristy sy ny fampidirana ny Korany. Nanampy tamin’ny famolavolana ny fiteny izany, nitondra teny, fehezanteny ary fomba fiteny vaovao maromaro, sady nanamafy ny fampiasana ny Teny arabo Klasika.
Nandritra ny taonjato maro taorian’ny nielezany nanerana an’izao tontolo izao, ny fiteny arabo dia nanjary ampahany lehibe amin’ny literatiora, izay nampiasaina hanamboarana sanganasa tononkalo, filozofia ary teolojia tsy manam-potoana. Tato ho ato, dia noraisina ihany koa izy io tamin’ny taranja siantifika maro, nanorina ny tantarany manankarena ho fiteny fahalalana sy fahaiza-miteny.
Iza ireo olona 5 ambony izay nandray anjara betsaka tamin’ny fiteny arabo?
1. Abu al-Qasim al-Zahiri (taonjato faha – 9 ka hatramin’ny faha-10) – mpandinika fitsipi-pitenenana be dia be, dia isaina ho namokatra asa maro momba ny fiteny arabo, anisan’izany Ny Kitab al-Ayn (Bokin’ny Fahalalana), iray amin’ireo asa voalohany sy manan-danja indrindra momba ny fitsipi-pitenenana arabo klasika.
2. Ibn Qutaiba (828896 ad) mpanoratra sy manam – pahaizana manan-kery izay nanoratra boky 12 momba ny fitsipi-pitenenana sy ny fiteny arabo mitondra ny lohateny Hoe Kitab al-shi’r wa al-Shu’ara (Bokin’ny Tononkalo sy Poeta).
3. Al – jahiz (776869 ad) olo-malaza sy mpahay tantara malaza, ny sanganasany dia nanadihady lohahevitra maro nanomboka tamin’ny fitsipi-pitenenana ka hatramin’ny zoolojia.
4. Al – Khalil ibn Ahmad (717791 ad)-mpahay fiteny sy manam-pahaizana malaza izay nampiasaina tamin’ny Kitab al-Ayn (Bokin’ny Fahalalana) ny rafi-pitenenany nandritra ny taonjato faha-8.
5. Ibn Muqaffa ‘ (721756 ad) mpandika teny malaza sy mpisolovava ny fampiasana ny fiteny an – toerana izay ahitana ny fandikana ny sanganasa persiana taloha ho amin’ny teny arabo.
Ahoana ny firafitry ny fiteny arabo?
Ny firafitry ny fiteny arabo dia mifototra amin’ny morphologie faka sy lamina. Ny ankamaroan’ny teny ao amin’ny fiteny dia avy amin’ny fototeny misy litera telo (trilateral), izay azo ampiana ny voambolana sy ny consonants samihafa mba hamoronana teny vaovao misy dikany mifandraika amin’izany. Ireo derivations ireo dia misy ny fanovana ny zanatsoratra sy ny renisoratra, ary koa ny fampidirana prefix na suffix. Io fahafaha-miovaova io no mahatonga ny fiteny arabo ho tena manankarena sy maneho hevitra.
Ahoana no hianarana ny teny arabo amin’ny fomba marina indrindra?
1. Mitadiava mpampianatra mahay. Raha te hianatra ny teny arabo amin’ny fomba marina indrindra ianao, ny fomba tsara indrindra hanaovana izany dia ny fitadiavana mpampianatra mahay afaka mampianatra anao. Mitadiava mpampianatra manana traikefa amin’ny fampianarana ny fiteny ary afaka manampy anao hahatakatra ny firafitry ny fitsipi-pitenenana sy ny nuances amin’ny fiteny.
2. Mampiasà loharano isan-karazany. Na dia ny fianarana amin’ny mpampianatra aza no fomba tsara indrindra hianarana tsara ny fiteny, dia tokony hampiasa loharano hafa koa ianao toy ny boky, fampianarana an-tserasera, horonan-tsary an-tserasera ary fitaovana audio. Izany dia hanampy amin’ny fiantohana fa miharihary amin’ny fiteny amin’ny fomba maro samihafa ianao ary hanampy anao hahazo fahatakarana tsara kokoa ny fiteny.
3. Manaova fanazaran-tena tsy tapaka. Ny fomba tokana hahalalana tsara ny fiteny dia ny fampiharana tsy tapaka. Manaova fanazaran-tena amin’ny fanoratana, fitenenana, famakiana ary fihainoana ilay fiteny. Miezaha milentika amin’ny fiteny amin’ny fijerena sarimihetsika arabo, firesahana amin’ireo mpandahateny teratany, na fihainoana mozika arabo.
4. Tena ataovy ho anao manokana izany. Arakaraka ny ahafahanao manokana ny traikefanao amin’ny fianarana no ho tsara kokoa aminao. Fantaro izay teknika mety indrindra amin’ny karazana fianaranao ary ampanjifaina mifanaraka amin’izany ny fomba fanaonao amin’ilay fiteny.
Bir yanıt yazın