Masinda Fars Tərcümə

Mari dilindən tərcümə: mədəni anlaşma üçün dillərin tərcüməsi

Mari Translation, bir çox dilə dəqiq və yüksək keyfiyyətli tərcümələr təqdim edərək mədəni fərqləri aradan qaldıran beynəlxalq bir tərcümə xidmətidir. 2012-ci ildə qurulan Mari Translation, dil xidmətləri sahəsində lider olduğunu sübut etdi və tibbi, hüquqi, texniki və marketinq layihələri ilə əlaqəli müxtəlif tərcümələr təklif edir.

Şirkətin keçmişdə dil maneələrini tərk etmək istəyi onu dünyanın ən etibarlı tərcümə xidmətlərindən birinə çevirdi. Mütəxəssislər qrupu, İspan, Fransız, Alman, İtalyan, Rus, Çin və yapon kimi müxtəlif dillərdə ixtisaslaşmış ana dilində danışanlardan ibarətdir. Bütün söz tərcümələri dəqiqlik üçün yoxlanılır və yerli adətlər, bölgələr və LƏHCƏLƏR nəzərə alınmaqla tərcümə dilinin nüanslarına uyğunlaşdırılır.

Mari Translation ayrıca lokalizasiya xidmətləri təklif edir. Bu tip tərcümə mətni mədəni gözləntilərə və hədəf auditoriyanın seçimlərinə uyğunlaşdırır. Geniş bir lokalizator və tərcüməçi şəbəkəsinə sahib olan Mari Translation, sənaye dəyişikliklərindən dəqiq mədəni uyğunlaşmalara qədər hərtərəfli lokalizasiya həlləri təqdim edə bilər.

Bundan əlavə, şirkət işgüzar görüşlər üçün tərcüməçilər, Audio/Video tərcümə, transkripsiya və altyazılar kimi geniş xidmətlər təqdim edir. Müştərinin büdcəsini nəzərə alaraq sürətli və dəqiq bir köçürmə təmin etmək üçün şirkətin mütəxəssislər qrupu 24/7 mövcuddur.

Mari Translation, maksimum səmərəliliyi ilə keyfiyyətli tərcümələr təqdim etməyə yönəlmişdir. Şirkət ciddi keyfiyyətə nəzarət tədbirlərinə sadiqliyi və vaxtında nəticə əldə etmək istəyi ilə fəxr edir. Şirkət həmçinin müştərilərlə güclü əlaqələr qurmağa və fərdi xidmət təklif etməyə çalışır.

Mari dilindən tərcümə dil və mədəni maneələri aşmaq istəyənlər üçün əla seçimdir. Xüsusi mütəxəssislər qrupu, səmərəli standartlaşdırılmış proseslər və geniş xidmətlər sayəsində şirkət ünsiyyəti asan və səmərəli edəcəyinə əmindir.

Hansı ölkələrdə mari dili danışılır?

Mari dili əsasən Rusiyada danışılır, baxmayaraq ki, bəzi natiqlər Estoniya və Ukraynadadır. Bu, Rusiya Federasiyasının subyekti Mari El Respublikasında rəsmi dildir.

Mari dilinin tarixi nədir?

Mari dili Ural dil ailəsinə aiddir və Rusiya Federasiyasının bir hissəsi olan Mari El respublikasında təxminən 450.000 insanın ana dilidir. Eramızdan əvvəl 3000-ci ildə Mərkəzi və Şimali Avropadan bölgəyə köçməyə başlayan qədim Fin-Uqor əhalisinin nəslindən olan Mari xalqı tərəfindən danışılır. Mari dilinə ən erkən yazılı istinad 1243-cü ildə Vladimir Böyük Dükü Georgi Vsevolodoviçin Yuryev qəsəbəsini (indi Yaroslavl olaraq bilinir) qurduğu zaman ortaya çıxdı. Dildə iki fərqli ləhcə var - dağ Mari və çəmən Mari, tələffüz, qrammatika və lüğət baxımından fərqlənir. Tarix boyu mari dili Tatar, rus və alman kimi digər dillərdən sözlər götürmüşdür. 19-cu əsrdə dil kiril əlifbası ilə yazılmağa başladı və sovet dövründə ədəbi dil kimi fəal şəkildə təbliğ edildi və təhsildə və rəsmi sənədlərdə istifadə edildi. Son illərdə, xüsusən rəqəmsal texnologiyanın istifadəsi ilə dili canlandırmaq üçün səylər göstərilmişdir.

