Mu Dheidhinn Tatar

Dè na dùthchannan anns a bheil an cànan Tatar?

Tha an cànan Tatar sa mhòr-chuid air a bruidhinn anns an Ruis, le còrr air 6 millean neach-labhairt dùthchasach. Tha e cuideachd air a bruidhinn ann an dùthchannan eile leithid Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, An Tuirc agus Turkmenistan.

Dè a th ‘ ann an eadar-theangachadh Tatar?

Tha An cànan Tatar, ris an canar Cuideachd Kazan Tatar, na chànan Turcach den bhuidheann Kipchak a tha air a bruidhinn sa mhòr-chuid Ann Am Poblachd Tatarstan, sgìre ann an Caidreachas na ruis. Tha e cuideachd a ‘ bruidhinn ann am pàirtean eile den Ruis, Uzbekistan agus Kazakhstan. Tha eachdraidh cànan Tatar a ‘ dol air ais chun 10mh linn nuair a ghabh Na Volga Bulgars Ri Islam agus thàinig Iad gu Bhith Nan Tatars an latha an-diugh. Rè na h-ùine Golden Horde (13mh-15mh linn), bha Na Tatars fo riaghladh Mongolian agus thòisich cànan Tatar air buaidh mhòr a thoirt air cànanan Mongolian agus Persian. Thar nan linntean, chaidh atharrachaidhean mòra a dhèanamh air a ‘chànan mar thoradh air a bhith a’ conaltradh ri dual-chainntean Eile De Thurcaich, a bharrachd air faclan-iasaid arabais agus Persian. Mar thoradh air an sin, tha i air fàs gu bhith na cànan air leth eadar-dhealaichte bho na càirdean as fhaisge aice agus tha measgachadh de dhual-chainntean roinneil air nochdadh. Chaidh A ‘ chiad leabhar a chaidh a sgrìobhadh ann an cànan Tatar, fhoillseachadh ann an 1584, leis an tiotal “Divân-i Lügati not-Türk”. Bhon 19mh linn, Tha An cànan Tatar air aithneachadh gu diofar ìmpireachd na ruis agus an Uairsin An Aonadh Sobhietach. Chaidh inbhe oifigeil A thoirt dha Ann An Tatarstan aig àm Nan Sobhietach, ach bha e mu choinneimh casg rè na h-ùine Stalinist. Ann an 1989, chaidh aibidil tataranach atharrachadh bho Cyrillic gu Latinized agus ann an 1998, dhearbh Poblachd Tatarstan gu robh an cànan Tatar mar chànan oifigeil. An-diugh, tha an cànan fhathast air a bruidhinn le còrr air 8 millean neach-labhairt San Ruis, gu sònraichte am measg coimhearsnachd Tatar.

Cò na 5 prìomh dhaoine a chuir ris a ‘ chànan Tatar?

1. Gabdulla Tukay (1850-1913): bàrd agus sgrìobhadair-dràma tatarais a sgrìobh anns na cànanan Uzbek, ruiseanach agus Tatar agus a bha gu mòr an sàs ann a bhith a ‘ nochdadh cànan agus litreachas Tatar.
2. Üläskärä Mirgäzizi (17mh linn): sgrìobhadair tatarais a sgrìobh gràmar sònraichte den chànan Tatar agus a tha a ‘faighinn creideas airson a bhith a’ leasachadh stoidhle sònraichte de sgrìobhadh bàrdachd.
3. Tegähirä Askänavi (1885-1951): sgoilear agus cànanaiche Tatar a bha an rannsachadh air cànan Tatar deatamach airson a leasachadh.
4. Mäxämmädiar Zarnäkäev (19mh linn): sgrìobhadair agus bàrd tatarais a sgrìobh a ‘chiad fhaclair ùr-nodha Tatar agus a chuidich le bhith a’ cunbhalachadh cànan Tatar.
5. Ildär Faizi (1926-2007): ùghdar agus neach-naidheachd Tatar a sgrìobh dusanan de sgeulachdan agus leabhraichean ann an Tatar agus a chuir gu mòr ri ath-bheothachadh cànan litreachais Tatar.

Ciamar a tha cànan Tatar?

Tha structar a ‘ chànain Tatar, le morf-eòlas àbhaisteach agglutinative. Tha ceithir cùisean ann (ainmichte, genitive, accusative agus locative) agus trì gnè (fireann, boireann, agus neuter). Bidh gnìomhairean a ‘co-chòrdadh a rèir neach, àireamh, agus mood, agus bidh ainmearan a’ crìonadh a rèir cùis, gnè, agus àireamh. Tha siostam iom-fhillte de postpositions agus mìrean aig a ‘chànan a dh’ fhaodas taobhan mar taobh, stiùireadh agus modh a chur an cèill.

Ciamar a dh’ionnsaicheas tu cànan Tatar anns an dòigh as ceart?

1. Dèan cinnteach gu bheil cothrom agad air stuth càileachd – tha grunn ghoireasan ionnsachaidh cànain sàr-mhath rim faighinn air-loidhne agus ann an stòran leabhraichean, mar sin dèan cinnteach gu bheil cothrom agad air an stuth as fheàrr a ghabhas.
2. Cuir eòlas air an aibideil – Leis gu bheil Tatar air a sgrìobhadh ann an sgriobt Cyrillic, dèan cinnteach gum bi thu eòlach air an aibideil shònraichte mus dèan thu dàibheadh a-steach a bhith ag ionnsachadh a ‘ chànain.
3. Ionnsaich fuaimneachadh agus cuideam – bidh Tatar a ‘cleachdadh siostam iom-fhillte de dh’ atharrachaidhean fuaimreag agus cuideam air lidean, mar sin cleachd do fhuaimneachadh agus ionnsaich mar a dh ‘ aithnicheas tu an eadar-dhealachadh eadar fuaimreagan cuideam agus gun cuideam.
4. Faigh eòlas air riaghailtean agus structar gràmair bunaiteach – tha tuigse mhath air gràmar bunaiteach agus structar seantansan bunaiteach deatamach nuair a thig e gu bhith a ‘ maighstireachd cànan sam bith.
5. Èist, coimhead agus leughadh-cuidichidh Èisteachd, coimhead agus leughadh ann an Tatar le bhith a ‘fàs cleachdte ri fuaim a’ chànain, a bharrachd air a bhith a ‘ toirt dhut cleachdadh le briathrachas agus abairtean.
6. Dèan còmhraidhean – is e còmhraidhean cunbhalach a Bhith agad le cuideigin a bhruidhneas Tatar an dòigh as fheàrr air cànan sam bith ionnsachadh. Feuch ri bruidhinn gu slaodach agus gu soilleir an toiseach agus na biodh eagal ort mearachdan a dhèanamh.