Liotuáinis Fraincis Aistrigh

Is tír bheag í an liotuáin atá suite i réigiún Mhuir Bhailt i dtuaisceart na Heorpa. Tá teanga agus cultúr uathúil ann a bhí thart leis na cianta. Mar thoradh air sin, tá éileamh mór ar sheirbhísí aistriúcháin na liotuáine ar fud an domhain, de réir mar a bhíonn cumarsáid dhomhanda ag éirí níos tábhachtaí.

Meastar gur teanga ársa í an liotuáinis, agus scríobhadh síos í den chéad uair i leabhair an 16ú haois. Ciallaíonn sé seo go bhfuil sí ar cheann de na teangacha scríofa is sine San Eoraip. Rangaítear an teanga mar chuid den bhrainse Baltach den teaghlach teanga Ind-Eorpach, a chuimsíonn an laitvis agus An Phrúis. Tá go leor cosúlachtaí idir an liotuáinis agus na teangacha seo, mar shampla gramadach agus stór focal den chineál céanna.

Dóibh siúd atá ag iarraidh ábhair ón liotuáinis a aistriú go teangacha eile, tá roinnt cuideachtaí ann a thairgeann sainseirbhísí. Is féidir le haistritheoirí gairmiúla gach rud a láimhseáil ó dhoiciméid dhlíthiúla go haistriúcháin ghnó. Ina theannta sin, tairgeann cuideachtaí áirithe aistriúcháin dheimhnithe béarla do dhoiciméid oifigiúla. Déanann go leor seirbhísí aistriúcháin sa liotuáin speisialtóireacht freisin ar aistriúcháin leighis agus airgeadais, chomh maith le logánú láithreán gréasáin agus bogearraí.

Agus cuideachta á roghnú do sheirbhísí aistriúcháin na liotuáine, tá sé tábhachtach a chinntiú go bhfuil taithí agus eolas ag na haistritheoirí atá ag obair don chuideachta ar an teanga. Ní amháin go mbraitheann cáilíocht an aistriúcháin ar chruinneas teanga an aistritheora, ach freisin ar a máistreacht ar na nuances cultúrtha agus na canúintí áitiúla.

Maidir le tionscadail níos mó, d ' fhéadfadh sé a bheith tairbheach foireann iomlán aistritheoirí a fhostú atá in ann oibriú le chéile chun na torthaí is fearr a sholáthar. Ligeann sé seo d ' aistritheoirí athbhreithniú a dhéanamh ar obair a chéile, ag cinntiú go gcomhlíonann an táirge críochnaithe na caighdeáin is airde cruinnis agus cáilíochta.

Cibé an gá duit doiciméad dlíthiúil nó suíomh gréasáin a aistriú, is féidir le seirbhísí aistriúcháin gairmiúla na liotuáine a chinntiú go gcuirtear do thionscadal i gcrích go cruinn agus go héifeachtúil. Leis an gcuideachta cheart, is féidir leat a bheith cinnte go bhfaighidh tú aistriúchán ardchaighdeáin a bheidh fíor-intuigthe don lucht féachana atá beartaithe agat.

Cad iad na tíortha ina labhraítear an liotuáinis?

Labhraítear an teanga liotuáinis go príomha Sa Liotuáin, chomh maith leis an Laitvia, An Eastóin, codanna Den Pholainn, agus réigiún Kaliningrad Oblast sa Rúis.

Cad é stair na liotuáine?

Thosaigh stair na teanga liotuáine sa réigiún Baltach ag dul siar go 6500 R. CH. creidtear Gur tháinig a fréamhacha stairiúla ón Teanga Proto-Ind-Eorpach, a bhí mar theanga sinsear i bhformhór na dteangacha Eorpacha reatha. Creidtear go bhfuil an liotuáinis ar cheann de na teangacha is ársa san Ind-Eorpach, Agus Sanscrait agus laidin na gaolta is gaire di.
Is féidir na samplaí is sine den liotuáinis scríofa a rianú go dtí an 16ú haois. Ansin d 'fhorbair teangeolaithe agus misinéirí é a d' úsáid an aibítir laidineach chun córas scríbhneoireachta a chruthú don teanga. D ' fhorbair Martinas Mažvydas an córas seo tuilleadh i lár an 16ú haois. Foilsíodh an chéad leabhar sa liotuáinis, dar teideal "Catechismus", i 1547.
Ón 18ú haois i leith, tá luaineacht shuntasach sa liotuáinis ina gramadach, ina litriú agus ina stór focal. Ghlac an teanga cuid mhór focal ó theangacha Slavacha agus Gearmánacha eile, i measc nithe eile. Le linn ré Na Sóivéide, athraíodh gnéithe áirithe den teanga go suntasach, mar shampla simpliú comhchuingí na mbriathra.
Sa lá atá inniu ann, labhraíonn níos mó ná 3 mhilliún duine an liotuáinis go dúchasach. Tá sí ar cheann de theangacha oifigiúla An Aontais Eorpaigh freisin, agus is teanga oifigiúil í sa Liotuáin, Sa Laitvia, agus sna Náisiúin aontaithe.

