Корей Мари Куҫар

Компанисем Азире тата Ун тулашӗнче хӑйсен пурлӑхне анлӑлатма тӑрӑшаҫҫӗ, ҫавӑнпа корейски ҫине куҫарни пысӑкрах та пысӑкрах, уйрӑммӑнах ӗҫлӗ тӗнчере пулса тӑрать. 51 миллион ытла ҫынпа тата хӑвӑрт ӳссе пыракан тӗп экономикӑпа тӗнчери бизнесшӑн ытларах та ытларах илӗртӳллӗ рынок пулса тӑрать. Анчах та чӗлхе барьерӗ ҫак вӑй-хӑватран усӑллӑрах пулассине шанакан компанисен ыйтӑвӗ пулма пултарать. Ҫакна ҫӗнтерес тесе фирмӑсенчен нумайӑшӗ корей чӗлхине куҫарас енӗпе професси пулӑшӑвӗсемпе усӑ кураҫҫӗ, хӑйсен продукчӗсене, пулӑшу ӗҫӗсене, маркетинг материалӗсене тухӑҫлӑ пӗлтерсе тӑрассине тата тӗллевлӗ рынока ҫитиччен нумайӑшне тивӗҫтерессипе тивӗҫтереҫҫӗ.

Корей чӗлхипе те, культурӑпа та паллашнӑ чӗлхе йӑтса ҫӳрекен тӑлмачсем професси службисенче ӗҫлеҫҫӗ. Ку вӗсем нюанссене, кӑткӑслӑхсене, калаҫусене тарӑн ӑнланнине пӗлтерет. Ҫавӑн пек пӗлӳ шайӗ корейла куҫарнӑ кирек мӗнле текст та культура кӗтӗвӗсемпе нормисене тӗп-тӗрӗс тивӗҫтерессе шантарать.

Тӑлмача суйланӑ чухне пахалӑхлӑ куҫарусене корейла куҫарма кама та пулин пысӑк опытпа шырамалла. Корей чӗлхи ҫине аутсорсинг ҫине куҫарас текен компанисене опытлӑ, профессиллӗ куҫаруҫӑсен командипе пулӑшу паракана суйламалла, вӗсем тӗрӗс, йӑнӑшсӑр куҫарусене хӑвӑрт та тухӑҫлӑн пурнӑҫлама пултараҫҫӗ. Унсӑр пуҫне, пулӑшу ӗҫӗсен стандартне ISO стандартпа сертификациленине тата клиентсен пахалӑхне тата вӗсене тивӗҫтермелли отрасль стандарчӗсене тивӗҫтернине ӗненмелле.

Компанисем ҫӗнӗ рыноксене тухса хӑйсен тӗп присутствине анлӑлатма тӑрӑшнипе корейла куҫару пулӑшӑвӗсем ытларах та ытларах палӑрса пыраҫҫӗ. Веб-сайт, продукт е маркетинг материалӗсене ертсе пыраканӗ, пулӑшу ӗҫӗсен тӗрӗс поставщикӗ, эсир хӑвӑрӑн тӗллев аудиторине пӗлтерес текен пӗлтерӗве корей чӗлхипе тӑратнӑ пекех ҫирӗплетме пултарать. Корейла куҫару професси пулӑшӑвӗсем тӗнчери рынокра хӑйсен вӑй-хӑватне туллин уҫса пама пулӑшакан клиентсене тӗрӗс, оперативлӑх тата пулӑшу парассине тивӗҫтереҫҫӗ.

Хӑш ҫӗршывсенче корей чӗлхипе калаҫаҫҫӗ?

Корей чӗлхипе ытларах Кӑнтӑр тата Ҫурҫӗр Корейӑра, ҫавӑн пекех Китайпа Японин хӑш-пӗр пайӗсенче калаҫаҫҫӗ. Ҫавӑн пекех тӗнчери темиҫе ҫӗршыври пысӑках мар общинӑсем, Пӗрлешӳллӗ Штатсем, Канадӑсем, Австрали, Франци, Бразили Тата Россия ҫинчен калаҫаҫҫӗ.

Корей чӗлхин историйӗ мӗнле?

Корей чӗлхи урал-алтай чӗлхин пӗр пайӗ пулса тӑрать. Вӑл пирӗн эрӑри 7-мӗш ӗмӗрте кивӗ корей чӗлхинчен пуҫласа ҫӗршер ҫул шутласа кӑларакан тӗлӗнмелле те уҫӑмлӑ лингвистика историйӗ пур. 10 ӗмӗрте, Хупӑ тапхӑрӗнче, вӑтам еврей чӗлхипе калаҫнӑ. 15 ӗмӗрте, Чосон тапхӑрӗнче, хальхи корей чӗлхи пуҫланса кайнӑ, вӑл паянхи кунчченех Кӑнтӑр Корейӗн официаллӑ чӗлхи пулса юлать. Китай культури корей чӗлхи ҫине витӗм кӳни те паллӑ, мӗншӗн тесен унӑн лексика единицисене нумайӑшне ханджаран (китай иероглифӗсенчен) илнӗ, нумайӑшне хангыль ҫине (корей алфавитне) ҫырнӑ. Каярахпа акӑлчан, япони тата ытти чӗлхесенчен урӑх витӗмсем килнӗ.