Mari dilinin inkişafına ən çox töhfə verən ilk 5 nəfərdən kimlərdir?

1. Mario Salazar, Meksikanın Oaxaca şəhərindəki San Lucas Chiavini ' dən olan iki dilli bir Mari və dilçidir. Mari dilini araşdırmaq, sənədləşdirmək və canlandırmaq işi ilə tanınmışdır.
2. Hiber Osvaldo Honorio Santiago, Meksikanın Guerrero şəhərindən bir mari dili müəllimi və tərcüməçisidir. Atoyac de Alvarezdəki mari dili məktəbinin qurucusudur.
3. Don Benito Garcia Samano, Mari dili müəllimi və Meksikanın Guerrero şəhərindəki mədəniyyətlərarası Təhsil Mərkəzinin direktorudur. Onun işi ibtidai sinif şagirdləri üçün nəzərdə tutulmuş ilk mari dili tədris proqramının hazırlanmasında mühüm rol oynadı.
4. Sesar A. Varon, Mari dilini araşdırmaq və sənədləşdirmək üçün əhəmiyyətli bir iş görmüş bir antropoloqdur. 2009-cu ildə Milli Hindistan dili İnstitutu ilə birlikdə Mari dilinin qrammatikasına dair ilk kitabı "Gramotica mari: principios y uso del idioma" nı nəşr etdirdi.
5. Juventina Valenzuela, Meksikanın Guerrero şəhərindən bir müəllimdir. Meksikanın Guerrero şəhərində uşaqlar üçün Mari dilinin Bərpası Mərkəzi kimi xidmət edən "urimariye" ("işıq yeri") ikidilli Təhsil Mərkəzinin direktoru və həmtəsisçisidir.

Mari dilinin quruluşu necədir?

Mari dili, Rusiyada Mari El respublikasında və bəzi ətraf bölgələrdə yaşayan Mari xalqının danışdığı Ural dilidir. Üç əsas ləhcəyə malikdir: çəmən, təpəli və Dağlıq. Sintaksisi əsasən aglutinativdir, bəzi əyilmə elementləri ilə. Sözlər kök və şəkilçilərin birləşməsi ilə əmələ gəlir ki, bu da onlara zəngin və mürəkkəb morfologiya verir. Mari də çoxmənalı sözləri vurğulamaq və yaratmaq üçün ikiqat istifadə edir. Cümlənin sonunda mövzu, obyekt və felin görünməsi mənasını verən fel-sonlu söz sırası da var.

Mari dilini ən düzgün şəkildə necə öyrənmək olar?

1. Kenneth E. Croftun "müasir Mari kursu" kimi Mari dilini öyrənmək üçün bir dərslik alın.
2. Danışıq dilini tətbiq edə biləcəyiniz bir Mari dilində danışan tapın.
3. Bölgənizdə təklif olunan mari dili dərslərinə və ya kurslara qatılın.
4. Veb saytlar, səs və video yazıları və interaktiv dil tətbiqləri kimi mari dili bacarıqlarınızı tətbiq etmək üçün onlayn mənbələrdən istifadə edin.
5. Dil öyrənmənizi daha da zənginləşdirmək üçün Mari xalqının mədəni adət və ənənələri ilə tanış olun.
6. Dilin səsinə alışmaq üçün Mari musiqisini dinləyin və Mari filmlərinə baxın.

Fars dilində ehtiyaclarınız üçün etibarlı, dəqiq və peşəkar bir tərcüməçi axtarırsınızsa, doğru yerə gəldiniz. Fars dili olaraq da bilinən Fars dili, Orta Şərqdə əsasən İran, əfqanıstan və Tacikistan sakinləri tərəfindən danışılan əsas dildir. İş, hökumət və diplomatiyada tez-tez istifadə olunan bir dildir. Bu qədər danışanla hər iki dildə dəqiq ünsiyyət qura biləcək bir tərcüməçi tapmaq vacibdir.