Cé hiad na 5 dhuine is mó a chuir leis an liotuáinis?

1. Adomas Jakštas (1895-1975) - staraí liteartha, síceolaí agus údar a bhí ar cheann de na daoine ba mhó tionchar i bhforbairt na teanga liotuáine agus a caighdeánú.
2. Jonas Jablonskis ( 1860-1930) - teangeolaí a gcuirtear creidiúint as teanga Chaighdeánach nua-aimseartha na liotuáine a chruthú bunaithe ar chanúintí na réigiún Samogitian agus Aukštaitija.
3. Augustinas Janulaitis (1886-1972) - figiúr mór i dteangeolaíocht na liotuáine a rinne staidéar ar stair, struchtúr agus canúintí na teanga.
4. Vincas Krėvė-Mickevičius (1882-1954) - údar ilghnéitheach a scríobh go fairsing faoi chultúr agus teanga na liotuáine i bhfoirmeacha caighdeánacha agus canúintí.
5. Žygimantas Kuzminskis (1898-1959) - teangeolaí mór le rá a d ' oibrigh chun teanga na liotuáine a chódú, rialacha gramadaí a fhorbairt, agus an chéad fhoclóir cuimsitheach den teanga a chruthú.

Cén chaoi a bhfuil struchtúr na teanga liotuáine?

Tá an liotuáinis ina ball de theaghlach Na Teanga Baltach. Is teanga infhillte í a fhostaíonn infhilleadh ainmfhocail agus aidiachta, chomh maith le comhchuingí briathra éagsúla. Tá go leor moirfeolaíochta ceirtleánach ionsuite sa teanga freisin. Is é an t-ord bunúsach focal ábhar-briathar-réad.

Conas an teanga liotuáinis a fhoghlaim ar an mbealach is ceart?

1. Faigh cúrsa nó clár maith: Cuardaigh clár tumtha a thabharfaidh an deis duit tú féin a thumadh go fírinneach sa teanga. Smaoinigh ar rang a thógáil i gcoláiste áitiúil, freastal ar scoil teanga Sa Liotuáin, nó cúrsa ar líne a thriail.
2. Leabhar foghlama teanga a cheannach: cuideoidh Infheistiú i leabhar foghlama teanga leat coinneáil suas le buneilimintí uile ghramadach agus stór focal na liotuáine.
3. Éist le ceol na liotuáine agus féach ar scannáin: Cuir eolas ar fhuaimeanna agus ar fhuaimniúcháin theanga na liotuáine trí éisteacht le ceol na liotuáine, féachaint ar thaispeántais teilifíse, agus scannáin sa liotuáinis.
4. Déan do fhuaimniú a chleachtadh: Déanann Cleachtas foirfe! Coinnigh ort ag cleachtadh do fhuaimniú chun do thuiscint agus do líofacht a fheabhsú. Is féidir leat acmhainní mar Forvo nó Rhinospike a úsáid freisin chun a chloisteáil conas a fhuaimníonn dúchasaigh focail éagsúla.
5. Faigh cainteoirí dúchais agus déan cleachtadh ar labhairt: Déan Iarracht dul isteach i suíomhanna gréasáin malairte teanga nó óstáil cruinnithe teanga chun cainteoirí dúchais liotuánacha a aimsiú a chabhróidh leat do scileanna comhrá a chleachtadh.
6. Úsáid acmhainní éagsúla: ná déan tú féin a theorannú d ' acmhainn amháin. Úsáid aipeanna agus láithreáin ghréasáin chun d ' eispéireas foghlama a fhorlíonadh, mar Shampla Duolingo nó Babbel. Is féidir leat podchraoltaí cabhracha agus físeáin YouTube a fháil freisin a phléann teanga agus cultúr na liotuáine.