Корей чӗлхине вӗренес ӗҫе пысӑк тӳпе хывнӑ топ-5 ҫынна кам кӗрет?

1. Седжон Великий (великий) - хангыль изобретателӗ тата корей литературине тӑваканӗ.
2. Шин Саймдан (династи) - конфуциансен паллӑ ученӑйӗ, амӑшӗ тата чосон династийӗнчи чи паллӑ конфуциан философӗсенчен Пӗри.
3. И (яп).А) - конфуциансен чаплӑ философӗ, ученӑй тата чосон династийӗн вӑхӑтӗнчи поэт.
4. Седжо королӗ (в) - династин ҫиччӗмӗш королӗ чосон, "хумин Чжонгеум" чӗлхе ҫинчен трактат ҫырнӑскер, хангыльне пӗтӗм корейипех сарма пулӑшнӑ.
5. Син Чэхо (с) - паллӑ историк тата лингвист, фонетика алфавитне тата классикла корей чӗлхин словарьне туса хатӗрленӗ. Ҫавӑн пекех вӑл корей грамматикин системине туса хатӗрленӗ, ҫав системӑна хальхи корей чӗлхи валли стандарт вырнаҫтарнӑ.

Корей чӗлхи тытӑмӗ мӗнле йӗркеленнӗ?

Корей чӗлхи агглютинативлӑ пулса тӑрать, ку вӑл тӗп сӑмах пӗлтерӗшне улӑштарма аффикссемпе пайсем ҫине чылай таяннине пӗлтерет. Предложениӗн тӗп тытӑмӗ - субъект-объект-глагол, модификаторсем, вӗсем час-часах чӑн е глаголсене вӗҫлеме хутшӑнаҫҫӗ. Корей чӗлхи те хисеплӗ чӗлхепе усӑ курать, сӑпайлӑх правилисене тата ыттисене мӗнле тыткаламаллине шута илсе, социаллӑ иерархие кӑтартма тӑрӑшать.

Корей чӗлхине тӗрӗс меслетпе мӗнле вӗренмелле?

1. Тӗпрен пуҫлӑр. Чӗлхен кӑткӑс анспекчӗсене тарӑнлатиччен малтан алфавит, произведени тата тӗп грамматика правилисене тӗпчени кирлӗ.
2. Словарь запасне тата пӗрлехи пуплевсене алла илӗр. Никӗссене лайӑх ӑнланса ҫитсенех кулленхи пурнӑҫра усӑ куракан сӑмахсемпе сӑмахсене тӗпчеме тытӑнӑр. Ҫакӑ сире чӗлхе йӑтса ҫӳрекенсемпе пӗрле сӗнӳсем мӗнле тӑвасси тата калаҫусем тӑвасси ҫинчен кӑтартса парӗ.
3. Итлӗр те практикӑра пулӑр. Чӑнахах та калаҫусене ҫирӗплетес тата аудиторин хӑнӑхӑвӗсене лайӑхлатас тесе чӗлхене мӗн май килнӗ таран ытларах итлеме тытӑнӑр. Корей телешоуӗсемпе фильмӗсене пӑхӑр, чӗлхене вӗренмелли приложенисемпе усӑ курӑр, корей чӗлхипе кӗнекесем е журналсем вулӑр. Эсир мӗн чухлӗ ытларах итлетӗр, ҫав чӗлхепе ҫавӑн чухлӗ лайӑхрах паллашӑр.
4. Ресурссемпе усӑ курӑр. Чӗлхене пӗчченшерӗн вӗренмелле мар. Онлайн кӗнекисем, видеоуркӑсем тата аудиозапиҫсем пекех йышлӑ ресурссемпе усӑ курӑр. Ҫавӑн пекех эсир ытти студентсенчен вӗренме пулӑшакан чӗлхе улшӑнӑвӗсене тата онлайн-дискуссиллӗ форумсене тупма пултаратӑр.
5. Калаҫӑр. Чӗлхепе ҫителӗклӗ хӑтлӑ пулнине тата хӑш-пӗр никӗссене хӑнӑхса ҫитсенех чӗлхе йӑтса ҫӳрекенсемпе калаҫма хӑтланса пӑхӑр. Ҫакӑ сире чӗлхене лайӑхрах ӑнланма тата унпа калаҫнӑ чухне шанчӑк илме пулӑшӗ.

