Isi-Azerbaijani Isi-Uzbek Humusha

Ukuhumusha isi-Azerbaijani kuyinkambu ebalulekile yenkonzo yolimi, njengoba izwe ngokwalo liye lavela ngokuhlanganiswa okuyingqayizivele kwezilimi namasiko athandwa kakhulu phakathi kwabahambi bamazwe ngamazwe. I-Azerbaijan ibhekwa njengendawo lapho kuhlangana khona izilimi eziningana Ezihlukene Zasempumalanga Yurophu nase-Asia Ephakathi, okwenza izinsizakalo zokuhumusha zase-azerbaijan zibaluleke kakhulu kumabhizinisi afuna ukuxhumana nesifunda.

Isi-Azerbaijani siwulimi lwesifunda olukhulunywa ngabantu abalinganiselwa ezigidini eziyi-10 Eningizimu Caucasus Nase-Asia Ephakathi, ikakhulukazi Eriphabhulikhi Yase-Azerbaijan. Ihlobene kakhulu nesiturkey futhi ikhulunywa kabanzi kwezinye izingxenye zezwe elaliyisoviet Union. Isi-Azerbaijani siwulimi olusemthethweni emazweni amaningana kubandakanya I-Azerbaijan, Irussia, Ibelarus, Imoldova, Ikazakhstan Nekyrgyzstan, okwenza kube ulimi olubalulekile ukuqonda ukuthi uhlela ukwenza ibhizinisi esifundeni.

Kunezici eziningana ezenza inguqulo yesi-Azerbaijani ihluke kwezinye izinhlobo zokuhumusha. Isi-Azerbaijani siwulimi oluyinkimbinkimbi kakhulu oluhlanganisa izinhlelo ezimbili zokubhala nezilimi ezimbili eziqondakalayo. Lokhu kungaba inselele kubahumushi abasebenza phakathi kwesi-Azerbaijani nezinye izilimi, njengoba ulimi ngalunye lunezici zalo ezihlukile. Ngokwesibonelo, amagama esi-Azerbaijani anezinguqulo ezintathu (ezesilisa, ezesifazane nezingenacala) ezingaba yinkimbinkimbi kubantu abangakhulumi isi-Azerbaijani. Ngaphezu kwalokho, ngokuvamile kunezindlela eziningi zokusho into efanayo kuye ngomongo, ngakho ukuhumusha ngokunembile nangempumelelo kusho ukukwazi ukubamba ithoni efanele nezinto zamasiko.

Ngesikhathi esifanayo, isi-Azerbaijani sihlobene kakhulu nesiturkey, futhi amagama amaningi nemiqondo kuyabiwa phakathi kwawo. Lokhu kwenza kube lula ngabahumushi abajwayelene nanoma yiluphi ulimi ukuba bathathe olunye, kubavumele ukuba basebenze ekuhumusheni phakathi kwesi-Azerbaijani nesiturkey.

Kungakhathaliseki ukuthi ukuhamba noma ukwenza ibhizinisi esifundeni, Azerbaijani translation services angakusiza uthole okuningi kokuhlangenwe nakho kwakho. Ngokusebenzisana nezikhulumi zomdabu ezinolwazi zazo zombili lezi zilimi, ungaqinisekisa ukuthi umyalezo wakho udluliselwa ngokunembile nangokomsebenzi, ukukusiza ukuba uhlale uxhumene nemakethe yendawo futhi wakhe ubudlelwano obuzuzisa izinhlangothi zombili.

Yiluphi ulimi olukhulunywa e-azerbaijan?

Ulimi lwesi-Azerbaijani lukhulunywa ikakhulukazi e-Azerbaijan nasezingxenyeni ezithile Zase-Iran, kodwa lukhulunywa nasemazweni Russiaengerussia, Iturkey, i-Iraq, Igeorgia Nesyria.

Uyini umlando wolimi lwase-azerbaijan?

Umlando wolimi lwesi-Azerbaijani uqala ngekhulu lesi-8 ad lapho izizwe Zama-Oguz (Amaturkic) zaqala ukuhlala E-Asia Ephakathi. Ngekhulu le-13, I-Azerbaijan yayisibe isikhungo esikhulu sesiko nolimi lwesipheresiya kuyo yonke le ndawo. Phakathi nezimpi Zaserussia nepheresiya ngekhulu le-19, Ukusetshenziswa kolimi lwesi-Azerbaijani kwacindezelwa Ngenxa yolimi lwesirussia Umbuso waserussia. Ngemva kokuwa KWE-USSR, I-Azerbaijan yamemezela ukuzimela kwayo futhi ulimi lwesi-Azerbaijani lwaqashelwa ngokusemthethweni njengolimi olusemthethweni lwezwe.
Kusukela ngaleso sikhathi, isi-Azerbaijani siye sabhekana nezinguquko eziningana futhi kuye kwamiswa izinqubomgomo zolimi ukuze kugcinwe ulimi luphila futhi kuqhubeke kuqondaniswe. Lokhu kuye kwaholela ekuvuselelweni kolimi, manje olukhulunywa izigidi zabantu E-Azerbaijan, kanye nakwamanye amazwe akulesi sifunda, Njengeturkey, Igeorgia Ne-Iran. Ngaphezu kwalokho, isi-Azerbaijani siya ngokuya siba ulimi lwangaphandle oludumile emazweni emhlabeni wonke.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-Azerbaijani?

