Տաջիկերեն Իռլանդերեն Թարգմանել


Տաջիկերեն Իռլանդերեն Տեքստի թարգմանություն

Տաջիկերեն Իռլանդերեն Նախադասությունների թարգմանություն

Տաջիկերեն Իռլանդերեն Թարգմանել - Իռլանդերեն Տաջիկերեն Թարգմանել


0 /

        
Շնորհակալություն ձեր արձագանքի համար:
Դուք կարող եք առաջարկել ձեր սեփական թարգմանությունը
Շնորհակալություն օգնության համար:
Ձեր օգնությունը ստիպում է մեր ծառայությունը ավելի լավ. Շնորհակալություն թարգմանության հարցում մեզ օգնելու և հետադարձ կապ ուղարկելու համար
Թույլ տվեք սկաներին օգտագործել խոսափողը:


Պատկերի թարգմանություն;
 Իռլանդերեն Թարգմանություններ

ՆՄԱՆԱՏԻՊ ՈՐՈՆՈՒՄՆԵՐ;
Տաջիկերեն Իռլանդերեն Թարգմանել, Տաջիկերեն Իռլանդերեն Տեքստի թարգմանություն, Տաջիկերեն Իռլանդերեն Բառարան
Տաջիկերեն Իռլանդերեն Նախադասությունների թարգմանություն, Տաջիկերեն Իռլանդերեն Այս բառի թարգմանությունը
Թարգմանել Տաջիկերեն Լեզու Իռլանդերեն Լեզու

ԱՅԼ ՈՐՈՆՈՒՄՆԵՐ;
Տաջիկերեն Իռլանդերեն Ձայն Թարգմանել Տաջիկերեն Իռլանդերեն Թարգմանել
Ակադեմիական Տաջիկերեն դեպի Իռլանդերեն ԹարգմանելՏաջիկերեն Իռլանդերեն Արժեք բառերից
Տաջիկերեն Գրելը և ընթերցանություն Իռլանդերեն Տաջիկերեն Իռլանդերեն Առաջարկ Թարգմանություն
Longիշտ թարգմանություն Տաջիկերեն Տեքստեր, Իռլանդերեն Թարգմանել Տաջիկերեն

"" թարգմանությունը ցուցադրվեց
Հեռացրեք ուղղումը
Ընտրեք տեքստը ՝ օրինակները տեսնելու համար
Թարգմանության սխալ կա:
Դուք կարող եք առաջարկել ձեր սեփական թարգմանությունը
Կարող եք մեկնաբանել
Շնորհակալություն օգնության համար:
Ձեր օգնությունը ստիպում է մեր ծառայությունը ավելի լավ. Շնորհակալություն թարգմանության հարցում մեզ օգնելու և հետադարձ կապ ուղարկելու համար
Սխալ է տեղի ունեցել
Սխալ է տեղի ունեցել.
Նիստն ավարտվեց
Խնդրում ենք թարմացնել էջը: Ձեր գրած տեքստը և դրա թարգմանությունը չեն կորչի:
Ցուցակները հնարավոր չէր բացել
Çevirce, չհաջողվեց միանալ զննարկչի տվյալների բազային: Եթե սխալը բազմիցս կրկնվում է, խնդրում եմ Տեղեկացրեք աջակցության թիմին. Նկատի ունեցեք, որ ցուցակները կարող են չաշխատել ինկոգնիտո ռեժիմում:
Վերագործարկեք Ձեր զննարկիչը ՝ ցուցակները ակտիվացնելու համար
World Top 10


Տաջիկերենը կամ տաջիկները լեզու են, որը խոսվում է Կենտրոնական Ասիայում և Մերձավոր Արևելքում ։ Դա հնդիրանական լեզու է, որը սերտորեն կապված է պարսկերենի հետ, բայց ունի իր առանձնահատկությունները: Տաջիկստանում այն պաշտոնական լեզու է, այն խոսում են նաև փոքրամասնությունները Ղազախստանում, Ուզբեկստանում, Աֆղանստանում և Ռուսաստանում: Շնորհիվ իր ժողովրդականությունը աճում է պահանջարկը թարգմանությունների Տաջիկերեն եւ ռուսերեն.