Мари чӗлхинчен куҫару: культура ӑнланӑвӗ валли чӗлхесем Куҫарни

Mari Translation - тӗнчери куҫарусен служби, вӑл культура уйрӑмлӑхӗсене пӗтерет, темиҫе чӗлхепе тӗрӗс те пысӑк пахалӑхлӑ куҫарусем парать. 2012 ҫулта никӗсленнӗ Mari Translation хӑйне чӗлхе пулӑшӑвӗсен енӗпе лидер пек кӑтартма тата медицина, юридически, техника тата маркетинг проекчӗсемпе ҫыхӑннӑ анлӑ спектакль сӗнет.

Компани чӗлхе барьерӗсене пӑрахма тӑрӑшни ӑна тӗнчери чи шанчӑклӑ куҫару службисенчен пӗри туса хунӑ. Экспертсен команди испани, француз, нимӗҫ, итали, вырӑс, китай тата япони чӗлхисемпе специализациленекен чӗлхе йӑтса ҫӳрекенсенчен тӑрать. Сӑмах куҫарӑвӗсене пурне те куҫару нюансӗсемпе килӗшӳллӗн тӗрӗслеҫҫӗ, вырӑнти йӑласене, регионсене тата диалектсене шута илсе адаптацилеҫҫӗ.

Mari Translation та локализаци енӗпе пулӑшу сӗнет. Ҫак куҫару типӗ текста культура кӗтӗвӗсемпе тата тӗллевлӗ аудиторие ытларах кӑмӑлланипе адаптацилет. Локализаторсемпе тӑлмачсен анлӑ сетьне вырнаҫтарса, Mari Translation локализаци енӗпе, отрасльсенчен пуҫласа тӗп-тӗрӗс культура адаптацийӗ таран комплекслӑ йышӑнусем пама пултарать.

Унсӑр пуҫне компани ытти пулӑшу ӗҫӗсен анлӑ спектрне (ӗҫлӗ тӗлпулусем валли чӗлхе куҫаракансем, аудио/видеопровод, транскрипци тата субтитрсем) парать. Професси компанийӗн команди заказчик бюджетне шута илсе хӑвӑрт та тӗрӗс куҫарӑва тивӗҫтермешкӗн 24-7 професси компанийӗн командипе усӑ курма пулать.

Mari Translation пахалӑхлӑ куҫарусене май килнӗ таран тухӑҫлӑ парасси ҫине тимлӗх уйӑрать. Компани хӑйӗн пахалӑхне ҫирӗп тӗрӗслесе тӑрас тата результатсем вӑхӑтра илме тӑрӑшнипе мухтанать. Компани те клиентсемпе ҫирӗп ҫыхӑну тытма, уйрӑм сервис сӗнме тӑрӑшать.

Мари чӗлхинчен куҫарни - чӗлхепе культура барьерӗсене ҫӗнтерес текенсемшӗн питӗ лайӑх вариант. Экспертсен командине, тухӑҫлӑ стандартизаци процесӗсене тата пулӑшу ӗҫӗсен анлӑ спектурине пула компани ансат та тухӑҫлӑ хутшӑну тӑвасса шанать.

Хӑш ҫӗршывсенче мари чӗлхипе калаҫаҫҫӗ?

Мари чӗлхипе ытларах Раҫҫейре калаҫаҫҫӗ, анчах унӑн хӑш-пӗрисем Эстонире Те, Украинӑра та пур. Ку Вӑл Раҫҫей Федерацийӗн субъекчӗн Мария Эл Республикинче официаллӑ чӗлхе.

Марийка чӗлхин историйӗ мӗнле?

Мари чӗлхи урал чӗлхипе ҫыхӑннӑ тата мария Элри 450 000 ҫынна яхӑн тӑван чӗлхе шутланать, республикӑра Раҫҫей Федерацийӗн йышӗнче. Ун ҫинче авалхи финн-угор халӑхӗн тӑхӑмӗсем шутланакан мариецсем калаҫҫӗ, Вӗсем Ҫак района Вӑтаҫӗрпе Ҫурҫӗр Европӑран пирӗн эрӑчченхи 3000 ҫула яхӑн куҫма пуҫланӑ. Марийка чӗлхине асӑнни 1243 ҫулта, аслӑ князь владимир Георгий Всеволодович Юрьев поселенийӗ (халӗ ярославль пекех паллӑ) йӗркеленӗ чухне, пичетленсе тухнӑ. Чӗлхере икӗ тӗрлӗ диалект пур - ту-сӑртпа луговой марийски, вӗсем произведени, грамматика тата словарь запасӗ енчен уйрӑлса тӑраҫҫӗ. Хӑйӗн историйӗ тӑршшӗпех татарски, вырӑс тата нимӗҫ чӗлхисем евӗрлӗ ытти чӗлхесенчен сӑмах илнӗ. 19 ӗмӗрте чӗлхене кириллица тесе ҫырма пуҫланӑ, совет тапхӑрӗнче вӑл литература чӗлхи пек активлӑн пропагандӑланӑ, вӗренӳпе официаллӑ документсемпе усӑ курнӑ. Юлашки ҫулсенче чӗлхене чӗртес тӗлӗшпе, уйрӑмах цифра технологийӗсемпе усӑ курассишӗн тӑрӑшнӑ.