1. Umirza fatali Akhundov - wayengumbhali wase-azerbaijan, umbhali wemidlalo, isazi sefilosofi, kanye nomfundisi. Imisebenzi yakhe yaba nethonya ekuvukeni kukazwelonke Kwama-Azerbaijani ngasekupheleni kwekhulu le-19 nasekuqaleni kwekhulu lama-20.
2. Umammad Said Ordubadi-ubhekwa njengobaba wezincwadi zanamuhla zase-azerbaijan, kanye nomhlahlandlela wazo ovelele kakhulu.
3. Umuhammad fizuli-wayengumbongi nombhali wase-azerbaijan wekhulu le-16. Ubhekwa njengomsunguli wezincwadi zakudala zase-azerbaijan.
4. Urasul rza-wayengumuntu obalulekile ekuthuthukiseni ulimi lwesi-Azerbaijani ekuqaleni kwekhulu lama-20. Wayengumhlanganyeli osebenzayo emkhankasweni wolimi lwase-azerbaijan futhi waba nesandla ekwakheni izinhlamvu zamagama zalo.
5. Unizami ganjavi-wayengumbongi wasepheresiya wekhulu le-12 owaziwa kabanzi njengomunye wezimbongi ezinkulu kakhulu zothando kuzo zonke izincwadi. Wabhala ngesipheresiya nangesi-Azerbaijani, futhi eminye yemisebenzi yakhe yahunyushelwa kwezinye izilimi ezinjengesifulentshi nesirashiya. Izinkondlo zakhe ziye zaba nethonya elihlala njalo emasikweni ase-azerbaijan.

Ulimi lwesi-Azerbaijani lunesakhiwo esingakanani?

Ulimi lwesi-Azerbaijani lunesakhiwo esiyinkimbinkimbi ngokulinganisela. Luwulimi oluhlanganisa amagama, okusho ukuthi lunezela izijobelelo esisekelweni segama ukuze lubonise ushintsho encazelweni. Le nqubo ibizwa ngokuthi i-agglutination. Ngokwesibonelo, elithi "yaz-" (bhala) liba elithi "yaza-m" (ngibhala). Isi-Azerbaijani sihlanganisa nokuvumelana kwamagama, lapho amagama nezijobelelo kumelwe zivumelane khona ngamagama athile asekelwe endaweni yawo egameni. Ngokwe-Grammatically, isi-Azerbaijani siqukethe ubulili obubili, amacala amathathu, nezikhathi eziyisikhombisa.

Indlela ukufunda ulimi Azerbaijani ngendlela efanele kunazo?

1. Start ngokuzijwayeza izinhlamvu zamagama. Isi-Azerbaijani sisebenzisa izinhlamvu zesilatini ezisekelwe olimini lwesi-Azerbaijani, ezinamagama angu-33.
2. Thola incwadi noma i-online study guide ukuze ufunde eziyisisekelo ulimi. Uhlelo lolimi, ukwakheka kwemisho, namagama konke kubalulekile ekuqondeni ulimi.
3. Zicwilise olimini. Lalela okuqoshiwe of Azerbaijani, ukubukela amavidiyo namabhayisikobho in Azerbaijani, futhi wenze umzamo ukukhuluma it in izingxoxo.
4. Prakthiza njalo. Makeiseka ukubuyekeza futhi abenza noma yini oyifundile. Ukusebenza ekuzivocavoca nokuhlanganyela ezingxoxweni nezikhulumi zomdabu kuzosiza ukuqinisa ulwazi lwakho.
5. Sebenza nomfundisi. Umfundisi angakusiza ufunde ngejubane lakho siqu futhi ahlole intuthuko yakho. Bangase futhi banikeze isiqondiso futhi baphendule noma imiphi imibuzo ongase ube nayo.
6. Sebenzisa imithombo eku-inthanethi. Kunezifundo ezihlukahlukene ze-internet nezinsiza ezitholakalayo ezingase zengeze ezifundweni zakho.