Persian Translation Services-də müştərilərimizə ən yaxşı tərcümə xidmətlərini təqdim etməyi hədəfləyirik. Bütün yüksək ixtisaslı və təcrübəli tərcüməçilər komandamız bu sahədə uzun illər təcrübəsi olan və dəqiqliyi təmin etmək üçün ən son texnologiyalardan istifadə edən fars dilində danışanlardır. Xidmətlərimiz əsas köçürmələrdən hüquqi və tibbi köçürmələr kimi daha texniki sahələrə qədər dəyişir və bütün müştərilərimizin ehtiyac duyduqları həlləri almasını təmin edir.

Müştərilərimizə mümkün olan ən keyfiyyətli tərcümələri təqdim etməyə çalışırıq. Tərcüməçilərimiz həm fars, həm də ingilis dillərini mükəmməl bilirlər, buna görə keyfiyyətdən ödün vermədən sənədləri tez və dəqiq tərcümə edə bilərlər. Bütün sənədlərin ən yüksək standartlara cavab verməsini təmin etmək üçün redaktə və korrektə xidmətləri də təklif edirik.

Persian Translation Services - də tərcümə xidmətlərinə gəldikdə təhlükəsizlik və məxfiliyin vacibliyini başa düşürük. Aldığımız sənədlərin bütövlüyünün qorunmasına çox əhəmiyyət veririk və heç vaxt üçüncü tərəflərə məlumat vermirik. Bütün işçilərimiz ən yüksək səviyyədə məxfiliyi təmin etmək üçün açıqlanmayan bir müqavilə imzalayırlar.

Fars dili ehtiyaclarınız üçün etibarlı, dəqiq və peşəkar tərcümə xidmətləri axtarırsınızsa, bu gün Bizimlə əlaqə saxlayın. Sizə ən yaxşı xidməti təqdim etməyi və sizə lazım olan həlləri təqdim etməyi səbirsizliklə gözləyirik.

Hansı ölkələrdə Farsca danışılır?

Fars dili (Fars dili olaraq da bilinir) əsasən İran, əfqanıstan və Tacikistanda danışılır. İraq, Birləşmiş ərəb əmirlikləri, Bəhreyn, Türkiyə, Oman və Özbəkistan kimi bəzi digər ölkələrin müəyyən bölgələrində də danışılır.

Fars dilinin tarixi nədir?

Fars dili dünyanın ən qədim hind-avropa dillərindən biridir və eramızdan əvvəl 8-ci əsrdə İranın cənubunda yarandığına inanılır. Əvvəlcə qədim fars dilində müasir İranın cənub-qərb hissəsində yerləşən bir bölgə olan Fars sakinləri danışırdılar. Eramızdan əvvəl 550-ci ildə əhəmənilər İmperiyası quruldu və qədim fars Kral Məhkəməsinin dili oldu. Sonrakı əsrlərdə əhəmənilər İmperiyası genişləndi və qədim Fars dili tədricən Yaxın Şərq, əfqanıstan, Orta Asiya və Avropanın bəzi bölgələrinə yayıldı.
Eramızın 651-ci ilində İslam fəthi başlayanda ərəb dili müsəlman dünyasının rəsmi dili oldu. Fars dili zamanla dəyişən dövrlərlə ayaqlaşmaq üçün bir çox ərəb sözlərini və terminlərini qəbul etdi. Bu prosesin nəticəsi "orta fars" (Pəhləvi və ya Parfiya da deyilir) kimi tanınan yeni bir ləhcənin ortaya çıxması idi. Orta fars bölgəyə yayıldı və nəticədə digər müasir İran dillərinin inkişafına təsir etdi.
Eramızın 10-cu əsrində orta fars dilinin təkamülü nəticəsində yeni Fars dili meydana gəldi. Yeni farsca bir çox sözlərini ərəb, Türk və digər dillərdən götürdü, lakin orta fars dilinin qrammatikasının bir hissəsini qorudu. Bu dövrdə şeir sayğacları da inkişaf etdi və sonradan fars ədəbiyyatının vacib bir hissəsinə çevrildi.
Bu gün Fars dili İran, əfqanıstan, Tacikistan, Özbəkistan və dünyanın digər yerlərində 65 milyondan çox insanın ana dilidir. Hələ də bölgənin əsas ədəbi dilidir və hələ də bu ölkələrin xalqlarının mədəniyyəti və tarixi ilə sıx bağlıdır.