Tá an fhraincis ar cheann de na teangacha is mó éilimh ar domhan, á labhairt ag na milliúin daoine ar fud na cruinne. Cibé an mac léinn, gairmí gnó, nó taistealaí tú, tá sé tábhachtach tuiscint a fháil ar conas cáipéisí agus téacsanna eile a aistriú go fraincis. Trí am a thógáil chun aistriú i gceart go fraincis, beidh tú in ann cumarsáid a dhéanamh gan stró sa teanga agus a chinntiú go dtuigtear do theachtaireacht go soiléir.

Tá go leor bealaí ann chun aistriúchán fraincise a dhéanamh. Ceann de na chéad chéimeanna is ea a chinneadh cén cineál téacs atá tú ag iarraidh a aistriú. Má tá tú ag obair le halt gairid nó teachtaireacht ghairid, mar shampla, b ' fhéidir gur mhaith leat uirlis aistriúcháin ar líne a úsáid chun do chuid focal a thiontú go fraincis go tapa agus go cruinn. Tá an chuid is mó d ' uirlisí aistriúcháin ar líne saor in aisce agus éasca le húsáid, agus is féidir leis na torthaí a bheith thar a bheith cruinn faoi na cúinsí cearta.

Má tá tú ag obair le doiciméad níos faide, mar shampla leabhar nó alt fada, áfach, b ' fhéidir gur mhaith leat smaoineamh ar aistritheoir gairmiúil a fhostú chun an obair a dhéanamh. Tá taithí na mblianta ag aistritheoirí gairmiúla ina réimse, chomh maith le súil ghéar ar mhionsonraí maidir le tuiscint a fháil ar nuances na teanga. Beidh siad in ann a chinntiú go n-aistrítear do théacs go cruinn, ag úsáid gramadaí agus comhréir chuí.

Rud eile atá le breithniú agus tú ag aistriú go fraincis ná an sprioctheanga. I roinnt cásanna, b ' fhéidir nach gciallódh na focail agus na frásaí fraincise a úsáideann tú an rud céanna i náisiúin éagsúla ina labhraítear fraincis. Mar shampla, ní aistreoidh focail áirithe a úsáidtear i bhfraincis Cheanada i gceart go fraincis a labhraítear i dtíortha mar An Fhrainc, An Bheilg agus an Eilvéis. Chun aon mhearbhall a d ' fhéadfadh a bheith ann a sheachaint, tá sé ciallmhar seiceáil dhúbailte a dhéanamh le cainteoir dúchais nó taighde breise a dhéanamh ar an aistriúchán is oiriúnaí don lucht féachana a bhfuil tú ag díriú air.

Is cuma cén tionscadal a bhfuil tú ag obair air, tá sé tábhachtach an t-am a thógáil chun taighde críochnúil a dhéanamh ar do riachtanais aistriúcháin fraincise. Trí é sin a dhéanamh cinnteofar go ngabhfar do chuid oibre go cruinn sa teanga agus go dtabharfar urraim chuí do do chuid focal. Tar éis an tsaoil, mura dtuigeann an lucht féachana atá beartaithe agat do théacs, tá do chuid oibre crua go léir curtha amú.

Cad iad na tíortha ina labhraítear an fhraincis?

Labhraítear fraincis Sa Fhrainc, I gceanada (Go háirithe I Québec), Sa Bheilg, San Eilvéis, I Lucsamburg, I Monacó, agus i gcodanna áirithe de Na Stáit Aontaithe (Go háirithe I Louisiana). Is teanga í an fhraincis freisin a labhraítear go forleathan i go leor tíortha San Afraic, Lena n-áirítear An Ailgéir, Maracó, An Túinéis, Camarún, Agus Cote D ' Ivoire.

Cad é stair na fraince?