Ukuhumusha isi-Uzbek inqubo yokuhumushela imibhalo ebhaliwe, ama-voice-overs, ama-multimedia, amawebhusayithi, amafayela alalelwayo, nezinye izinhlobo eziningi zokuxhumana olimini lwesi-Uzbek. Izilaleli eziyinhloko ezibhekiswe kuzo ekuhumusheni isi-Uzbek ngabantu abakhuluma isi-Uzbek njengolimi lwabo lokuqala, kuhlanganise nalabo abahlala e-Uzbekistan, E-Afghanistan, Ekazakhstan nakwamanye amazwe Ase-Asia Ephakathi.

Uma kuziwa ekuhumusheni isi-Uzbek, izinga libalulekile. Professional translation services kuzosiza ukuqinisekisa ukuthi impahla elihunyushwe umsindo yemvelo futhi mahhala emaphutheni. Abahumushi kufanele babe nokuqonda okubanzi kolimi lwesi-Uzbek kanye nemininingwane yalo yamasiko, kanye nobuchwepheshe bamagama akhethekile asetshenziswe embhalweni okuhloswe ngawo. Ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokufundeka, isazi sezilimi kufanele sijwayelane nesi-Uzbek nolimi oluwumthombo.

Kumabhizinisi afuna ukufinyelela emakethe yase-Uzbek, iphrojekthi yokuhumusha eyenziwe kahle ingenza umehluko omkhulu. Ngokuqinisekisa ukuthi izinto zokumaketha, imiyalo yomkhiqizo, amawebhusayithi, nezinye izingxenye ezibalulekile zebhizinisi zihunyushwa ngokunembile, izinkampani zingafinyelela futhi zixhumane nezethameli ezibanzi. Ngaphezu kwalokho, ukuhumusha okwenziwa endaweni ethile kusiza ekwakheni ukwethembana phakathi kwezinkampani namakhasimende azo ngokubonisa ukuthi ziye zathatha isikhathi sokuhlangabezana nezidingo zolimi zezilaleli ezihlosiwe.

Kumaphrojekthi okuhumusha izincwadi, njengezincwadi, omagazini, namabhulogi, abahumushi base-Uzbek kufanele babe nokuqonda okujulile komthombo ukuze babambe incazelo yokuqala futhi banikeze abafundi ukuqonda okunembile kombhalo. abahumushi kumelwe futhi bazi ngemiphumela engokomlando, yezombangazwe, neyamasiko yamagama nemishwana ethile. Kubalulekile futhi ukuba umhumushi ajwayelane nezinhlamvu zesi-Uzbek nemikhuba yazo yokubhala.

Ukuhumusha isi-Uzbek kuwumzamo oyinkimbinkimbi futhi onemininingwane eminingi, odinga ochwepheshe abanekhono kakhulu abaqonda ukubaluleka kokunemba nokucaca. Kungakhathaliseki ukuthi ufuna ukuhumusha iwebhusayithi, idokhumenti, ukuqoshwa komsindo, noma olunye uhlobo lokuxhumana, ukuqasha isevisi yokuhumusha yase-Uzbek kuyindlela engcono kakhulu yokuqinisekisa umphumela ophumelelayo.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo ulimi lwesi-Uzbek?

Isi-Uzbek sikhulunywa e-Uzbekistan, E-Afghanistan, Etajikistan, Ekazakhstan, Eturkmenistan, Ekyrgyzstan, Erussia Nasechina.

Uyini umlando wolimi lwesi-Uzbek?

Ulimi lwesi-Uzbek luwulimi Lwasempumalanga Turkic olungolwegatsha Lasekarluk lomndeni wezilimi Zaseturkic. Kukhulunywa abantu abangaba yizigidi ezingu-25 abatholakala ikakhulukazi e-Uzbekistan, Etajikistan, Ekyrgyzstan, Ekazakhstan nakwezinye izingxenye Ze-Asia Ephakathi Nerussia.
Uhlobo lwanamuhla lolimi lwesi-Uzbek lwaqala ukuthuthuka ngekhulu le-18 ngesikhathi sokubuyiselwa kombuso Wekhanate Yasebukhara, owawuyingxenye yesifunda esikhuluma isi-Uzbek. Phakathi nalesi sikhathi, kwanezelwa ithonya elikhulu lesipheresiya olimini lwesi-Uzbek, okuyinto eye yahlala iyisici esivelele kuze kube namuhla.
Phakathi nekhulu le-19, izinguquko ezaholwa U-Emir Wasebukhara, Unasrullah Khan, zasiza ekusakazeni ukusetshenziswa kwezilimi zesi-Uzbek Embusweni. Lokhu kwakungenxa yenqubomgomo yakhe yokukhuthaza ukufunda nokubhala isipheresiya nesi-arabhu phakathi kwezikhonzi zakhe ukuba zakhe umbuso ohlangene ngokwengeziwe.
Ngo-1924, ulimi lwesi-Uzbek lwathiwa luwulimi olusemthethweni Esoviet Central Asia, futhi kwaqalwa izinhlamvu Zesicyrillic njengesisekelo sesimiso salo sokubhala. Ngemva kokuwa Kwesoviet Union ngo-1991, I-Uzbekistan yathola inkululeko, okwenza isi-Uzbek saba ulimi lwayo olusemthethweni. Kusukela ekuthatheni inkululeko, kuye kwenziwa izinguquko eziningi olimini nasendleleni yalo yokubhala, kuhlanganise nokwethulwa kombhalo wokubhala osekelwe olimini lwesilatini nokwakhiwa Kwe-Uzbek language Academy ngo-1992.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-Uzbek?