Fars dilinin öyrənilməsinə ən çox töhfə verən ilk 5 nəfərdən kimlərdir?

1. Firdovsi (təqribən 940-1020): qədim İran hekayələrindən bəhs edən epik şeir olan "Şahnamə" nin ən böyük fars şairi və müəllifi hesab olunur.
2. Rumi (1207-1273): ən böyük fars Sufi şairlərindən biri və musiqi və şeirlə ibadət edən dini bir sifariş olan Mevlevi ordeninin qurucusu.
3. Ömər Xəyyam (1048-1131): fars riyaziyyatçısı, astronomu və ən məşhur fars şairlərindən biri.
4. Saadi Şirazi (təqribən 1184-1283): fars mistik şairi, məhsuldar yazıçı və iki şeirin müəllifi: "Bustan" və "Gülistan".
5. Hafez (1315-1390): Rumi ilə birlikdə tez-tez xatırlanan lirik və həssas poeziyası ilə tanınan fars şairi.

Fars dilinin quruluşu necədir?

Fars dilinin quruluşu aglutinativ morfologiyaya əsaslanır, yəni sözlər morfemləri sözün mənasını dəyişdirəcək şəkildə birləşdirərək əmələ gəlir. Fars dilində Sov (mövzu-obyekt-fel) söz sırası və isim-sifət-fel söz quruluşu var. O, həmçinin bəzi digər dillərdə olduğu kimi ön sözlərdən daha çox posthoplardan istifadə edir. Fellər zaman, əhval-ruhiyyə və şəxsiyyət kimi cəhətləri göstərən çox sayda prefiks və şəkilçiyə malikdir. Nəhayət, istəklərini ifadə edən optativ adlanan xüsusi bir fel formasına malikdir.

Fars dilini ən düzgün şəkildə necə öyrənmək olar?

1. Fars dili kurslarına yazılın: fars dilini öyrənməyin ən yaxşı yolu yerli bir universitetdə və ya Dil Məktəbində dil kurslarına yazılmaqdır. Bu, sizə quruluş və rəhbərlik, eləcə də irəliləyişinizlə bağlı rəy verə biləcək bilikli təlimatçılar təqdim edəcək.
2. Dil öyrənmə tətbiqlərindən istifadə edin: Duolingo, Babbel və Memrise kimi dil öyrənmə tətbiqləri istənilən dili öyrənmək üçün əla vasitədir. Fars dilində ünsiyyət qura bilmək üçün bilməli olduğunuz lüğət və qrammatikanı tətbiq etməyə və möhkəmləndirməyə kömək edəcək əyləncəli və interaktiv dərslər təklif edirlər.
3. Fars filmlərinə və TV şoularına baxın: fars dilində filmlərə və TV şoularına Baxmaq, dilə dalmaq və fərqli vurğu və ləhcələrə daha yaxşı uyğunlaşmaq üçün əla bir yoldur. Onlayn yayımlanan bir çox fars filmi və şousu tapa bilərsiniz və ya DVD satın ala bilərsiniz.
4. Bir dil ortağı tapın: sizinlə birlikdə tətbiq etməyə hazır olan bir fars dilində danışan tapa bilsəniz, bu dil bacarıqlarınızı inkişaf etdirmək üçün əla bir yol ola bilər. Onlara sözlər və ifadələr haqqında suallar verə, tələffüz tətbiq edə və dil ortağınızla danışaraq İranın mədəniyyətini və adətlərini daha yaxşı başa düşə bilərsiniz.
5. Fars musiqisini dinləyin: fars musiqisini dinləmək dili mənimsəmək üçün əla bir yoldur. İran və Yaxın Şərqdən bu dildə əla musiqi yaradan bir çox sənətçi var. Onları dinləmək Dil ilə daha yaxşı tanış olmağa və söz tanıma bacarıqlarınızı inkişaf etdirməyə kömək edəcəkdir.