Tá bunús na fraincise sa teanga laidine a d ' úsáid Na Rómhánaigh, A thug Julius Caesar agus saighdiúirí Rómhánacha eile chun na Fraince. Rinne Na Francaigh, muintir Ghearmánach, an ceantar a cheansú sa 4ú agus sa 5ú haois agus labhair siad canúint ar a dtugtar Frankish. Chumasc an teanga seo leis an laidin chun An rud ar a dtugtar Sean-fhraincis inniu a fhoirmiú.
San 11ú haois, thosaigh cineál litríochta ar a dtugtar filíocht trouvère (troubadour) ag teacht chun cinn, ag tabhairt isteach focail nua agus struchtúir abairtí níos casta. Leathnaigh an stíl scríbhneoireachta seo ar fud na Heorpa agus tháinig an-tóir air go tapa.
Sa 14ú haois, fógraíodh go hoifigiúil gurb í an fhraincis teanga na cúirte agus úsáideadh í do gach doiciméad oifigiúil. Thosaigh an rang bourgeois ag labhairt fraincise in ionad na laidine agus thosaigh a gcuid roghanna focal ag dul i bhfeidhm ar an teanga.
Le linn na 1600idí, rinneadh an teanga a chaighdeánú agus a fhoirmiú go foirmiúil, ag tabhairt nua-theanga na fraince dúinn. Sa 17ú haois, bunaíodh An Academy Francaise leis an aidhm sláine na teanga a choinneáil, agus san 18ú haois d ' fhoilsigh An Académie a chéad sraith rialacha maidir le conas ba chóir an teanga a úsáid agus a litriú.
Leanann an fhraincis ag forbairt sa lá atá inniu ann, le focail agus frásaí nua á nglacadh ó theangacha agus ó chultúir eile.

Cé hiad na 5 dhuine is mó a chuir leis an bhfraincis?

1. Francois Rabelais (1494-1553): scríbhneoir Cáiliúil Ón Renaissance ar bhunaigh a úsáid nuálach as an bhfraincis stíl nua scríbhneoireachta agus a chuidigh le teanga agus cultúr na fraince a scaipeadh.
2. Victor Hugo( 1802-1885): Údar Les Misérables, Notre-Dame De Paris, agus saothair eile a thaitin le litríocht na fraince agus a chuidigh leis an teanga a ardú go leibhéal níos airde.
3. Jean-Paul Sartre( 1905-1980): Fealsamh agus scríbhneoir a chuidigh le existentialism na fraince a thabhairt isteach agus tionchar a imirt ar ghlúine smaointeoirí agus scríbhneoirí sa Fhrainc agus níos faide i gcéin.
4. Claude Lévi-Strauss( 1908-2009): Antraipeolaí agus teoiriceoir sóisialta a scríobh go fairsing faoi chultúr na fraince agus a chuir le teoiric an struchtúrachais.
5. Ferdinand De Saussure( 1857-1913): teangeolaí Eilvéiseach agus athair na nua-theangeolaíochta a ndéantar staidéar fós ar A Chúrsa tionchair Sa Teangeolaíocht Ghinearálta inniu.

Cén chaoi a bhfuil struchtúr na fraincise?

Is teanga Rómánsach í an fhraincis atá comhdhéanta de roinnt canúintí le córas gramadaí an-struchtúrtha agus ordaithe. Tá córas casta aimsirí aige, le trí aimsir shimplí agus sé aimsir chumaisc ag léiriú nuances brí, chomh maith le meon cosúil leis an bhfoshuiteach agus an coinníollach. Chomh maith leis seo, tá ceithre phríomhfhoirm bhriathartha sa fhraincis, dhá ghuth, dhá inscne gramadaí agus dhá uimhir. Leanann an teanga rialacha dochta freisin maidir le fuaimniú, tuin chainte agus comhaontú idir focail laistigh d ' abairt.

Conas an fhraincis a fhoghlaim ar an mbealach is ceart?

1. Socraigh spriocanna indéanta. Tosaigh leis na buneilimintí agus dírigh ar scil amháin a mháistir sula dtéann tú ar aghaidh go dtí an chéad cheann eile.
2. Tú féin a thumadh i bhfraincis. Déan iarracht éisteacht, léamh, féachaint agus labhairt fraincise a oiread agus is féidir.
3. Foghlaim focail agus frásaí nua gach lá. Cruthaigh luaschártaí agus cleachtadh trí athrá spásáilte.
4. Déan fraincis chomhrá a chleachtadh go rialta. Bíodh comhráite agat le cainteoirí dúchais nó bain úsáid as láithreáin ghréasáin malairte teanga le haghaidh cleachtadh.
5. Faigh eolas ar chultúr na fraince. Cabhróidh sé seo leat an teanga a thuiscint níos fearr agus í a thuiscint níos mó.
6. Bíodh spraoi agat leis! Bí cruthaitheach, déan botúin, déan gáire ort féin agus cuimhnigh cén fáth a bhfuil tú ag foghlaim fraincise sa chéad áit.