1. U-Alisher Navoi (14411501): Unavoi kuthiwa nguye owethula ulimi lwesi-Uzbek emhlabeni obhaliwe. Izinkondlo zakhe nesitayela sakhe sokubhala kwaba isibonelo sezimbongi nababhali bakusasa.
2. U-Abdurashid Ibrahimov (1922-2011): U-Ibrahimov wayengusosayensi wezilimi odumile wase-Uzbek owaba nesandla ekuthuthukiseni indlela yokubhala yesimanje kanye nokwenza kube yinto ejwayelekile ukupela amagama nohlelo lolimi lwesi-Uzbek.
3. Uzebunisa Jamalova (1928-2015): Ujamalova wayengomunye wabesifazane bokuqala ukubhala ngolimi lwesi-Uzbek futhi imisebenzi yakhe isathonya nanamuhla.
4. Umuhandislar qulamov (1926-2002): Uqulamov wayephethe ukuthuthukisa izinhlamvu zamagama zolimi lwesi-Uzbek, olusetshenziswe ezinye izilimi eziningi.
5. Usharof rashidov (19041983): Urashidov kuthiwa wakhuthaza ukusetshenziswa kolimi lwesi-Uzbek ngesikhathi Sesoviet futhi walwenza lwaba yingxenye yohlelo lwezifundo ezikoleni. Uphinde adunyiswe ngokukhuthaza ukusetshenziswa kwezincwadi namasiko ase-Uzbek.

Kanjani ukwakheka ulimi Uzbek?

Ulimi lwesi-Uzbek luwulimi Lwesiturkic oluyingxenye yomndeni Wama-Altaic, ohlanganisa nesiturkey nesimongolia. Ibhalwe ngezinhlamvu zesilatini futhi inezici ezithile zesi-arabhu, isipheresiya nesirashiya. Ulimi lunemisindo eyisishiyagalombili yonkamisa, imisindo engamashumi amabili nambili yonkamisa, ubulili obuthathu (owesilisa, owesifazane, nongathathi.), amacala amane (okuqamba, okugxekayo, okuqamba, nokuzala), izikhathi ezine zesenzo (esamanje, esedlule, esizayo, nesikhathi esedlule-esizayo), nezici ezimbili (eziphelele nezingaphelele). Ukuhleleka kwamagama ngokuyinhloko Kuyisihloko-Into-Isenzo.

Indlela yokufunda ulimi Uzbek ngendlela efanele kakhulu?

1. Thola uthisha ofanelekayo noma uthisha ukufunda ulimi Uzbek. Ukuba nothisha noma uthisha ofanelekayo kuzoqinisekisa ukuthi ufunda ulimi ngendlela efanele futhi ngejubane lakho.
2. Nikela isikhathi ekutadisheni. Zama ukubeka eceleni isikhathi esithile usuku ngalunye ukuzijayeza futhi abukeze impahla ufunda.
3. Sebenzisa izinsiza ezitholakala ku-inthanethi. Kunamawebhusayithi amaningi nezinhlelo zokusebenza zeselula ezinikeza izifundo nokuzivocavoca ukuze ufunde ulimi lwesi-Uzbek.
4. Funda imishwana ingxoxo kuqala. Kubalulekile ukugxila ekufundeni imishwana eyisisekelo engxoxweni ngaphambi kokuba uthuthele ezihlokweni eziyinkimbinkimbi kakhulu zohlelo lolimi.
5. Lalela umculo Uzbek futhi ubuke amafilimu Uzbek kanye tv. Ukulalela umculo, ama-video namafilimu ase-Uzbek kuyindlela enhle yokuzifaka olimini nasemasikweni.
6. Basebenzisane izikhulumi bomdabu. Uma kungenzeka, zama ukuthola isikhulumi bomdabu Uzbek ongakusiza umkhuba ukukhuluma nokubhala ngolimi.