Տաջիկերեն թարգմանությունը կարևոր ծառայություն է ինչպես բիզնեսի, այնպես էլ անհատների համար: բիզնեսի համար Տաջիկերեն թարգմանչական ծառայությունները հնարավորություն են տալիս մուտք գործել նոր շուկաներ ՝ թույլ տալով ընկերություններին արդյունավետորեն շփվել իրենց ոլորտի այլ մասնագետների հետ: Սա հատկապես օգտակար է նրանց համար, ովքեր զբաղվում են միջազգային առևտրով: Թարգմանչի ծառայությունները կարող են օգտագործվել նաև պետական գերատեսչությունների միջև հաղորդակցությունը հեշտացնելու համար ՝ օգնելով պետական մարմիններին և հասարակական կազմակերպություններին մնալ հաշվետու և արդյունավետ:

Անհատներին կարող է անհրաժեշտ լինել օգտվել թարգմանչի ծառայություններից, երբ նրանք դիմում են աշխատանքի կամ դիմում են բժշկական օգնության: Առցանց շուկայավարման ընկերություններին կարող է օգտակար լինել նաև օգտագործել կայքի բովանդակության և գովազդային նյութերի Տաջիկերեն թարգմանությունները:

Երկու լեզուներից թարգմանելիս կարևոր է օգտագործել մասնագիտական u200b u200bծառայություններ: Մասնագիտական թարգմանիչները տիրապետում են մի քանի լեզուների և հասկանում են յուրաքանչյուր լեզվի նրբությունները: Նրանք ապահովում են իրենց թարգմանությունների ճշգրտությունը, հստակությունը և ընթեռնելիությունը: Մասնագիտական թարգմանիչը նաև վերահսկում է տերմինաբանության ցանկացած փոփոխություն, ինչը կարևոր է ճշգրտության համար:

Վավերացված թարգմանիչները անգնահատելի են լեզվական համադրությունների համար, որոնք չունեն հստակ մշակված ստանդարտներ: Նրանք կարող են թարգմանել փաստաթղթերը ճշգրիտ եւ ձեւով, որը պետք է ընդունվի ներգաղթի եւ այլ պետական ծառայությունների. Վավերացված փոխանցումները հաճախ պահանջվում են համալսարաններ դիմելու և ներգաղթի նպատակներով:

Եթե u200b u200bդուք պահանջում եք տաջիկական Թարգմանչական ծառայություններ, կարևոր է ընտրել հուսալի, պրոֆեսիոնալ մատակարար: Ընտրեք թարգմանիչ, ով փորձ ունի ձեր կոնկրետ ոլորտում և կարող է ժամանակին կատարել աշխատանքը: Կարևոր է նաև ստուգել նրանց աշխատանքի որակը, քանի որ շատ թարգմանություններ սխալներ են պարունակում: Մանրակրկիտ հետազոտությունը և հաճախորդների հետադարձ կապը կօգնեն ձեզ գտնել թարգմանիչ, որին կարող եք վստահել:
Որ երկրներում են խոսում Տաջիկերեն:

Տաջիկերենը հիմնականում խոսվում է Տաջիկստանում, Աֆղանստանում, Ուզբեկստանում և Ղրղզստանում: Այն խոսում են նաև Ռուսաստանի, Թուրքիայի, Պակիստանի, Իրանի և նախկին խորհրդային այլ հանրապետությունների բնակչության փոքր խմբերը:

Որն է տաջիկերենի պատմությունը:

Տաջիկերենը պարսկերենի ժամանակակից տարբերակն է, որը խոսվում է Իրանում և Աֆղանստանում: Դա հիմնականում պարսկերենի բարբառների և նրա նախորդի ՝ միջին պարսկերենի (հայտնի է նաև որպես պահլավիներ) համադրություն է: Դրա վրա զգալի ազդեցություն են ունեցել նաև այլ լեզուներ, այդ թվում ՝ ռուսերեն, անգլերեն, չինարեն, հինդի, ուզբեկերեն, թուրքմեներեն և այլն ։ Ժամանակակից տաջիկ լեզուն առաջին անգամ ստեղծվել է մ.թ. 8-րդ դարում, երբ Պարսկաստանի Արաբական նվաճումից հետո տարածաշրջան եկած արևելաիրանական ցեղերը ընդունեցին լեզուն և սկսեցին օգտագործել այն իրենց առօրյա կյանքում: 9-րդ դարում Բուխարա քաղաքը դարձավ Սամանիդների դինաստիայի մայրաքաղաքը, որը Կենտրոնական Ասիայում առաջին պարսկալեզու դինաստիան էր ։ Այս ժամանակահատվածում մշակույթն ու գրականությունը ծաղկում էին տարածքում, և տարածաշրջանի խոսակցական լեզուն աստիճանաբար վերածվեց այն բանի, ինչը մենք այժմ գիտենք որպես Տաջիկերեն:
20-րդ դարում տաջիկերենը պաշտոնապես կոդավորվեց և ընդգրկվեց դպրոցների ուսումնական ծրագրերում: Այդ ժամանակից ի վեր այն դարձել է կարևոր լեզու Կենտրոնական Ասիայի տարածաշրջանում: Լեզուն շարունակում է զարգանալ, և վերջին տարիներին նրա բառապաշարում նոր բառեր են ավելացվել։ Այսօր տաջիկերենը Տաջիկստանի պաշտոնական լեզուն է, և այն խոսում է ավելի քան 7 միլիոն մարդ ՝ ինչպես երկրի ներսում, այնպես էլ նրա սահմաններից դուրս:

Ովքեր են այն մարդկանց թոփ 5-ում, ովքեր ամենամեծ ներդրումն են ունեցել տաջիկերենի ուսուցման մեջ:

1. Աբդուլմեջիդ Uraուրաևը տաջիկ լեզվի գիտնական, հեղինակ և պրոֆեսոր է, ով իր ներդրումն է ունեցել դրա ժամանակակից ստանդարտացման գործում:
2. Միրզո Տուրսունզոդան հայտնի բանաստեղծ, քաղաքական գործիչ և գրող է Տաջիկստանից, որը հայտնի է տաջիկական լեզվի և գրականության հանրահռչակման գործում իր դերով:
3. Սադրիդդին Այնին տաջիկ նշանավոր գրող է, որի ստեղծագործությունները տաջիկական գրական ժառանգության կարևոր մասն են կազմում ։
4. Ահմաջոն Մահմուդովը գրող, լեզվաբան և գիտնական է, ով օգնել է ստանդարտացնել ժամանակակից տաջիկական գրավոր ավանդույթները:
5. Մուհամմադջոն Շարիպովը ականավոր բանաստեղծ և էսսեիստ է, ով իր ստեղծագործություններով օգնել է ձևավորել տաջիկ լեզուն ։

Ինչպես է կառուցված տաջիկերենի կառուցվածքը:

Տաջիկերենը պատկանում է հնդեվրոպական լեզվաընտանիքի իրանական ճյուղին ։ Դրա հիմնական կառուցվածքը բաղկացած է երկու մասից ՝ Հին իրանական լեզվից, որը բնութագրվում է գոյականների եռասեռ համակարգով և Կենտրոնական Ասիայի լեզուներից, որոնք բնութագրվում են գոյականների երկսեռ համակարգով ։ Բացի այդ, լեզուն ներառում է արաբերեն, պարսկերեն և այլ լեզուների տարրեր, որոնք արտացոլում են դրա մշակութային բազմազանությունը: Տաջիկերենն ունի վերլուծական-սինթետիկ կառուցվածք, ինչը նշանակում է, որ այն ավելի շատ ապավինում է բառերի կարգին և շարահյուսական տեխնիկային, ինչպիսիք են գործի վերջավորությունները, քան թեք ձևաբանությունը: Տաջիկերենում բառերի կարգը շատ կարևոր է. նախադասությունները սկսվում են առարկայից և ավարտվում նախադրյալով:

Ինչպես սովորել տաջիկերենը առավել ճիշտ ձևով:

1. Սկսեք տաջիկերենի լավ դասագիրք կամ առցանց դասընթաց ձեռք բերելով: Համոզվեք, որ այն ընդգրկում է քերականությունը, կարդալը, գրելը, խոսելը և լսելը:
2. Լսեք աուդիո ձայնագրություններ տաջիկերենով և դիտեք տեսանյութեր տաջիկերենով: Համոզվեք, որ կենտրոնացեք արտասանության վրա և փորձեք ընդօրինակել այն:
3. Սկսեք կարդալ պարզ տեքստեր տաջիկերենով: Փորձեք գուշակել անծանոթ բառերի Իմաստը և տեսեք այդ բառերի արտասանությունն ու սահմանումները:
4. Սովորեք խոսել տաջիկերենով բնիկ խոսնակների հետ: Դա կարելի է անել Լեզվի փոխանակման կայքերի միջոցով, ինչպիսիք են Italki-ն կամ Conversation Exchange-ը: Կարող եք նաև գրանցվել ակումբում կամ տաջիկերենի դասընթացներին:
5. Սովորեք գրել տաջիկերենով ՝ օգտագործելով առցանց գործիքներ, ինչպիսիք են iTranslate-ը կամ Google Translate-ը:
6. Վերջապես, ինքներդ ձեզ կանոնավոր նպատակներ դրեք ՝ ձեր մոտիվացիան բարձր պահելու և ձեր առաջընթացը հետևելու համար:

Իռլանդերեն թարգմանությունը լեզվաբանության մասնագիտացված ոլորտ է ՝ իռլանդական լեզվի յուրահատուկ և բարդ բնույթի պատճառով: իռլանդերենը շատ տարածված լեզու է, քանի որ այն շատ տարածված է ամբողջ աշխարհում: Իռլանդիայում մոտավորապես 1,8 միլիոն մարդ և մոտավորապես 60,000-ը ՝ Մեծ Բրիտանիայի և Ամերիկայի որոշ մասերում, այս լեզուն Իռլանդիայի Հանրապետության պաշտոնական լեզուն է և պաշտոնապես ճանաչված փոքրամասնության լեզուն Հյուսիսային Իռլանդիայում: այն նաև հայտնի է որպես Հյուսիսային Իռլանդիայի ազգային լեզու:

Իռլանդերեն թարգմանության նպատակն է ճշգրիտ փոխանցել տեքստի նախատեսված իմաստը մի լեզվից մյուսը: Այն պահանջում է երկու լեզուների լայն գիտելիքներ, ինչպես նաև մշակութային, սոցիալական և քաղաքական ենթատեքստ: Օրինակ ՝ պատշաճ անունների և հաղորդագրությունների ճշգրիտ թարգմանության համար կարող են պահանջվել որոշակի բարբառներ:

Իռլանդերեն թարգմանությունը ներառում է ինչպես տեխնիկական, այնպես էլ ստեղծագործական գործընթացներ: Տեխնիկական հմտությունները ներառում են քերականության, շարահյուսության և կազմի կանոնների Ըմբռնում, ինչպես նաև հաստատված թարգմանության արձանագրություններին հավատարիմ մնալու ունակություն: Ստեղծագործական հմտություններն ավելի շատ կենտրոնանում են աղբյուրի նյութի ճշգրիտ մեկնաբանման և փոխանցման խնդրի վրա:

Պրոֆեսիոնալ իռլանդացի թարգմանիչները հաճախ մասնագիտանում են որոշակի ոլորտում, ինչպիսիք են բժշկությունը, ճարտարագիտությունը, իրավական կամ ֆինանսական փաստաթղթերը: Թարգմանիչները պետք է ունենան խորը գիտելիքներ այն առարկայի վերաբերյալ, որի հետ գործ ունեն, ինչպես նաև տիրապետեն ինչպես նպատակային, այնպես էլ բնօրինակ լեզուներին:

Իռլանդական թարգմանչական ծառայությունները պահանջարկ ունեն այն պատճառով, որ իռլանդական տեքստերի, փաստաթղթերի և այլ նյութերի աճող թիվը թարգմանվում է անգլերեն և հակառակը: Սա ներառում է գրքեր, պայմանագրեր, շուկայավարման նյութեր, վեբ էջեր, ծրագրային ապահովման ձեռնարկներ, հեռուստատեսային և ռադիոհաղորդումներ և այլն:

Կարևոր է համոզվել, որ ցանկացած փոխանցում կատարվում է որակավորված մասնագետի կողմից, որն ունի համապատասխան աստիճան կամ վկայական: Միևնույն ժամանակ, կազմակերպությունները պետք է տեղյակ լինեն իրենց թիրախային լսարանի լեզվական հատուկ կարիքների մասին և համոզվեն, որ թարգմանություններն արտացոլում են դա:

Իռլանդերեն թարգմանությունը անբաժանելի մասն է ապահովելու, որ իռլանդացի ժողովրդի մշակույթը, լեզուն և պատմությունը ճշգրիտ պահպանվեն և փոխանցվեն աշխարհին: Այն նաև օգնում է կառուցել միջազգային կամուրջներ, խորացնել փոխըմբռնումը և զարգացնել համագործակցությունը երկրների միջև:
Որ երկրներում են խոսում Իռլանդերեն:

Իռլանդերեն խոսում են հիմնականում Իռլանդիայում։ Այն խոսվում է նաև Մեծ Բրիտանիայի, Միացյալ Նահանգների, Կանադայի և աշխարհի այլ երկրների փոքր բնակավայրերում, որտեղ բնակություն են հաստատել իռլանդական ծագում ունեցող մարդիկ:

Որն է իռլանդերենի պատմությունը:

Իռլանդերենը (Gaeilge) Կելտական լեզու է, Եվրոպայի ամենահին և ամենատարածված լեզուներից մեկը, գրավոր պատմությամբ, որը թվագրվում է ավելի քան 2500 տարի: Այն Իռլանդիայի Հանրապետության պաշտոնական լեզուն է, որը խոսում է Իռլանդիայում մոտ 1,8 միլիոն մարդ, ևս 80,000 - ը ՝ ԱՄՆ - ում, Մեծ Բրիտանիայում և Կանադայում, իսկ ավելի փոքր թիվը ՝ այլ երկրներում:
Իռլանդական գրերի ամենավաղ հայտնի նմուշները թվագրվում են մոտավորապես մ. թ. 4-րդ դարով, իսկ հին իռլանդերենի վկայությունները գոյություն ունեն 6-րդ դարից: Իռլանդերենի ամենավաղ գրանցված ձևը վկայված է հին իռլանդական իրավական տեքստերում ՝ Բրեխոնի օրենքներում, որոնք կազմվել են Մ.թ. 7-րդ և 8-րդ դարերում ։ Այնուամենայնիվ, 11-րդ դարում լեզուն սկսեց տեղահանվել միջին իռլանդերենով ։
Ժամանակակից իռլանդերենը ծագել է միջին իռլանդերենից և սովորաբար բաժանվում է երկու բարբառի ՝ մյունստերերեն (Mhumhain) և կոնախտերեն (Connachta): 19-րդ դարում իռլանդերենը դարձավ փոքրամասնության լեզու երկրի մեծ մասում, սակայն իռլանդերենի ուսուցման ակտիվիստները ամրապնդեցին դրա կարևորությունը 19-րդ դարի վերջին և 20-րդ դարի սկզբին Գելական լեզվի վերածննդի շնորհիվ: Այս ժամանակահատվածում Իռլանդերեն գրականությունը ծաղկեց և մեծացավ հետաքրքրությունը այս լեզուն սովորելու և խոսելու նկատմամբ:
Այդ ժամանակից ի վեր բնիկ խոսնակների թիվը կայուն աճել է իռլանդերենով հեռարձակվող ռադիոյի և հեռուստատեսության կայանների ստեղծման, իռլանդերենը որպես առարկա տարրական և միջնակարգ դպրոցների ուսումնական ծրագրերում ներմուծելու և վերջին տարիներին իռլանդերենի և մշակույթի նկատմամբ հետաքրքրության վերականգնման շնորհիվ:

Ովքեր են լավագույն 5 մարդիկ, ովքեր ամենամեծ ներդրումն են ունեցել Իռլանդերեն սովորելու գործում:

1. Դուգլաս Հայդ (1860-1949): Նա 1893 թվականին Գելական լիգայի հիմնադիրներից մեկն էր և անխոնջ աշխատում էր իռլանդերենը հանրահռչակելու համար ՝ գրելով մի շարք գրքեր այդ թեմայով:
2. Շոն Օ Լուինգ (1910-1985): Նա բանաստեղծ և գիտնական էր, ով շատ բան էր գրում գրականության և իռլանդերենի մասին, ինչպես նաև լեզվի պահպանման և հանրահռչակման առաջատար դեմքերից մեկն էր:
3. Մայրե Մխակ ԱՆ Ցաոյ (1920-2018): նա իռլանդացի բանաստեղծուհի և գրող էր, ով իր ստեղծագործությունները գրում էր Իռլանդերեն: Նրա ամենահայտնի բանաստեղծությունը կոչվում է" Ceo Draíochta "("խորհրդավոր մառախուղ"):
4. Padraig Mac Prarais (1879-1916): Նա Իռլանդիայի նշանավոր քաղաքական մարտիկներից էր, ինչպես նաև իռլանդերենի ջերմեռանդ պաշտպան: Նա ոգեշնչեց իռլանդական հեղափոխությունը 1916 թվականի Զատիկին և խորապես հավատում էր իռլանդացի ժողովրդի ՝ իրենց լեզուն վերականգնելու ունակությանը:
5. Բրայան Օ ' Քուիվ (ծնվել է 1939 թ.): նա իռլանդացի քաղաքական գործիչ է, ով 1997-2011 թվականներին ծառայել է որպես համայնքների, գյուղական շրջանների և Գելթախի նախարար: Նա զգալի ներդրում ունեցավ իռլանդերենի վերածննդի գործում ՝ ներկայացնելով այնպիսի նախաձեռնություններ, ինչպիսիք են "Գելտախտի մասին" օրենքը և իռլանդերենի զարգացման 20-ամյա ռազմավարությունը:

Ինչպես է կառուցված իռլանդերենի կառուցվածքը:

Իռլանդերենը (հայտնի է նաև որպես գելերեն կամ իռլանդա-գելերեն մակդիր) Կելտական լեզու է, որն օգտագործում է մի շարք բարբառներ ։ Այն կառուցված է բայ-առարկա-օբյեկտ կարգի շուրջ և չունի թեք ձևաբանություն: Լեզուն հիմնականում վանկային է ՝ յուրաքանչյուր բառի սկզբնական վանկի վրա շեշտադրմամբ։ Բայական և անվանական ձևերի լայն տեսականի օգտագործվում է ինչպես պարզ, այնպես էլ բարդ գաղափարներ արտահայտելու համար:

Ինչպես սովորել իռլանդերենը ամենաճիշտ ձևով:

1. Ընկղմվեք լեզվի ուսուցման մեջ: Լսեք Իռլանդական Ռադիո և դիտեք իռլանդական հեռուստաշոուներ ՝ լեզվին և դրա արտասանությանը ծանոթանալու համար:
2. Իմացեք հիմունքները: Սկսեք սովորել իռլանդերենի ամենատարածված բառերը, արտահայտությունները և քերականական կանոնները: Ներածական դասերի կամ գրքերի մեծ մասը կներառի սա:
3. Պարապեք բնիկ խոսնակների հետ: Գնացեք իռլանդերենի դասերի, հանդիպեք այն մարդկանց հետ, ովքեր խոսում են այդ լեզվով և նրանց հետ խոսակցական պրակտիկայով զբաղվեք: Կարող եք գտնել նաև առցանց քննարկման տախտակներ կամ զրուցարաններ, որտեղ կարող եք զրուցել իռլանդացի խոսողների հետ:
4. Կարդացեք և Լսեք գրքեր, թերթեր և ամսագրեր: Իռլանդերեն գրքեր կարդալը և Աուդիոգրքեր լսելը կարող է օգնել Ձեզ լսել, թե ինչպես պետք է հնչի լեզուն:
5. Զարգացրեք ձեր սերը իռլանդական մշակույթի նկատմամբ: Լեզու սովորելը ավելի հեշտ կլինի, եթե դուք նույնպես Ընկղմվեք մշակույթի մեջ: Դիտեք իռլանդական ֆիլմեր, կարդացեք իռլանդական գրականություն և ուսումնասիրեք իռլանդական երաժշտություն ՝ իռլանդական մշակույթի մասին պատկերացում կազմելու համար:
6. Երբեք մի դադարեք զբաղվել: Վերջապես, ամեն օր պարապեք, որպեսզի չմոռանաք ձեր սովորածը: Որքան շատ պարապեք, այնքան ավելի լավ կդառնաք:


կապեր;

Ստեղծել
Նոր ցուցակ
Ընդհանուր Ցուցակ
Ստեղծել
Տեղափոխել Հեռացնել
Պատճենել
Այս ցուցակն այլևս չի թարմացվում սեփականատիրոջ կողմից: Կարող եք ցուցակը տեղափոխել ինքներդ ձեզ կամ լրացումներ կատարել
Պահպանեք սա որպես իմ ցուցակ
Բաժանորդագրվել
    Բաժանորդագրվել
    Գնալ դեպի ցուցակ
      Ստեղծեք ցուցակ
      Պահպանել
      Վերանվանել ցուցակը
      Պահպանել
      Գնալ դեպի ցուցակ
        Պատճենման ցուցակ
          Ընդհանուր ռեսուրսների ցուցակ
          Ընդհանուր Ցուցակ
          Քաշեք ֆայլը այստեղ
          Ֆայլեր jpg, png, gif, doc, docx, pdf, xls, xlsx, ppt, pptx և այլ ձևաչափերով մինչև 5 ՄԲ