Мари чӗлхине аталантарас ӗҫе пысӑк тӳпе хывнӑ топ-5 ҫынна кам кӗрет?

1. Марио Ҫунашка - икчӗлхеллӗ мариец тата оахакри Сан-Лукас-Кьявинири лингвист, Мексикӑри лингвист. Вӑл мари чӗлхине тӗпчес, документсем тӑвас тата ҫӗнӗрен чӗртсе тӑратас енӗпе ӗҫленӗшӗн тунмарӗ.
2. Освальдо Гоноро Сантьяго - педагог тата Герреро, Мексикӑри мари чӗлхин тӑлмачӗ. Вӑл атояк-де-Альваресри мари чӗлхин шкулӗн никӗсӗ пулса тӑрать.
3. Дон Бенито Гарсия Самано-мари чӗлхине вӗрентекен преподаватель тата Герреро, мексика культура хушшинчи вӗрентӳ Центрӗн директорӗ. Унӑн ӗҫӗ пуҫламӑш шкул вӗренекенӗсем валли уйӑрнӑ мари чӗлхипе пӗрремӗш вӗренӳ программине туса хатӗрлес ӗҫре пысӑк вырӑн йышӑнчӗ.
4. Мари чӗлхине тӗпчес тата документлас енӗпе пысӑк ӗҫ тунӑ Сесар А.Варон - антрополог. 2009 ҫулта Вӑл "Gramtica mari: principios uso del idioma" мари чӗлхин грамматикипе пӗрремӗш кӗнекене индеецсен чӗлхин Наци институчӗпе пӗрле пичетлесе кӑларнӑ.
5. Хувентина Валенсуэла-Герреро хулинчи педагог, Мексика. Вӑл "уримарейе" ("тӗнче вырӑнӗ") икӗ чӗлхеллӗ вӗренӳ центрӗн директорӗ тата соедредителӗ пулса тӑрать, ҫав центр ачасемшӗн геррона, Мексикӑна юсамалли центр пулса тӑрать.

Мари чӗлхин структури мӗнле йӗркеленнӗ?

Мари чӗлхи - урал чӗлхи, унта Мари халӑхӗ, Раҫҫейри Мари халӑхӗ тата ҫывӑхри хӑш-пӗр регион калаҫать. Унта виҫӗ тӗп диалект пур: улӑх, сӑрт-ту. Унӑн синтаксисӗ, тӗпрен илсен, агглютинативлӑ, хӑшпӗр флективлӑ элементлӑ. Сӑмахсем тымарсемпе суффикссен пӗрлешӗвӗ пулса тӑраҫҫӗ, ҫакӑ вӗсене пуян та кӑткӑс морфологи парать. Мари чӗлхинче те нумай пӗлтерӗшлӗ сӑмахсем уйӑрма тата вӗренӳ валли икӗ хут ытларах усӑ кураҫҫӗ. Ҫавӑн пекех "глагол-паллах" сӑмахсен йӗрки пур, вӑл подлежащи, объект тата глагол сӗнӳ вӗҫӗнче тухса тӑнине пӗлтерет.

Марийка чӗлхине тӗрӗс меслетпе мӗнле вӗренмелле?

1. Сӑмахран, Э. Крофт Кеннетӑн "хальхи мари чӗлхин Курсӗ" вӗренӳ пособийӗ туянӑр.
2. Эсир калаҫура усӑ курма пултаракан мари чӗлхине тӑхӑнса ҫӳрекен ҫынна тупӑр.
3. Мари чӗлхипе вӗрентекен занятисене е сирӗн регионта сӗнекен курссене кӗрсе тухӑр.
4. Онлайн-ресурссемпе, веб-сайтсем, аудио - видеозаписьсем, ҫавӑн пекех интерактивлӑ чӗлхе приложенийӗсемпе усӑ курӑр.
5. Чӑваш чӗлхине тата ытларах пуянлатас тесе мари халӑхӗн культура йӑли-йӗркипе, йӑли-йӗркипе паллашӑр.
6. Мари музыкине итлӗр те, чӗлхе янӑранине хӑнӑхас тесе, мари фильмӗсене пӑхӑр.